アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spodnium"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPODNIUMの発音

spodnium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPODNIUMと韻を踏むポーランド語の単語


absolutum dominium
absolutum dominium
aluminium
aluminium
aposelenium
aposelenium
archegonium
archegonium
bicinium
bicinium
consensus facit matrimonium
consensus facit matrimonium
consensus omnium
consensus omnium
decennium
decennium
delfinium
delfinium
dominium
dominium
duraluminium
duraluminium
elenium
elenium
eufonium
eufonium
geranium
geranium
gubernium
gubernium
harmonium
harmonium
hiduminium
hiduminium
hominium
hominium
hymenium
hymenium
ikonium
ikonium

SPODNIUMのように始まるポーランド語の単語

spodni
spodniak
spodniarstwo
spodniarz
spodnica
spodnica spodnie
spodnicospodnie
spodnicowy
spodniczarka
spodniczasta
spodniczka
spodniczkarz
spodniczyna
spodniczysko
spodnie
spodnik
spodniowy
spodobac
spodobac sie
spodografia

SPODNIUMのように終わるポーランド語の単語

instar omnium
insygnium
interkolumnium
kondominium
koronium
lectisternium
litotamnium
matrymonium
milenium
millennium
mionium
oogonium
pandemonium
parascenium
patrimonium
patrymonium
periselenium
perizonium
peryselenium
pozytonium

ポーランド語の同義語辞典にあるspodniumの類義語と反意語

同義語

«spodnium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPODNIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spodniumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspodniumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spodnium»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

裤装
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

traje pantalón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pantsuit
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pantsuit
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pantsuit
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брючный костюм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

terninho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pantsuit
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tailleur-pantalon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pantsuit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hosenanzug
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パンツスーツ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바지 정장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pantsuit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pantsuit
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pantsuit
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pantsuit
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pantsuit
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

completo pantalone
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spodnium
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брючний костюм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pantsuit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pantsuit
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pantsuit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

byxdress
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pantsuit
5百万人のスピーカー

spodniumの使用傾向

傾向

用語«SPODNIUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spodnium»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spodniumに関するニュースでの使用例

例え

«SPODNIUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspodniumの使いかたを見つけましょう。spodniumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
13 bajek z królestwa Lailonii dla dużych i małych oraz inne bajki
Og osimy, Ze to, co nosicie, to nie są aty, ale zwyczajne spodnie czerwonego koloru. # AlekaZdywidzi, Zeto nie spodnie, tylko aty. # Nic podobnego.KaZdy wie,Zetoaty, bo pamięta,jak aty przedtem rosy.Ale kiedy nazwiemy aty spodniami, ...
Leszek Kołakowski, 2015
2
Magia mody: Jak się ubierać, żeby wyrazić swoją osobowość i odnieść ...
PoniewaZ spodnie pokrywają niemal caą dolną partię naszego ciaa, są szczególnie dobrą czę9cią stroju do zaoZenia, kiedy chcesz się czuć naprawdę uziemiona i zakorzeniona w swojej magicznej intencji. Spodnie posiadają teZ aurę ...
Tess Whitehurst, 2016
3
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Po szwach, w kroku, nie- którzy te spodnie szamerowali galonkiem srebrnym lub ztotym, inni gtadkich nie obszywanych nicze'm uiywali, niektórzy mieli spodnie rygielkami tylko zto- temi lub srébrnemi, po tychze szwach ujmowane. Kogo nie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Koszmarny Karolek. Besta boiska atakuje
spodni za drugą. # Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie # powtarza Karolek, kopiąc ostatnią parę. # Wszystkie są ohydne. # No dobrze # powiedziaa mama ponuro. # Poszukamy gdzie indziej. Mama i Karolek udali się do Super Spodni. Potem do ...
Francesca Simon, 2015
5
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Po szwach, w kroku, niektórzy te spodnie szamerowali galonkiem srebrnym lub złotym, inni gładkich nie obszywanych nicze'm uzywali, niektórzy mieli spodnie rygielkami tylko zło- temi lub srebrnemi, po tychze szwach ujmowane. Kogo nie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 269
Hrabicz przychodzi przymierzać swoje spodnie, i znajduje że leżą jakby ulał. Wiem , wpada spodnio-mistrz z ambasady rossyjskiej , i woła o spodnie Samowladzcy. — « Jakie spodnie ? Co za spodnie ? » pyta krawiec pomieszany.
Leon Zienkowicz, 1845
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 274
spodenki bip, D. ~nek I. zdr. od spodnie: Wygladal smiesznie w ciasnych spodenkach. 2. «spodnie z krótkimi nogawkami, stroj chlopiecy lub turystyczny, gimnastyczny»: Spodenki elastyczne, tryko- towe. Spodenki harcerskie. sponowe ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Jeszcze jeden dzień
PoniewaZ dla matki by a to waZna okazja, mia a na sobie jeden ze swoich strojów, # fioletowy spodnium, chustę, wysokie obcasy i okulary przeciwsoneczne #iupara się,Zebymw oZybia ąkoszulę i krawat. #Zaczynasz szko ę,a nie idzieszna ...
Mitch Albom, 2014
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Tu chciałem tylko zwrócić uwagę tych, coby zbyt skwapliwie pogłębiania warstwy spodniej chwycić się chcieli, a potém wszelkiej nowości i wszelkiego postępu nieprzyjaciołmi stać się mogli. b) Dla czego krowy mniej mają cierpieć od jedzenia ...
Adam Kasperowski, 1854
10
Wielka księga szycia - Strona 72
Dla spódnic i spodni kupuj wykroje według miary obwodu bioder. z przodu jest bardziej korzystny, natomiast topy na zakładkę z przodu akcentują talię. Figura chłopięca - głęboki dekolt w kształcie V podzieli sylwetkę. Dopasowane marynarki i ...
Marie Clayton, 2009

用語«SPODNIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspodniumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wszystko jak na dłoni, czyli jak nosić przezroczystą torebkę?
W pierwszym wydaniu możesz nosić ją do „małej czarnej”, długiej, przylegającej sukni lub czarnego spodnium. Nic nie stoi na przeszkodzie, żeby wybrać się tak ... «Party.pl, 11月 15»
2
Atelier Versace pokaz kolekcji haute couture zima 2015
Na wybiegu królowały romantyczne sukienki z powiewającymi falbankami, spodnium oraz wpisujące się w DNA marki opinające ciało mini. Oczywiście nie ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
3
Małgosia Bela w sesji dla magazynu "iD"
W tym sezonie nie może w naszej szafie zabraknąć seksownych body, transparentnych bluzek czy spodnium. Autorem zdjęć jest brytyjski fotograf Alasdair ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
4
Joanna Horodyńska na pokazie Roberta Kupisza
Dodatkowo krótkie spodnium, z zabudowaną dla równowagi górą, odkryło długie i zgrabne nogi Joanny. Patrząc na zdjęcia prawie 40-letniej stylistki trzeba ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
5
Militarny szyk Bogny Sworowskiej
Odsłonięte ramiona, luźny krój spodnium, a także wpisujący się w obecnie panujące trendy motyw moro. Casualowy charakter kombinezonu Si-Mi, Sworowska ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
6
Dress for success: Weronika Pietras
Doskonale wyróżni nas w teamie koleżanek, które na szkolenie wybrały klasyczne spodnium czy sukienkę. Ot taki mój przepis na intrygujący profesjonalizm. «VU MAG, 5月 15»
7
Między słowami. Prekariat. Od łaski pańskiej się zaczęło
W jej wyniku powstał też np. motel - skrzyżowanie motoru z hotelem, a w naszym języku bajoro - z bagna i jeziora, spodnium - ze spodni i kostiumu czy chwytać ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
8
Dama i dżentelmen cierpią w milczeniu
U mężczyzn będzie to oznaczało strój złożony np. ze spodni, marynarki i koszuli bez lub z krawatem, a u kobiet np. elegancka sukienka czy spodnium z bluzką. «Interia, 12月 14»
9
Mlynkova mówi jak żyć. Dziwna odpowiedź na krytykę Horoidyńskiej
... i Haliny Mlynkovej, która przyszła na jedną z showbiznesowych imprez mocno umalowana i ubrana w zielone spodnium z ozdobnymi złotymi elementami przy ... «fakt.pl, 10月 14»
10
Halina Sadowska z Olsztyna odpowiada czytelniczce "Super …
pani Halinka niech rozbiera się przed lustrem w domu- troszkę samokrytyki- nie mówię ,że ma chodzić w worku po pyrach,ale eleganckie spodnium ,albo ... «SE.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spodnium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spodnium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż