アプリをダウンロードする
educalingo
spodlic

"spodlic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPODLICの発音

spodlic


SPODLICと韻を踏むポーランド語の単語

dosiedlic · dudlic · kudlic · mdlic · medlic · miedlic · modlic · mydlic · namydlic · nasiedlic · obmodlic · obradlic · obredlic · odmodlic · odzwierciadlic · omodlic · podlic · przemodlic · upodlic · wymodlic

SPODLICのように始まるポーランド語の単語

spode · spode lba · spode mnie · spodeczek · spodek · spodenki · spodium · spodlaly · spodlec · spodlenie · spodlic sie · spodlony · spodni · spodniak · spodniarstwo · spodniarz · spodnica · spodnica spodnie · spodnicospodnie · spodnicowy

SPODLICのように終わるポーランド語の単語

odzwierciedlic · omdlic · osiedlic · oskrzydlic · ozwierciedlic · podmydlic · pomydlic · poradlic · poredlic · pozadlic · przemiedlic · przeradlic · przesiedlic · radlic · redlic · rozemdlic · rozkudlic · rozmydlic · rozsiedlic · sidlic

ポーランド語の同義語辞典にあるspodlicの類義語と反意語

同義語

«spodlic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPODLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spodlicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspodlicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spodlic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

降级
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

degradar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

degrade
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीचा दिखाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تتحلل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

деградировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

degradar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধ: পতন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dégrader
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merendahkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

degradieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分解する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

저하
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

degrade
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm suy giảm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிதைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मानहानी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

indirgemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

degradare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spodlic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

деградувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

degrada
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποβαθμίζουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verneder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försämra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fornedre
5百万人のスピーカー

spodlicの使用傾向

傾向

用語«SPODLIC»の使用傾向

spodlicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spodlic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spodlicに関するニュースでの使用例

例え

«SPODLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspodlicの使いかたを見つけましょう。spodlicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Album Lwowskie: Wydane przez Henryka Nowakowskiego - Strona 271
Spodlić, to był cel i skutek przyjaźni moskiewskiej i protektoratu moskiewskiego. Narzucić komu wolę swoją wbrew słusznemu prawu, jest to spodlić go. Spodlić, jest to podbić. Po traktacie z r. 1768 podziały i zabory kraju były już tylko prostem ...
Henryk Nowakowski, 1862
2
Pisma - Strona 38
Polak pragnący się spodlićspodlić się ma w obliczu całej Europy! ażeby nigdy ani sam spodlenia swego zapomnieć nie mógł, ani żeby inni mu tego nie dozwolili. VIII. Wiele klęsk, wiele ofiar, wiele nieszczęść strasznych i okropnych poniósł ...
Mieczyslaw Paszkowski, 1875
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 274
«stac sic podtym; znikczemniec, spodlic sic» spodlenie (siej n /, rzecz. od spodlec, spodlié (sic). spodlic dk Via, ~le, ~lisz, ~lij, ~lil, ~lony, rzad. «uczynic podtym. znikczemnié; rzadziej: zhañbié» spodlic sic «stac sic podtym; spodleé»: Spodlic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania w ...
może spodlić, zmienić, albo stać się martwem, nic nie znaczącem, i często nie pojętem w języku drugim (1) Co tu mówię o słowach, powiedzianem mieć chcę i o obrotach. Wnidźmyż teraz w zamiary tłumaczeń. Bierze się tłumaczący do pracy, ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
5
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 42
W SL tylko czasownik spodlić, w SWil — forma powyższa, w SDor — tylko spodlenie (bez się). Wydaje się, że przytoczona forma rzeczownikowa motywowana jest formą zwrotną czasownika spodlić w jego przestarzałym znaczeniu 'obniżyć, ...
Adam Kryński, 1996
6
Kopernikijana: czyli materyały do pism i życia Mikołaja Kopernika
Ważniejsze były pobudki narażenia się Toruniowi. Od dawna wojny krzyżackie z Jagiełłą i Kazimierzem zniewoliły Prusy do zniżenia stopy menniczej. Henryk Plauen o połowę pieniądze spodlił; 2) lecz największe nastąpiło skażenie w wojnie ...
Ignacy Polkowski, 1873
7
Dzieła Wawrzyńca Surowieckiego - Strona 157
zamieniają się między sobą; jeśli łokieć sukna wart był w dobrej monecie 30, przy spodlonej o część, musi kupujący zapłacić 33, i natenczas dopiero jedna wartość odpowiada drugiej. Mylą się zatem ci, którzy mniemają, że przez spodlenie ...
Wawrzyniec Surowiecki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
8
Dzieła. Wyd. K.J. Turowskiego - Strona 157
zamieniają się między sobą; jeśli łokieć sukna wart był w dobrej monecie 30, przy spodlonej o j'^ część, musi kupujący zapłacić 33, i natenczas dopiero jedna wartość odpowiada drugiej. Mylą się zatem ci, którzy mniemają, że przez spodlenie ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1861
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Huniad spodlenia swego narodu się wstydzi, Z żalem zhańbioną państwa powagę dziś widzi, Królestwo równe innym w sławę i zaszczyty, Równe Polszcze, Władysław ma za kraj podbity: I na toż w obce ręce berłośmy oddali Ażebyśmy na ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
W Czechach uaówezas cesarz Zygmunt podczas wojen Hussytów, bil słabsze w wadze i dobroci pieniądze, z drugiej strony Krzyżacy osłabieni wojnami szukali zysków z spodlenia monety, i Władysław Jagiełło chociaż zwycięzca, ") Podług ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852
参照
« EDUCALINGO. Spodlic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spodlic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA