アプリをダウンロードする
educalingo
spytkowicki

"spytkowicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPYTKOWICKIの発音

spytkowicki


SPYTKOWICKIと韻を踏むポーランド語の単語

antybolszewicki · backowicki · barwicki · bledowicki · bobrowicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · bronowicki · brunszwicki · cewicki · chrzastowicki · chwalowicki · ciezkowicki · czechowicki · czerniewicki · czeskobudziejowicki · dabrowicki · domaniewicki · domaszowicki

SPYTKOWICKIのように始まるポーランド語の単語

spychanie · spycharka · spycharka rowniarka · spycharkowy · spychologia · spychotechnika · spylac · spylenie · spylic · spyrka · spysznic · spyszniec · spytac · spytajze · spytek z melsztyna · spytki · spytkowice · spytlowac · spytywac · spyza

SPYTKOWICKIのように終わるポーランド語の単語

drzewicki · dywicki · dziadkowicki · dzierzkowicki · fajslawicki · galewicki · gaszowicki · gieraltowicki · gilowicki · gliwicki · goczalkowicki · gorzkowicki · imbramowicki · iwanowicki · janislawicki · janowicki · jawiszowicki · jehowicki · jelczansko laskowicki · jerzmanowicki

ポーランド語の同義語辞典にあるspytkowickiの類義語と反意語

同義語

«spytkowicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPYTKOWICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spytkowickiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspytkowickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spytkowicki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Spytkowice
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Spytkowice
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Spytkowice
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Spytkowice
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Spytkowice
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Spytkowice
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Spytkowice
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spytkowicki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Spytkowice
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spytkowicki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spytkowice
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Spytkowice
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Spytkowice
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spytkowicki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Spytkowice
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spytkowicki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spytkowicki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spytkowicki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Spytkowice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spytkowicki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Spytkowice
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Spytkowice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Spytkowice
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pl
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Spytkowice
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Spytkowice
5百万人のスピーカー

spytkowickiの使用傾向

傾向

用語«SPYTKOWICKI»の使用傾向

spytkowickiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spytkowicki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spytkowickiに関するニュースでの使用例

例え

«SPYTKOWICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspytkowickiの使いかたを見つけましょう。spytkowickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteka Łukasza Opalińskiego marszałka nadwornego koronnego ...
Do nabytków Łukasza Opalińskiego należała majętność spytkowicka z zamkiem i papiernią. Spytkowice obok Rytwian i Tęczyna stały się jedną z głównych rezydencji Łukasza iS. Po 1654 Łukasz Opaliński należał do najpotężniejszych ...
Kamila Schuster, 1971
2
Ojczyzna bliższa i dalsza: studia historyczne ofiarowane Feliksowi ...
Po roku 1274, w którym to Bolesław Wstydliwy oddaje Władysławowi opolskiemu terytorium między Skawą a Skawinką, Spytkowice stopniowo tracą swe znaczenie, chociaż jeszcze w 1327 r. zostają nazwane „oppidum" 39. Lepsze czasy ...
Feliks Kiryk, ‎Jacek Chrobaczyński, ‎Andrzej Jureczko, 1993
3
Dzieje reformacyi w Polsce, od wejścia jej do Polski az do jej ...
Filia do kościoła parafialnego w Spytkowicach. Przed 50 laty przez kacerstwo zabrana, staraniem Mikołaja Myszkowskiego katolikom powrócona. Dawne uposażenie poszło w zaniedbanie. Domu żadnego nie ma. Spytkowice. Nad. Alexandra ...
Julian Bukowski, 1883
4
Dzieje reformacyi w Polsce od wejścia jéj do Polski aż do jéj ...
Filia do kościoła parafialnego w Spytkowicach. Przed 50 laty przez kacerstwo zabrana, staraniem Mikołaja Myszkowskiego katolikom powrócona. Dawne uposażenie poszło w zaniedbanie. Domu żadnego nie ma. Spytkowice. Nad. Alexandra ...
Julian Bukowski, 1883
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 362
SPISZ por. LAPSZE. SPYTKOWICE, -ic, spytkowicki, gm.; biel. F — 6: w saeiodztwie Wadowio, w uro- dzajnej równinie nad Wieb} i nad licznymi etawami, sluzacymi do hodowli ryb, lezy ta wioá. Byla to typowa osada rolnioza, wymieniona juz ...
Stanisław Rospond, 1984
6
W cieniu Auschwitz: wspomnienia z konspiracji przyobozowej
docierałem z pocztą z obozu do „Teodora". Początkowo sam ją przewoziłem i odbierałem, potem przez łączników z Brzeszcz — moją matkę, czasem siostrę i Pyrka, sąsiada Kornasiów w Spytkowicach, a od początku 1943 roku przez „Birkuta" ...
Edward Hałoń, 2003
7
Elżbieta z kwitnącej Sieniawszczyzny - Strona 152
Do Spytkowic przybyly kochane szwagierki Anusia i Filka. Za Teófila. przyjechal jej malzonek Aleksander Jablonowski. W re- zydencji spytkowickiej uczynilo siç milo i swojsko, bo wszyscy na wyscigi wspominali, jak bywalo, co bywa- lo, gdzie ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1978
8
Poczet polskich rodów arystokratycznych - Tom 1 - Strona 183
Zmmek Myszkowskich w Spytkowicach J. Palac Ogińskich w Siedlcach. dzonych bratanków, czyli przyjęli katolicyzm. Potomkowie pozostałych synów kasztelana wieluńskiego Marcina utrzymywali się na poziomie średniozamożnej szlachty, ...
Teresa Zielińska, 1997
9
Materiały - Tom 5 - Strona 196
Jan ksiqzç. oéwiçcimski koéciolowi parafialnemu w Spytkowicach odstepuje kmiecia Czajkç w zamian za kmieci Stanka zwanego Brol i Stefana oraz pozwala plebanom spytkowickim na lowienie ryb w Wiéle na wlasnq potrzebç. Or. nieznany.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1962
10
Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski - Strona 667
96,4 km, pow. dorzecza 1160 km'; wypływa kilkoma potokami poniżej Przełęczy Spytkowickiej, na wys. ok. 680 m n.p.m., w Beskidzie Żywieckim, powyżej wsi Spytkowice; źródłowe potoki łączą się z gł. nurtem na terenie Spytkowic; ...
Maria Irena Mileska, 1983

用語«SPYTKOWICKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspytkowickiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podhale zamyka kolejne stacje narciarskie
Wykluczone z zimowej aktywności zostały Jaworki w powiecie nowotarskim, natomiast w spytkowickiej stacji Beskid kolej krzesełkowa jest czynna tylko do ... «TVN24, 1月 14»
2
60 dni w górach. Trójka przyjaciół chce pobić rekord
„Pierwszy dzień zrealizowaliśmy wzorowo! O 20:10 byliśmy już po 46 kilometrowym etapie na przełęczy Spytkowickiej. Dzięki pięknej pogodzie byliśmy w stanie ... «TVN24, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Spytkowicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spytkowicki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA