アプリをダウンロードする
educalingo
sprobunek

"sprobunek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPROBUNEKの発音

sprobunek


SPROBUNEKと韻を踏むポーランド語の単語

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cembrunek · cyzelunek · czestunek · darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · garbunek · rabunek · srubunek · tabunek · werbunek

SPROBUNEKのように始まるポーランド語の単語

sproblematyzowac · sprobowac · sprobowac sie · sprobowanie · sprocesowac · sprochnialec · sprochnialka · sprochnialosc · sprochnialy · sprochnic · sprochnicowac · sprochnicowanie · sprochnicowany · sprochniec · sprochnienie · sprodukowac · sprofanowac · sprofanowanie · sprofesjonalizowac · sprofilowac

SPROBUNEKのように終わるポーランド語の単語

fasunek · fechtunek · fedrunek · filcunek · filunek · frasunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek · judaszowy pocałunek · justunek · kaperunek · karczunek · kierunek · korczunek · kreslunek

ポーランド語の同義語辞典にあるsprobunekの類義語と反意語

同義語

«sprobunek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPROBUNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sprobunekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsprobunekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sprobunek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sprobunek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sprobunek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sprobunek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sprobunek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sprobunek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sprobunek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sprobunek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sprobunek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sprobunek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sprobunek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sprobunek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sprobunek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sprobunek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sprobunek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sprobunek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sprobunek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sprobunek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sprobunek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sprobunek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sprobunek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sprobunek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sprobunek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sprobunek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sprobunek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sprobunek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sprobunek
5百万人のスピーカー

sprobunekの使用傾向

傾向

用語«SPROBUNEK»の使用傾向

sprobunekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sprobunek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sprobunekに関するニュースでの使用例

例え

«SPROBUNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsprobunekの使いかたを見つけましょう。sprobunekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 209
II, 244. S p ro wad z ié: »Sprowadzilech (шпагnowalem ?) ladny wiek¢ Zh. IV, 206. SprowadzinyI»ucztaprzywprowadzeniu sie do nowo zbudowanego domu« Pr. fil. V, 889. Sprozka p. Spraga. Spróbunek: »Na spróbunek¢ I na probe Kam. 43.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
2
Klub Pickwicka ; 1 - Tom 4 - Strona 172
Dodanie opium z blekotem. Niech mię Bóg zabierze, jeżeli im to nie kręciło kiszek przynajmniej ze dwadzieścia godzin po wyborach. Jednego ponieśli zupełnie spiącego, na sprobunek, ale djabła tam! burmistrz niechciał przyjąć jego głosu; ...
Charles Dickens, 1870
3
Król Maciuś Pierwszy. Król Maciuś na wyspie bezludnej.:
A ty jeszcze z szczeniakiem. — Nie pyskuj, — gniewnie odpowiedział Felek. Dzięki niemu mam flaszkę koniaku, — dodał szeptem — tak żeby Maciuś nie słyszał. — Daj na sprobunek. — To się zobaczy. Długo szli w milczeniu trzej ochotnicy.
Janusz Korczak, 2015
4
Poradnik językowy - Wydania 266-275 - Strona 505
obijaczka «próżnowanie» (III 528 itd.); ojce «rodzice» (IV 253 itd.); pie- lonka «pielenie» (IV 617); siła «dużo» (V 82); spróbunek «spróbowanie» 9 Por. W. Doroszewski: Gwara w utworach literackich w zbiorze: „Wśród słów, wrażeń i myśli", ...
Roman Zawliński, 1969
5
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 209
II, 244. Sprowadzié: »Sprowadziíech (zmar- nowaíem?) íadny wiek« Zb. IV, 206. Sprowadziny = » uczta przy wpro- wadzeniu siç do nowo zbudowa- nego domu« Pr. fil. V, 889. Sprozk a p Spraga. Spróbnnek: »Na spróbunek« = na próbç Kam.
Jan Karłowicz, 1907
6
Bessa-Lala - Strona 105
Niezla jazda... nie masz pre- tensji, ze ci to dalem na spróbunek? Zdziwko, co? - sondowal pojednawczo. - Nie, stary, chyba nawet mi pomogles, chociaz nie wiem... W kazdym razie trochç ciebie nie docenialem - nieco niezbornie wyjasnial ...
Piotr Giedrowicz, 2005
7
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 30
... e ruchomego na wzór rzecz, typu ranek, por. rachunek ^ stp. rachunk ^ niem. Rechnung, ratunek ^ stp. ratunk ^ niem. Rettung itp.), np. w SDor: karczunek, pocałunek, poczęstunek, podarunek, pomyślunek, sprawunek, sprobunek, starunek, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; spróbunek 'spróbowanie' Gał V 89, Mai 73, (Sand.) SKar; stedowiunek 'to, co służy do stalowania, tj. regulowania pługa' Chludz 177; strafunek 'traf, zdarzenie' Bur 101, Cyr 79, (Krak., Lub., Maz.) SKar, Skocz 26; szparunek 'szparowanie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
9
Śmierć w słońcu - Strona 53
Zrób jaki na sprobunek. Do wieczora Józek zrobił ładny krzyżyk, rano przed robotą poprawił i w czasie obiadu dał Struczkowowi. Z niepokojem patrzył za nim, kiedy podchodził do drucianego płotu, bojąc się, by go szyldwach nie odgonił.
Jerzy Kossowski, 1957
10
Zlota wolnosc - Strona 206
Posyłam też nieco muszkateli na sprobunek, nie wiem, zali przednia? Wzięli my ją z kredensem Su- dermańczyka. W kredensie srebra był gwałt, które niemieszkając rozdałem towarzystwu, jako i inną zdobycz, sobie jeno ową muszkatelę ...
Zofia Kossak-Szezucka, 1959
参照
« EDUCALINGO. Sprobunek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sprobunek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA