アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spozniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOZNIONYの発音

spozniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOZNIONYと韻を踏むポーランド語の単語


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

SPOZNIONYのように始まるポーランド語の単語

spoziomowac
spoziomowanie
spozniac
spozniac sie
spoznialska
spoznialski
spoznianie sie
spoznic
spoznic sie
spoznienie
spozyc
spozycie
spozyczyc
spozyteczniac
spozytecznic
spozytkowac
spozytkowywac
spozywac
spozywanie
spozywca

SPOZNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるspoznionyの類義語と反意語

同義語

«spozniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOZNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spoznionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspoznionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spozniony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一晚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

una tarde
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

a late
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक देर से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في وقت متأخر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поздно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uma tarde
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি দেরী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

une fin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lewat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ein Spät
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

遅いです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

후반
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pungkasan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một cuối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு தாமதமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक उशीरा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un ritardo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spozniony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пізно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

un târziu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αργά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n laat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ett sent
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en sen
5百万人のスピーカー

spoznionyの使用傾向

傾向

用語«SPOZNIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spozniony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spoznionyに関するニュースでの使用例

例え

«SPOZNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspoznionyの使いかたを見つけましょう。spoznionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informacja Marynarki Wojennej W Latach 1945?1957 - Strona 172
Woźniak Czesław 7 dni PPK Za spóźniony powrót na okręt 7 21 II 1951 r. st. mar. Sztyler Janusz 7 dni PPK Za spóźniony powrót na okręt 8 21 II 1951 r. st. mar. Chycki Zbigniew 5 dni PPK Za spóźniony powrót na okręt 9 22 III 1951 r. st. mar.
Piotr Semków, 2006
2
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Będzie mocno spóźniony!”. „Spóźniony... ale za to czyściutki”, odparował Harrison. W wersji Petera Browna Lennon przyprowadza ze sobą Boba Woolera i spontanicznie przedstawia go jako „tatę”, co nadaje opóźnieniu kpiarski i formalny ...
Tim Riley, 2015
3
Dzien z zycia diabla - Strona 34
Najpierw należy wszakże wykonać drobną pracę, aby przekonać klienta, że jedynym ratunkiem w perspektywie nieuchronnego spóźnienia jest umiejętnie spreparowana fikcja i sprawne zmyślanie. Jadąc samochodem i mając świadomość, ...
Janusz Pyda, 2012
4
Jak dochodzić roszczeń pracowniczych - Strona 48
Co należy zrobić, gdy wniosek jest spóźniony Gdy wniosek zawiera prośbę o usprawiedliwienie spóźnienia, postępowanie przed komisją rozjemczą powinno rozpocząć się od tej kwestii. Komplet orzekający komisji rozjemczej może ...
Walery Masewicz, 1972
5
Pożądanie na żądanie - Strona 214
Żadna kobieta nie lubi spóźnionych, a on? Był nieostrożny, jest mokry, a na pewno będzie spóźniony. Nie miał ochoty na tłumaczenia. Trzeba działać nie gadać. Jedynymi rzeczami jakie miał na przebranie były stare, jeansy, czerwone trampki ...
Rafał Wałęka, 2014
6
Jerzy Kulej – mój mistrz
Akurat – odpowiedział Jurek. „Najważniejsze, że Mistrzowi wrócił dobry humor” – pomyślałem. Przyjechałem po niego o umówionej godzinie, a właściwie dziesięć minut spóźniony, ale to z powodu korków przy wjeździe do miasta ...
Marcin Najman, 2014
7
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 37
Według przyjętego, że tak powiemy historycznego planu pisma aszego zamiesczamv acz znacznie spożniona relacja posiedzenia by Parów, na którem rzecz było Krakowie - _ (a) Mowa tu o dowcipnym pisarzu Pana Loeve-Weimars-Podał on ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
8
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 236
Lubo bieg morza idac aa bie- giem xiezyca codziennie spoznia sie о 49 mi- nut, wszelako po skoriczonéy lunacyi xiezyca to left w przeciagu 29 dni , 12 godzin , 44 mi- nut , przy nowiü xifzyca piérwsza powódz padnie zawsze na godzinç jciq ...
Jan Śniadecki, 1804
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 660
1 Jeśli ktoś spóźnił się na coś lub jeśli jakiś pojazd spóźnił się, to przybył gdzieś później, niż należało. Spóźnił się nawet na własny ślub.. Ten autobus zawsze się spóźnia pięć minut.. Pośpiesz się, bo się spóźnisz. 2 Jeśli jakieś zdarzenie, np.
Mirosław Bańko, 2000
10
Witold Lutosławski: A Bio-bibliography - Strona 18
2 and 4 W29 Spozniony stotvik and O panu Tralaliriskim, children's songs for voice and piano (1947) The Belated Nightingale I The Overdue Nightingale I Two Nightingales and About Mr. Tralalinski Moderato; Allegro moderato • Dur.: 2 min.
Stanisław Będkowski, ‎Stanisław Hrabia, 2001

参照
« EDUCALINGO. Spozniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spozniony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż