アプリをダウンロードする
educalingo
stachanowski

"stachanowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTACHANOWSKIの発音

stachanowski


STACHANOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

STACHANOWSKIのように始まるポーランド語の単語

stac · stac sie · staccato · staccatowy · stach · stacha · stachanow · stachanowiec · stachura · stacja · stacja benzynowa · stacja bunkrowa · stacja dyskow · stacja elektroenergetyczna · stacja klimatyczna · stacja kopulacyjna · stacja kosmiczna miedzyplanetarna orbitalna · stacja pomp · stacja radiolokacyjna · stacja rozrzadowa

STACHANOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるstachanowskiの類義語と反意語

同義語

«stachanowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STACHANOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stachanowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstachanowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stachanowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

斯达汉诺夫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Stakhanov
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Stakhanov
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेखानोव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Stakhanov
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Стаханов
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Stakhanov
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Stakhanov
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Stakhanov
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Stakhanov
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stakhanov
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スタハノフ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Stakhanov
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Stakhanov
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Stakhanov
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Stakhanov
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Stakhanov
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Stakhanov
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Stakhanov
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stachanowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Стаханов
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Stahanov
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Stakhanov
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Stakhanov
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Stachanov
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Stakhanov
5百万人のスピーカー

stachanowskiの使用傾向

傾向

用語«STACHANOWSKI»の使用傾向

stachanowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stachanowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stachanowskiに関するニュースでの使用例

例え

«STACHANOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstachanowskiの使いかたを見つけましょう。stachanowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wstęp do nauki planowania gospodarki narodowej - Tom 1 - Strona 133
w następujący sposób scharakteryzował warunki, które pchnęły naprzód ruch stachanowski: „Podstawą ruchu stachanowskiego było przede wszystkim gruntowne polepszenie materialnego położenia robotników". „Drugim źródłem ruchu ...
Bronislaw Minc, 1950
2
Odkłamana historia Związku Radzieckiego - Strona 136
Na tym tle powstał ruch stachanowski. W 1935 roku Aleksiej Stacha- now, górnik z Donbasu, wykonał 1400 procent normy. Rzecz jasna ów wielki wyczyn był rezultatem sztucznie wykreowanej sytuacji: Stacha- nowowi towarzyszyło kilku ...
Peter Kenez, 2008
3
Wiadomości społeczno-gospodarcze: dla klasy X szkoły ogólnokształcącej
W związku z tym ruch stachanowski ogarnął cały kraj. Na czele ruchu stachanow- skiego stanęła Partia Komunistyczna. Tkaczki Maria i Eudokia Winó- gradowe zainicjowały ruch stachanowski w przemyśle włókienniczym, a młody kolejarz ...
Józef Zawadzki, ‎Stefan Kałuski, 1950
4
Planowanie badań naukowych w ZSSR: wybór artykulów autorów ...
Ruch stachanowski, dzięki gorącemu poparciu tow. Stalina, od pierwszych chwil swego istnienia stał się źródłem pomysłów, którym zawdzięczamy racjonalizację dotychczasowych metod produkcji i wprowadzenie nowych, udoskonalonych i ...
Polska Akademia Nauk. Biuro Organizacji i Planowania Badań Naukowych, 1954
5
Planowanie gospodarki narodowej - Tom 2 - Strona 231
Bazą dla rozwoju ruchu stachanowskiego stało się socjalistyczne uprzemysłowienie kraju i wprowadzanie nowej techniki. W nocy na 31 sierpnia 1935 r. górnik kopalni Centralnaja Irmino Aleksy Stachanow w ciągu 6 godzin wyrąbał 102 tony ...
Bronisław Minc, 1955
6
Krótki słownik filozoficzny - Strona 733
Ruch stachanowski jest nowym etapem współzawodnictwa socjalistycznego. Ruch ten różni się jakościowo od współzawodnictwa w poprzednich etapach, ponieważ opiera się przede wszystkim na nowej technice, stworzonej w rezultacie ...
Mark Moiseevich Rozentalʹ, ‎Pavel I︠U︡din, 1955
7
Między demokratyzacją a racjonalizacją: "pracownicze ... - Strona 64
oowniczych stają się inicjatywy w rodzaju ruchu stachanowskie- go, którym przypisywano dużą przyszłość.89 Teza Stalina o zaostrzaniu się walki klasowej w miarę przemian socjalistycznych prowadziła do nasilenia represyjności całego ...
Olgierd Lissowski, 1990
8
Podział pracy w socjalizmie: z doświadczeń i dyskusji radzieckich
Znalazło to wyraz w książce O. Jermen- skiego „Ruch stachanowski i metody stachanowskie", który w obawie, aby go nie zakwalifikowano do rzędu przeciwników ruchu sta- chanowskiego, jawnie sprzeniewierzył się naukowym zasadom ...
Jan Danecki, 1967
9
Pamiętnik: wspomnienia z Rosji, Persji i Afryki 1941-1947 - Strona 46
Nie pytałam jednak o nic, a stachanowskie talony otrzymywałam w dalszym ciągu codziennie. W kilka dni potem przyszedł do mojej pracowni naczelnik łagru, kilku urzędników i mój szef, Iwan Iwanowicz. Naczelnik, wskazując na mnie, ...
Ludwika Kończa, 1994
10
Własne zdanie. Nie tylko w pracy - Strona 159
Czasy się jednak zmieniają i obecnie możemy odmówić niemal wszystkiego. Na pewno Ci się taka umiejętność przyda. Ruch stachanowski nie jest dla Ciebie Ludzie uczynią masę rzeczy, by zadowolić innych, szczególnie właśnie w pracy.
Miłosz Karbowski, 2012

用語«STACHANOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstachanowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grzegorz Turnau nie zaśpiewa pod inowrocławskim Tężniami
Dlatego trzeba było ogłosić konkurs - stwierdził Piotr Stachanowski. - Jeśli dziennikarz podaje nazwiska pracowników kilkanaście dni przed konkursem, to jest to ... «Gazeta Pomorska, 3月 15»
2
Kryminalna wiosna w Rosji? Groźba masowych buntów w więzieniach
Z zeznań więźniów wynika, że tamtejszy naczelnik zlecał swoim funkcjonariuszom iście stachanowski plan wykrywalności - wymuszanie winy w 49 sprawach ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
3
Wszyscy łapiemy rosyjskich szpionów
No tu przyznaje, że się zagalopowalem że chyba poniósł mnie stachanowski entuzjazm. Łapiemy szpiegów tak jak umiemy, a umiemy złapać tylko pułkownika ... «Onet.pl, 10月 14»
4
Sławomir Broniarz o podręczniku MEN: Wracamy do stanu wojennego
Resort doszedł do wniosku, że jest taki stachanowski pęd do tego, by stworzyć namiastkę podręcznika, który będzie gestem politycznym wobec rodziców. «Dziennik.pl, 9月 14»
5
Poprawić historię najnowszą Polski... bezcenne!
... Aliantów, skoro ustanowiono powojenne strefy okupacyjne i strefy wpływów, stachanowski wyścig do zdobycia Berlina przestał być już priorytetem dla Stalina. «Interia360.pl, 1月 14»
6
Wszystkie symfonie Beethovena w Lublinie (WIDEO)
Dziewięć symfonii Beethovena w dziewięć dni: ten stachanowski plan mają lubelscy filharmonicy Orkiestra Filharmonii Lubelskiej poszła najwyraźniej w ślady ... «Kurier Lubelski, 12月 13»
7
Górnik rekordzista Bohaterem Ukrainy
Wtedy narodził się „ruch stachanowski”. Wwydajność zwiększali wszyscy - od hutników, przez stomatologów, do naukowców, a nawet funkcjonariuszy NKWD. «Polskie Radio, 8月 13»
8
Wspominając pierwszego górnika Polski Ludowej
Pstrowski zapoczątkował oficjalnie stachanowski ruch pracy w polskim wykonaniu. Dostał za to, poza radiem i paroma drobiazgami (w owym czasie niezmiernie ... «Portal Trybuny Górniczej, 4月 13»
9
Rekordowy urobek z niskiej ściany
Stachanowski wyścig? Nie. Lublinianie rozpoznają po prostu, ile frontów wydobywczych w Stefanowie należy zaprojektować, wyposażyć i uruchomić, aby ... «Portal Trybuny Górniczej, 2月 12»
10
Gablotka przeszłości, czyli osobiste wyrazy
Stachanowiec - określenie pochodzi od nazwiska Aleksieja Stachanowa, górnika z Zagłębia Donieckiego, prekursora ruchu stachanowskiego, który rozpoczął ... «Dziennik Wschodni, 5月 08»
参照
« EDUCALINGO. Stachanowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stachanowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA