アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sprzeciwiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPRZECIWIAC SIEの発音

sprzeciwiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRZECIWIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

SPRZECIWIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

sprzec
sprzecik
sprzeciw
sprzeciwa
sprzeciwianie
sprzeciwic sie
sprzeciwienie
sprzeciwienstwo
sprzeciwny
sprzeczac sie
sprzeczanie sie
sprzeczka
sprzecznia
sprzecznie
sprzecznosc
sprzecznosc klasowa
sprzeczny
sprzeczny uklad rownan
sprzed
sprzedac

SPRZECIWIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるsprzeciwiac sieの類義語と反意語

同義語

«sprzeciwiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRZECIWIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sprzeciwiac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsprzeciwiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sprzeciwiac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

反对
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oponerse a
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

oppose
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

का विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عارض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

противодействовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opor-se
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধিতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´opposer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menentang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ablehnen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反対します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nentang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đối lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிர்க்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विरोध करा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşı çıkmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opporsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sprzeciwiac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протидіяти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιταχθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teenstaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

motsätta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

motsette
5百万人のスピーカー

sprzeciwiac sieの使用傾向

傾向

用語«SPRZECIWIAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sprzeciwiac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sprzeciwiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«SPRZECIWIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsprzeciwiac sieの使いかたを見つけましょう。sprzeciwiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Zgodzono sie wprawdzie na wyprawe Deputacyi, lecz zadanemu okupo- wi od nieprzyjaciól mocno sie sprzeciwiano , z tego osobliwie powodu, iz miasto nie bylo oyczystém dobrem mieszkanców , ale Rzeczy- pospolitéy , na któréy woysko ...
Ignacy Chodynicki, 1829
2
Dzieła - Tom 1 - Strona 54
A ty panno niechcij sie mçzowi takiemu Sprzeciwiac : bo niesluzy sprzeciwiac sie temu, Któremu ciç saín ojciec pedaje w malzenstwo, Sam ojciec z matka,, którym winnas posluszenstwo. Panieústwo nie wszytko twe , jezli nie wiesz tego, Lecz ...
Jan Kochanowski, 1835
3
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
Najpierwszy konsul sa- dzac za rzecz nieprzyzwoita domowego ludu sprzeciwiac sie nawalowi, a wiedzac, ze przed- miot okupu do wszystkich mieszezan miasta nalezy, do dwóch najwyzszych duchowieñstwa wspólurzgdnikóflr , na ten czas ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
4
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
sprawią 10, 80 v. part praet act sprawiwszy lv, 82 v. eon 3 pl m pers by sprawili 78 SPRAWIĆ SIE — part praet act sie ... pl N subst sprawowane 82v SPROSTAĆ — inf sprostać 53 SPRZECIWIAĆ SIE — eon 3 pl m pers by sie sprzeciwiali 83 v, ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
5
Dzieła - Strona 356
Kazdy albowiem, wfasnos'ci swojej broni%c, ile moznosci sprzeciwiac sie muai wzroatowi handlu w po- blizszem miescie, choeby nie dla innej, dla tej i spra- wíedliwej przyczyny, Ízby »am nie azkodowaî, Osadcy miast od tego zwycxajnie ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Die Grube – dot zarzucié, zasypaé. Zuwider, Praep. przeciw, na przeciw, przeciwko, przeciwnie, w brew, w kontr, przykro. Zuwider laufen sprzeciwiac sie. *Zuwiegen, v. irr. a , Prs. ich wiege zu, Imperf. ich, er wog ZU, Conj. daß ich, er zuwöge, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Komedie Ignacego Krasickiego - Strona 85
Leonora Ja wacpanu sprzeciwiac siç nie chce, ale pozwól mi wacpan, zebym i siebie i moj^ plec usprawiedliwiia. ... Malzonkowie prosz^ zacnego sasiada by rozstrzygnal, czy gorsze jest „mezowi sie sprzeciwiac", czy tez „zonie nie wierzyc".
Józef T. Pokrzywniak, 1994
8
Dzieła Jana Pawła II: bibliografia publikacji wydanych poza Polską
l. ; 21 cm Fragm. z: Zeichen des Widerspruchs Oryg.: Znak, któremu sprzeciwiac sic bedg : [fragm.] Ту t. tl. wl. ... Znak, któremu sprzeciwiac sie bedq : [fragm.] Tyt. tl. wl.: Segno di contraddizione 3607.* Der Rosenkranz : Bilder und ...
Anna Wolnik, 2005
9
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 553
... 0 0 0 1 0 0 0 0 4 0 10 1 0 0 0 0 1 1110 0 sprzeciwiac siç V 10 3 3 1 ooiio 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 10 0 sprzccznoí ... (0) 3 sprzeciwia [sie] i sprzeciwiac [sie] z sprreciwiala [sie] z sprzeciwiala [sie]/ni i sprzeciwiamy [sie] 19 4J.5J 7.89 (2) ...
Ida Kurcz, 1990
10
POSTILLE CATHOLICZNEY.: W ktorey sie zámykáia kázania na świetá ...
Trzecie potojywßy takprzed cjtowietiem/yo- 3. ge ywode/ygniewytaskegroj mu/iesligonie bedzte nasladowat: Otrudnoß tobendzniku przeciwko oöcisniow wierigac: Trudnoß sie Bogu sprzeciwiac. Abowiem sie sam zbodzieß/yzepsüieß/tesl sie ...
Jakub Wujek, 1575

参照
« EDUCALINGO. Sprzeciwiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sprzeciwiac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż