アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spoznienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOZNIENIEの発音

spoznienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOZNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

SPOZNIENIEのように始まるポーランド語の単語

spozieranie
spoziomowac
spoziomowanie
spozniac
spozniac sie
spoznialska
spoznialski
spoznianie sie
spoznic
spoznic sie
spozniony
spozyc
spozycie
spozyczyc
spozyteczniac
spozytecznic
spozytkowac
spozytkowywac
spozywac
spozywanie

SPOZNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるspoznienieの類義語と反意語

同義語

«spoznienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOZNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spoznienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspoznienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spoznienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迟到
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retraso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lateness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विलंब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تأخر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

опоздание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atraso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

retard
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keadaan sudah jauh malam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verspätung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

遅刻
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

늦음
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lateness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng chậm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lateness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lateness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gecikme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritardo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spoznienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запізнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βραδύτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

late
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lateness
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lateness
5百万人のスピーカー

spoznienieの使用傾向

傾向

用語«SPOZNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spoznienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spoznienieに関するニュースでの使用例

例え

«SPOZNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspoznienieの使いかたを見つけましょう。spoznienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasada nieprawdopodobieństwa
Przypuśćmy, że prawdopodobieństwo spóźnienia się w poniedziałek to 60%, a we wtorek 70% (ten nieznośny budzik!). Zwykłe dodanie prawdopodobieństw spóźnienia sugeruje, że wynikowe prawdopodobieństwo spóźnienia w jednym z ...
David Hand, 2015
2
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 814
W razie spóźnionego zgłoszenia wniosku należy wymagać podania przez pracownika przyczyny spóźnienia (na piśmie lub ustnie do protokołu) i przed przystąpieniem do rozpatrywania sporu wydać decyzję stwierdzającą, czy spóźnienie to ...
Poland, ‎Józef Zieliński (lawyer), 1963
3
Wskrzeszona (Część 9 Wampirzych Dzienników):
Przepraszam za spóźnienie – powiedziała do profesora, który wciąż spoglądał na nią ze zdziwieniem. To coś więcej niż spóźnienie – odburknął. – Zajęcia prawie dobiegły końca. Nie mogę zaliczyć ci tego jako spóźnienie – będziesz miała ...
Morgan Rice, 2016
4
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w polskim systemie ...
zaś o błędzie w prognozowaniu co do zachowania skazanego może świadczyć spóźnienie lub niepowrót. Tabela 8. Niepowroty i spóźnienia z zezwoleń na czasowe opuszczenie zakładu karnego w latach 1999–2012 Rok L iczb a u d z ielo ...
Grażyna B. Szczygieł, 2013
5
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Spóźnienie. moich listów, które dyrygowałem przez pewne osoby do W. M. Pana, że się w oddaniu dzieje, nie wiem co za przyczyna. Wielce utęskniony zostawałem przez ten czas niemały, żem żadnéj wiadomości o szczęśliwem powodzeniu ...
Ambroży Grabowski, 1845
6
Komisje rozjemcze - Strona 102
Zarząd główny może więc bądź zatwierdzić odmowną decyzję komisji rozjemczej i tym samym spór nie będzie rozpatrywany, bądź uchylić ją uznając w ten sposób, że szczególne okoliczności usprawiedliwiają spóźnienie i przekazać ...
H. Borkowski, ‎Ludwik Krąkowski, ‎Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1956
7
Szklane gejsze - Strona 42
Cztery za spóźnienie, jedną za suknię, za żucie gumy... – Co? Kara za żucie gumy? Żartujesz sobie? – Żułaś gumę w klubie. Za to potrącamy godzinny zarobek – Cztery za spóźnienie? Spóźniłam się tylko dwa razy. Hiro wydobył kartę z ...
Susanna Quinn, 2014
8
Akademicki savoir-vivre: - Strona 10
Po spóźnieniu wykładowca ma prawo odmówić nam możliwości zdawania, co jak wiadomo grozi niezaliczeniem pierwszego terminu. Tak samo wygląda sprawa z kolokwiami i innymi formami zaliczeń. Istnieją jednak pewne odstępstwa od tej ...
Mateusz Hyla, 2014
9
Drugie życie:
Przepraszam za spóźnienie. Metro ma opóźnienia. „Akcja pasażer”, jak mówią. – Podnosi wzrok. – Jakiś samolubny kutas, który miał dość i postanowił zepsuć dzień wszystkim bliźnim. – Uśmiecham się. Ten czarny humor nas łączy. Wiem, że ...
SJ Watson, 2016
10
Szkolne czary. Magiczny piesek
za spóźnienie–wystękał Jarek. – Samochód taty się zepsuł. Znowu! Wychowawczyni skinęła głową. – Rozumiem. Niestety to już trzecie spóźnienie w tym miesiącu. Jeszcze jedno i wpiszę ci uwagę do dzienniczka. Chłopiec się zaczerwienił.
Sue Bentley, 2015

参照
« EDUCALINGO. Spoznienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spoznienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż