アプリをダウンロードする
educalingo
spytkowice

"spytkowice"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPYTKOWICEの発音

spytkowice


ポーランド語でSPYTKOWICEはどんな意味ですか?

Spytkowice

ポーランドの2つの町:▪Spytkowice - Małopolskie、エリア内にあります。 SpytkowiceはGmina Spytkowice行政区の村で、 Małopolskie、エリア内にあります。 Spytkowiceの自治体にあるWadowice ...

SPYTKOWICEと韻を踏むポーランド語の単語

backowice · bierutowice · bledowice · bobrowice · boleszkowice · borkowice · bronowice · buczkowice · chrzastowice · chwalowice · ciezkowice · czeskie budziejowice · dabrowice · domaszowice · dziadkowice · dzierzkowice · gaszowice · gieraltowice · gilowice · gorzkowice

SPYTKOWICEのように始まるポーランド語の単語

spychanie · spycharka · spycharka rowniarka · spycharkowy · spychologia · spychotechnika · spylac · spylenie · spylic · spyrka · spysznic · spyszniec · spytac · spytajze · spytek z melsztyna · spytki · spytkowicki · spytlowac · spytywac · spyza

SPYTKOWICEのように終わるポーランド語の単語

imbramowice · iwanowice · janowice · jawiszowice · jelcz laskowice · jerzmanowice · karlowice · katowice · kochanowice · kochlowice · kolaczkowice · kondratowice · kozlowice · krapkowice · krzanowice · krzeszowice · krzystkowice · krzyzanowice · kunowice · lambinowice

ポーランド語の同義語辞典にあるspytkowiceの類義語と反意語

同義語

«spytkowice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPYTKOWICEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spytkowiceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspytkowiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spytkowice»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Spytkowice
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Spytkowice
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Spytkowice
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Spytkowice
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Spytkowice
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Spytkowice
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Spytkowice
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Spytkowice
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Spytkowice
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Spytkowice
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spytkowice
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Spytkowice
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Spytkowice
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Spytkowice
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Spytkowice
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Spytkowice
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Spytkowice
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Spytkowice
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Spytkowice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spytkowice
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Spytkowice
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Spytkowice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Spytkowice
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Spytkowice
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Spytkowice
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Spytkowice
5百万人のスピーカー

spytkowiceの使用傾向

傾向

用語«SPYTKOWICE»の使用傾向

spytkowiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spytkowice»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spytkowiceに関するニュースでの使用例

例え

«SPYTKOWICE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspytkowiceの使いかたを見つけましょう。spytkowiceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wadowice County Geography Introduction: Spytkowice, Wadowice County, ...
. Pages: 175. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book clu...More: http: //booksllc.net/?id=19028443
LLC Books, 2010
2
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 72
SPYTKOWICE. Matka Boża Niepokalanie Poczęta Wieś w Paśmie Podhalańskim 1 0 km na zachód od Rabki, przy międzynarodowej szosie do Chyżnego. Kościół parafialny stoi przy drodze, w środkowej części wsi. Klucze na plebanii.
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
3
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego w ...
Spytkowice (JDLb. 2 s. 230; LR s. 93— wiadomość pośrednia); 1581 par. własna (ŹD s. 98); 1598 filia w par. Spytkowice (WR k. 189v). 2. 1297 Mieszko cieszyński, ośw. i zator. zezwala powtórnie urządzić jezioro (lacus) k. B. dla hodowli ryb ...
Jerzy Wiśniewski, 1980
4
Muzea, izby regionalne, galerie i pracownie w Województwie Małopolskim
TADEUSZA STEFANISZYNA w SPYTKOWICACH tel. (0-18) 26-88-370, fax: (0-18) 26-88-! lail: urzad@spytkowice.| Czynne codziennie w godzinach pracy Urzędu Gminy : 7* - 15" Właściciel: Zespół Szkół Podstawowo-Gimnazjalnych w ...
Andrzej Rataj, 2004
5
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 465
... związki taktyczne XXII KPanc; 4 DLek nacierała z Nowego Targu w kierunku Chabówki, jej postępy opóźniały zniszczenia; 2 DPanc z Chyżnego i Chochołowa do Spytkowic, a następnie także do Chabówki i w głąb polskiego ugrupowania.
Krzysztof Komorowski, 2009
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Skawy] przepływającej przez wsie G., Laskową, Trzebieńczyce i Wiglowice [dziś cz. Laskowej] (MS 3 suppl. 263); 1543 przekopą z G. płynie woda do wszystkich stawów w Spytkowicach (MK 64 k. 154); 1556 -* Graboszyce; 1564 poddani ze ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
7
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 92
Bystrą Podhalańską, Sidzinę, Mucharz, Lanckoronę, Leśnicę, Stryszów, Kasinę Wielką, Rabkę, Niedźwiedź, Obidową, Stryszawę a także Spytkowice i Mszanę Dolną. Kliszczacy zamieszkiwali dość spory obszar dorzecza górnej Raby i Skawy ...
Dariusz Dyląg, 2005
8
The Insulin Express: One Backpack, Five Continents, and the Diabetes ...
Bold, raw, and poignantly candid, The Insulin Express tells the story of what happens when the best-made travel plans are subject to the ever-present chaos of life, and how a major setback can turn into the opportunity of a lifetime.
Oren Liebermann, 2017
9
Historia gospodarcza Polski - Strona 284
... rafinerię ropy naftowej w Drohobyczu z wieloma zakładami, z których utworzono przedsiębiorstwo „Polmin"; po Rządzie Krajowym Galicyjskim kopalnię węgla „Spytkowice", kopalnie soli potasowych (TESP) i Zakłady „Azot" w Jaworznie.
Andrzej Jezierski, 2010
10
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... Dunajcem (w) 9 2 6,1 2,3 Lipnica Wielka (w) 5 0 100,0 0,0 Łapsze Niżne (w) 14 1 1,4 98,7 Nowy Targ (w) 16 1 0,4 15,8 Ochotnica Dolna (w) 1 0 100,0 0,0 Raba Wyżna (w) 4 1 77,1 22,9 Rabka-Zdrój (mw) 1 1 0,0 0,4 Spytkowice (w) 2 0 100,0 ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

用語«SPYTKOWICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspytkowiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francuzi z Naours przyjechali specjalnie do Spytkowic. Po co?
Jeszcze niedawno pisaliśmy o ważnej wyprawie władz Spytkowic do Francji. Wówczas dwa miasta Spytkowice właśnie i Naours zdecydowały, że powinny ... «Wadowice24.pl, 10月 15»
2
Spytkowice. Pojechali rowerami dla chorej Pauliny [WIDEO, ZDJĘCIA]
Wolontariusze chcą uzbierać sto tysięcy złotych na operację dla chorej Pauliny ze Spytkowic. W sobotę zorganizowali dla niepełnosprawnej rajd ze Spytkowic ... «Gazeta Krakowska, 7月 15»
3
Wyniki wyborów prezydenckich 2015. Wyniki w gminie Spytkowice
Wyniki wyborów prezydenckich 2015 GMINA SPYTKOWICE. 24 maja odbyła się druga tura wyborów prezydenckich. Państwowa Komisja Wyborcza ... «Gazeta Krakowska, 5月 15»
4
Podziemne zagazowanie węgla? Tylko nie u nas
Spytkowice nie zgadzają się na eksperymenty w sprawie złóż węgla, które odkryto na terenie tej gminy. Radni nie zgadzają się na uruchomienie tutaj instalacji ... «Wadowice24.pl, 3月 15»
5
Wójt Spytkowic: "Bus to nie jest cywilizowany środek transportu"
Choć powrót połączeń na linii Oświęcim-Spytkowice-Kraków jest wpisany do prawa lokalnego województwa, nic jeszcze nie jest pewne. Województwo chce by ... «Wadowice24.pl, 3月 15»
6
Wyniki wyborów do rady gminy Spytkowice 2014 [NIEOFICJALNIE]
Znamy nieoficjalne wyniki wyborów do rady gminy Spytkowice. Zobacz nowych radnych wybranych w wyborach samorządowych z 16 listopada. Nadal nie ma ... «Gazeta Krakowska, 11月 14»
7
Spytkowice: wielki pożar w wytwórni pasz
Pożar wybuchł w magazynie tłuszczów o powierzchni 350 metrów kwadratowych - informuje RMF FM. Na miejscu pracuje ok. 80 strażaków. Zakład był w sobotę ... «Gazeta Krakowska, 11月 14»
8
Marszałek: Ludzie nie chcieli tu pociągów. Mieszkańcy: Nikt nas o to …
Wynika z nich, że bardzo ważna dla mieszkańców naszego regionu trasa z Oświęcimia przez Zator, Spytkowice, Skawinę do Krakowa nie zostanie przywrócona ... «Gazeta Krakowska, 10月 14»
9
Spytkowice: wybór wójta jest pewny
Wójt Spytkowic Mariusz Krystian ma wymarzoną sytuację aby zostać na urzędzie. Nie ma kontrkandydata. 12 osób z jego komitetu wyborczego też może być ... «Gazeta Krakowska, 10月 14»
10
Wypadek w Spytkowicach. Cztery osoby ranne
Trzy samochody osobowe zderzyły się w miejscowości Spytkowice (powiat wadowicki). Ranne zostały trzy osoby. Kierowcy jadący drogą krajową numer 77 na ... «TVN24, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Spytkowice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spytkowice>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA