アプリをダウンロードする
educalingo
stalagnat

"stalagnat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTALAGNATの発音

stalagnat


ポーランド語でSTALAGNATはどんな意味ですか?

stalagnate

Stalagnat - カルスト洞窟の天井と床とをつなぐ柱や柱などの形の洞穴の浸潤。 それは、この種の鍾乳石から落ちてくる水からの炭酸カルシウムの沈殿によって形成された洞窟底部の天井および鍾乳石からの鍾乳石の同時発生の結果として生じる。 したがって、両方の形態が長軸に伸びることにより、それらの合体およびスタルニャンの形成がもたらされる。

STALAGNATと韻を踏むポーランド語の単語

agnat · desygnat · gnat · impregnat · kognat · magnat · parzygnat · skurczygnat

STALAGNATのように始まるポーランド語の単語

stal zbrojeniowa · stala · stala fizyczna · stala grawitacji stala grawitacyjna · stala logiczna · stalag · stalagmit · stalagmitowy · stalagmity · stalagmometr · stalak · stalaktyt · stalaktytowy · stale · stalexport · stalic · stalica · stalin · stalingrad · stalingradzki

STALAGNATのように終わるポーランド語の単語

agrokombinat · alternat · alumnat · anat · antenat · aplanat · archidiakonat · banat · baronat · bosmanat · brunat · championat · chanat · czempionat · decernat · dekanat · delfinat · denat · diakonat · dominat

ポーランド語の同義語辞典にあるstalagnatの類義語と反意語

同義語

«stalagnat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STALAGNATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stalagnatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstalagnatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stalagnat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stalagnat
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stalagnat
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stalagnat
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stalagnat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stalagnat
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stalagnat
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stalagnat
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stalagnate
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stalagnat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stalagnate
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stalagnat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stalagnat
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stalagnat
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stalagnate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stalagnat
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stalagnate
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stalagnate
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stalagnate
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stalagnat
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stalagnat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stalagnat
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stalagnat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stalagnat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stalagnat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stalagnat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stalagnat
5百万人のスピーカー

stalagnatの使用傾向

傾向

用語«STALAGNAT»の使用傾向

stalagnatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stalagnat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stalagnatに関するニュースでの使用例

例え

«STALAGNAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstalagnatの使いかたを見つけましょう。stalagnatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 246
Pokrywa je nieregularna powłoka lodowa, z której wyrastają stalagmity i stalagnaty Na ścianach widać wypukłe, pochyłe i łukowate formy lodowe utworzone przez ściekającą i zamarzającą wodę. Niektóre z tych naturalnych rzeźb posiadają ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
2
Famous Planet Earth Caves: Sophie’s Cave (Germany) - A Late ...
A. Stalagnat in the Reindeer Hall, Sophie's Cave. in the Reindeer Hall (Fig. 5). Even the Elephantenohr and its antagonist Bienenkorb (Fig. 4A-B) are already close to each other and will most probably build up in the future a stalagnat.
Cajus G. Diedrich, 2015
3
Wieża Jaskółki - Tom 5 - Strona 231
ły się w górze ze stalaktytami, tworząc ko- lumniaste stalagnaty. Nikt go nie okrzyknął. Jedynym dającym się słyszeć odgłosem były dzwoniące echa plusz- czącej i kapiącej wody. Poszedł, wolno, wprost przed siebie, w mrok, ...
Andrzej Sapkowski, 1997
4
Słownik wyrazów obcych - Strona 1036
... od gr. stalagmós 'kapanie' + -metr) stalagnat geol. wapienna forma naciekowa w kształcie słupa sięgającego od dna do sklepienia jaskini, powstała w wyniku połączenia się stalaktytu ze stalagmitem, (od stalagmit) stalaktyt geol naciek ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
5
Literatura współczesna (1956-2006) - Strona 68
... się barwne światła pochodzące z reflektorów Wojsk Obrony Powietrznej) czy w końcu absurdalny projekt Kreato- rium kolumny stalagnatowej Millenium Jerzego Rosołowicza (urządzenie produkujące stalagnat w tempie 1 mm rocznie).
Anna Skoczek, 2006
6
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 188
Po długich wiekach sączenia się wody i osadzania wapienia może dojść do tego, że stalaktyt zetknie się ze stalagmitem i narasta dalej na grubość, już jako jeden filar, tzw. stalagnat. Tworzenie się stalaktytów i stalagmitów, jak w ogóle ...
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1174
«przyrzad do mierzenia napiçcia powierzchniowego cieczy przez pomiar masy jej kropel» <stalagmo- od gr. stalagmds 'kapanie' + -metr> stalagnat -natu, -nacie, Im -naty, mrz \geol. «naciek wapienny w postaci shipa siegajacego od dna do ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... mi hist. stalag. stalagmit mi geol. stalagmite. stalagmitowy a. stalagmitic. stalagnat mi geol. column. stalaktyt mi geol. stalactite. stalaktytowy a. stalactitic. stale adv. constantly, always; stale się spóźniasz you are always late. stalinizm mi hist.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Poszukiwanie zagubionych światów - Strona 145
Pęknięty stalagnat świadczył mi właśnie o minionym trzęsieniu ziemi, a w jego przełomie widać było - niby słoje ściętego drzewa - kalendarz tysiącleci: zapisy kolejnych klimatów. Szersze lśniące kręgi dokumentują okresy wilgotne, gorące ...
Stanisław Szwarc-Bronikowski, 1995
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 295
Grota stalagmitowa. stalagnat m /V. D. -u, Ms. ~acie; Im M. -y, geol. «naciek w ksztatcie stupa siegajacego od dna do sklepienia jaskini, powstaty w wyniku polaczenia sic stalaktytu ze stalagmitem» <z gr.) stalaktyt m IV. D. -u, Ms. ~ycie; Im M. -y ...
Mieczysław Szymczak, 1996

用語«STALAGNAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstalagnatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magisch, mystisch, märchenhaft : Versteckte Welten: Tropfsteinhöhlen
nennt man Stalagnat (Semriach, Österreich). Bis ein solcher entstanden ist, ... ... vergeht viel Zeit. Tropfsteine wachsen sehr langsam (Luoyang, China). Die ... . «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 13»
2
Mit dem Schiff in die Steinzeit
... eine Hochzeitstorte, die aus von der Decke wachsenden Stalaktiten und am Boden wachsenden Stalagmiten zu einem Stalagnat zusammengewachsen ist. «Mittelbayerische, 7月 13»
3
ORGANSKO VS. INDUSTRIJSKO Dva koncepta za moderno …
... čemu nastaje špiljski stup ili stalagnat. Slično i koncept “Stalasso”, s obzirom na višestruke opcije kombiniranja, može povezati dva kraja prostorije formirajući ... «Slobodna Dalmacija, 5月 13»
4
Beeindruckende Höhlenwelt – die König-Otto-Tropfsteinhöhle in …
Hier sieht man beeindruckende Sintersäulen (Stalagnat), die ein mächtiges Naturschauspiel darstellen. Das bedeutet, dass an diesen Stellen die Stalaktiten ... «Die Bayern Blogger, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Stalagnat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stalagnat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA