アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spozywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOZYWACの発音

spozywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOZYWACと韻を踏むポーランド語の単語


dokazywac
dokazywac
domieszywac
domieszywac
doszywac
doszywac
dowiazywac
dowiazywac
dozywac
dozywac
kazywac
kazywac
naduzywac
naduzywac
nakazywac
nakazywac
namazywac
namazywac
naprzezywac
naprzezywac
naszywac
naszywac
nauzywac
nauzywac
nawiazywac
nawiazywac
nawyzywac
nawyzywac
nazszywac
nazszywac
nazywac
nazywac
oblizywac
oblizywac
obmazywac
obmazywac
obowiazywac
obowiazywac
obowiezywac
obowiezywac

SPOZYWACのように始まるポーランド語の単語

spoznialska
spoznialski
spoznianie sie
spoznic
spoznic sie
spoznienie
spozniony
spozyc
spozycie
spozyczyc
spozyteczniac
spozytecznic
spozytkowac
spozytkowywac
spozywanie
spozywca
spozywczo przemyslowy
spozywczo przetworczy
spozywczoprzemyslowy
spozywczy

SPOZYWACのように終わるポーランド語の単語

obrzezywac
obszywac
obwiazywac
odkazywac
odpoczywac
odszywac
odwiazywac
odzywac
okazywac
oszywac
owiazywac
ozywac
podejrzywac
podokazywac
podszywac
podwiazywac
pokazywac
pomazywac
ponaszywac
ponawiazywac

ポーランド語の同義語辞典にあるspozywacの類義語と反意語

同義語

«spozywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOZYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spozywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspozywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spozywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

消费
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

consumir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

consume
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

का उपभोग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تستهلك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

потреблять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

consumir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাস করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

consommer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verbrauchen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

消費します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소비
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nganggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiêu thụ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நுகர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वापर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tüketmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

consumare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spozywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

споживати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

consuma
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταναλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbruik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konsumera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konsumere
5百万人のスピーカー

spozywacの使用傾向

傾向

用語«SPOZYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spozywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spozywacに関するニュースでの使用例

例え

«SPOZYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspozywacの使いかたを見つけましょう。spozywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eucharystia pierwszych chrześcijan: - Strona 94
I wezmą krew baranka, i pokropią nią odrzwia i progi domu, w którym będą go spożywać. "I tej samej nocy spożyją mięso pieczone w ogniu, spożyją je z chlebem niekwaszonym i gorzkimi ziołami. "Nie będziecie spożywać z niego nic ...
Marek Starowieyski, 2014
2
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga kapłańska. ...
23 Czuwaj jedynie pilnie, abyś nie spożywał krwi, ponieważ we krwi jest życie, a ty nie powinieneś spożywać życia z mięsem. 24 Nie będziesz jej spożywał, ale rozlejesz ją na ziemię, jak wodę. 25 Nie będziesz jej spożywał, aby się dobrze ...
Stanisław Łach, 1971
3
Otwarte Niebo: literackie świadectwa przeżywania Eucharystii
Pan przemawiając do Mojżesza mówił: „Jeżeli kto z domu Izraela albo spośród przybyszów, którzy osiedlili się między nimi, będzie spożywał jakąkolwiek krew, zwrócę oblicze moje przeciw temu człowiekowi (...)". Te były nieodwołalne słowa ...
Bożena Chrząstowska, 1992
4
Karmelici bosi w Polsce 1605-2005: księga jubileuszowa - Strona 385
Stefan szczegółowo omawia sposób spożywania baranka według Księgi Wyjścia (12). Baranek paschalny jest obrazem ofiary i spożywania Chrystusa. Jest więc figurą Chrystusa, który ofiaruje się za zbawienie człowieka. Prawdziwą Paschą ...
Czesław Gil, 2005
5
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 114
Dzieci do końca 2 r.ż. powinny spożywać mleko niskotłuszczowe (2%)albo pełnotłuste, a następnie zalecane jest mleko beztłuszczowe. W wieku poniemowlęcym należy unikać nadmiernego spożycia mleka (powyżej 720 ml/dobę), ponieważ ...
Karen Marcdante, 2013
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Będzie się to spożywało jako przaśniki na miejscu świętym, na dziedzińcu Namiotu Zgromadzenia spożywać to będą. 6.17 Nie będzie się tego piekło na kwasie. Dałem im ją jako ich dział z moich ogniowych ofiar. Jest to świętością nad ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Fitness dla duszy:
Tak samo jak moZna patrzeć, nie widząc, czowiek XXI wieku spoZywa produkty, ale nie odZywia się nimi. PrzybliZę niewtajemniczonym oba te terminy. SpoZywanie to jedzenie produktów bez gębszego zastanowienia, co iw jakiej formie trafia ...
Kamila Maciejko, 2016
8
Dieta aztecka: Odchudzająca moc cudownych nasion chia
ich znaczne stęZenie tuszczów omega6 (z wyjątkiem orzechów makadamia), więc naleZy spoZywać je w niewielkich ilo9ciach. Orzechy i nasiona wyróZnione tustym drukiem w poniZszej tabeli zawierają biako najwyZszej jako9ci.
Dr Bob Arnot, 2013
9
Sztuka dobrych nawyków: Prosty sposób na zdrowie, miłość uważność i ...
JeZeli natomiast chcemy przybrać na wadze, spoZywanie zoZonych węglowodanów, takich jak pene zboZa, fasola i warzywa korzeniowe, to dobry początek. Największym problemem dla wielu z nas są węglowodany rafinowane: batoniki ...
Nathalie Herrman, 2016
10
Zsokowan: 100 przepisów na soki, smoothies i zielone koktajle
WYCISKANIE. KONTRA. MIKSOWANIE. Choć niektórzy preferują jeden typ napojów (jedni wolą pić owocowe i warzywne soki, inni gęste i soczyste przeciery), my jeste9my zwolennikami spoZywania obydwu rodzajów w równych proporcjach.
Eric Helms, ‎Amely Greeven, 2015

用語«SPOZYWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspozywacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zhakowali ponad 300 stron, by zaprotestować przeciwko szkole …
W Polskich szkolach nauczysz sie spozywac duze dawki alkoholu, palic trawkeoraz spozywac inne srodki odurzajace np. Amfetamine. Ale co najgorsze, szkola ... «Gazeta.pl, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Spozywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spozywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż