アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spodnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPODNIKの発音

spodnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPODNIKと韻を踏むポーランド語の単語


bezwodnik
bezwodnik
bioszkodnik
bioszkodnik
brodnik
brodnik
chlodnik
chlodnik
chodnik
chodnik
dogodnik
dogodnik
dwutygodnik
dwutygodnik
fotoprzewodnik
fotoprzewodnik
gospodnik
gospodnik
jagodnik
jagodnik
klodnik
klodnik
lodnik
lodnik
miodnik
miodnik
mlodnik
mlodnik
nadbrodnik
nadbrodnik
nadprzewodnik
nadprzewodnik
nadwodnik
nadwodnik
narodnik
narodnik
nieprzewodnik
nieprzewodnik
niezgodnik
niezgodnik

SPODNIKのように始まるポーランド語の単語

spodni
spodniak
spodniarstwo
spodniarz
spodnica
spodnica spodnie
spodnicospodnie
spodnicowy
spodniczarka
spodniczasta
spodniczka
spodniczkarz
spodniczyna
spodniczysko
spodnie
spodniowy
spodnium
spodobac
spodobac sie
spodografia

SPODNIKのように終わるポーランド語の単語

ogrodnik
pies przewodnik
pochodnik
podlodnik
podwodnik
polprzewodnik
przeszkodnik
przewodnik
przyrodnik
rodnik
rozchodnik
rozplodnik
rozwodnik
spolzawodnik
srodnik
szkodnik
tygodnik
uchodnik
winogrodnik
wodnik

ポーランド語の同義語辞典にあるspodnikの類義語と反意語

同義語

«spodnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPODNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spodnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspodnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spodnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

spodnik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Spodnik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spodnik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spodnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

spodnik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

spodnik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

spodnik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spodnik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spodnik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spodnik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spodnik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

spodnik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

spodnik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spodnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spodnik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spodnik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spodnik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spodnik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spodnik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spodnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

spodnik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spodnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

spodnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spodnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spodnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spodnik
5百万人のスピーカー

spodnikの使用傾向

傾向

用語«SPODNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spodnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spodnikに関するニュースでの使用例

例え

«SPODNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspodnikの使いかたを見つけましょう。spodnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Strój kobiet sklada siç z nastçpujacych czçsci: Spódnik'a, t. j.: spódnicy z welny lub jedwabiu ze stanem bez rçkawów, na co- dzieñ plócienkowéj lub cwiliszkowéj, perkalikowéj, neselowéj, od swiçta sukiennéj granatowéj lub kamlotowéj w ...
Oskar Kolberg, 1867
2
Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 9 - Strona 68
Pod kolorową spódnicą, zwykle różową w kwiaty zielone i czerwone lub też białą, zdobioną zwykle haftem białym lub atłasowe wstążeczki. Spódnica ta zwała się na wsi spódnik, ale częściej «fartuch», w miastach zaś halka. Fartuchy w Zalipiu ...
Józef Gajek, 1960
3
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. Glapa, A. Strój ...
Spódnica Na Ziemi Lubuskiej są znane różne rodzaje spódnic, które zależnie od tkaniny i kroju autochtonki nazywają spódnik, dera, szorc, watok, określając je też podług koloru. W XVIII w. T. H. F o n t a n e uważa za charakterystyczne dla ...
Jósef Gajek, 1956
4
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 183
Kobiecie szyto również podobne żgło, nakładano sznurówkę, spódnik, fartuch, na głowę specjalną kapkę, na nogi pończochy i trzewiki, dziewczynie dodatkowo chustkę na szyję, czerwony lub błękitny spódnik, a na głowę zawicie ze wstążek i ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
5
Kobieta w małych miastach Wielkopolski w drugiej połowie XVI i XVII ...
... 13,75 Nazwa rzeczy Wartość Spodnik zielony sajewy 10 zł Spodnik czarny sukienny 12 zł Spodnik kitajkowy barszczowy z bramą czarną sukienną, u dołu szewka 9 zł Spodnik sukienny stary brunatny 3 zł Spodnik i fartuch zielony sukienny ...
Anetta Głowacka-Penczyńska, 2010
6
Stroje ludowe w dawnym i współczesnym Poznaniu - Strona 80
Obie te nosicielki stroju poznańskiego były mężatkami i matkami. Szerokość spódnicy wynosiła | 35 m. Spódnicę w pasie marszczono lub częściej układano w fałdy i wszy- | wano w pasek, zapinany z przodu na guziczek w miejscu rozcięcia.
Zofia Grodecka, 1986
7
Annales d'histoire sociale et économique - Tom 16 - Strona 140
5-ćwierciowy. l miedziak w piecu wmurowany. S za ty : l spódnik kamletowy kaperowy z jupką tegoż samego kamletu, Ten spódnik podszyty płótnem w paski: l spódnik kramrasowy zielony drukowany; l spódnik kamletowy goździkowy szary i ...
Jan Rutkowski, 1954
8
Polskie stroje ludowe - Część 1 - Strona 80
spódnik - nazwą tą określa się zarówno wierzchnią, jak i spodnią spódnicę szytą z tkanin wełnianych i bawełnianych. sznurówka - opinający ściśle figurę gorset, dzięki cięciom na plecach i zaszewkom na przodach, noszony zarówno przez ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2003
9
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
wierszem polskim przełożone, z przystosowaniem do polskich rzeczy Nicolas Boileau Despréaux. Oyciec Przeor: na kweście, by więc sprofitował , Trzy z nich sztuki naszemu państwu ofiarował. Jćymość uszyła sobie z nich spodnik od gali.
Nicolas Boileau Despréaux, 1805
10
International Review of Cell and Molecular Biology
Karbowski, M., Spodnik, J.H., Teranishi, M., Wozniak, M., Nishizawa, Y., 2000. Opposite effects of microtubule-stabilizing and microtubule-destabilizing drugs on biogenesis of mitochondria in mammalian cells. J. Cell Sci. 114, 281–291. Karl, I.
Kwang W. Jeon, 2010

用語«SPODNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspodnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Girls soccer / CVCA 5, St. Vincent-St. Mary 0: Royals advance to …
“That was really important,” Royals midfielder Kenzie Spodnik said. “Especially playing the same team twice, it's hard to beat them [CVCA beat St. V-M 4-0 on ... «Akron Beacon Journal, 10月 15»
2
CVCA girls soccer gets past 'uninspiring' Stow
A big reason for CVCA's dominance in the passing game was the play of freshman midfielder Kenzie Spodnik. The daughter of longtime CVCA boys soccer ... «Stow Sentry, 10月 15»
3
High school girls soccer results for Oct. 5
CVCA 4, Akron St.Vincent-St.Mary 0. Goals—Eck (CVCA) 4. Assists—Spodnik (CVCA), Tomich (CVCA). Shots—CVCA 9-2. Corner kicks—CVCA 6-0. «Canton Repository, 10月 15»
4
JESIENNO- ZIMOWA KAMPANIA HOUSE
Nad koncepcją i realizacją sesji czuwał Grzegorz Chyła i Maciej Czarnecki z Marketingu HOUSE oraz Piotr Spodnik i Kamila Ławniczuk (AFPHOTO). Na nową ... «Moda i Ja, 9月 15»
5
DEBUTS – zbiorowa wystawa fotografii
... fotografii kolekcjonerskiej i artystycznej (Anna Fronckiewicz-Spodnik, Agnieszka Olszewska i Katarzyna Żebrowska). Skład jury domykał Grzegorz Kosmala, ... «Miesięcznik Odra, 11月 14»
6
High school boys and girls soccer: Regional semifinal capsules
Angelo Finelli has picked up where Jason Spodnik and Jon Taylor left off on the touchline at CVCA, keeping the tradition of powerhouse sides going at his alma ... «News-Herald.com, 10月 14»
7
Kontrowersyjna kampania firmy LPP
Koncepcję i realizację sesji nadzorowali Grzegorz Chyła i Maciej Czarnecki z działu marketingu House oraz Piotr Spodnik z agencji AF Photo we współpracy z ... «Rzeczpospolita, 9月 14»
8
Odkrycie nowej część ciała pomoże chirurgom
Jan Spodnik z Zakładu Anatomii i Neurobiologii Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego. – Są to jednak bardzo szczegółowe podziały i nazewnictwo, których nie ... «Odkrywcy.pl, 11月 13»
9
Bloomers - Ep 2.7: "On Thin Ice" | Feat. Tai Babilonia
Elex - "Hit The Bass Drum" ( http://www.bloomerstheseries.com/musi... ) Kevin Spodnik - "Come By Soon" & "So Near" ( http://www.bloomerstheseries.com/musi. «YouTube, 6月 13»
10
Bloomers - Ep 2.6: "The Whole Truth"
... Music Guide to purchase featured songs: Kevin Spodnik - "Nevergone" "So Near" & "Halfway To The Least" ( http://www.bloomerstheseries.com/musi... ) ... «YouTube, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Spodnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spodnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż