アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stangret"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTANGRETの発音

stangret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANGRETと韻を踏むポーランド語の単語


aliquid haeret
aliquid haeret
autoportret
autoportret
beret
beret
biret
biret
biuret
biuret
blachowkret
blachowkret
dekret
dekret
dokret
dokret
drzewowkret
drzewowkret
elektret
elektret
filaret
filaret
firet
firet
floret
floret
genezaret
genezaret
inkret
inkret
jadlowstret
jadlowstret
kabaret
kabaret
kinneret
kinneret
maigret
maigret
winegret
winegret

STANGRETのように始まるポーランド語の単語

standardowy
standardy
standartowy
standaryzacja
standaryzacyjny
standaryzowac
standaryzowanie
standing
stanek
stangrecki
stangretka
stanhopea
stanibor
stanica
staniczarka
staniczek
stanie
staniec
staniecie
stanienie

STANGRETのように終わるポーランド語の単語

konkret
kret
ksiazkowstret
ksiegowstret
labret
lazaret
lewoskret
lex dilationes exhorret
listowstret
margaret
minaret
nakret
natret
nazaret
nieporet
nitowkret
oczeret
okret
otret
pismowstret

ポーランド語の同義語辞典にあるstangretの類義語と反意語

同義語

«stangret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STANGRETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stangretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstangretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stangret»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

车夫
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cochero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

coachman
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोचवान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حوذي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кучер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cocheiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গাড়োয়ান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cocher
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemandu kereta kuda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kutscher
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

御者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마부
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

coachman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người đánh xe ngựa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முயலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

coachman
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arabacı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cocchiere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stangret
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кучер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vizitiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμαξάς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koetsier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kusk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kusk
5百万人のスピーカー

stangretの使用傾向

傾向

用語«STANGRET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stangret»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stangretに関するニュースでの使用例

例え

«STANGRET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstangretの使いかたを見つけましょう。stangretに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klub Pickwicka ; 2 - Tom 5 - Strona 222
Sam odpowiedział swemu ojcu komicznem spojrzeniem; a stary stangret począł rozbijać wielki kawal węgla, z tak mściwą fizyonomią, jakby to była glowa jednej z wdów wyżej wymienionych. – Jednem słowem, powiedział w końcu, nigdzie ...
Charles Dickens, 1870
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 435
STANGFlEClC med. nieduk , stangretem byé, powozié, koñ- mi powodowaé, futfcbircn. Stangrecqc kark zíamaí. Лаг. Tac. 2, 431. STANGRET, a, т., STANGRECIK , a, т. zdrbn , г Wtatk., woznica , ber Sturfcljer; .Boh. koêj (ob. KoczJ,, (koáár ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Galicyanie
Największą zdolność miał Hynek do wszeleniejakich robót furmańskich, a zostanie dziedzicowym stangretem było jego ideą fiksą. Atoli minęło trochę czasu, zanim pokazał, że jest chłopakiem furmańskich zdatności. Stryjostwo nie miało konia ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
4
Mara Dyer. Przemiana
Czarne oczy stangreta na moment spoczęły na mnie, a potem odwrócił wzrok. Z wolna pokręcił głową. – Nie, ale mój przyjaciel, tragarz z ich wyprawy, przy tym był. Nie powiedział nic więcej, tylko wyciągnął rękę do Niebieskiego Człowieka.
Michelle Hodkin, 2015
5
Kodeks postępowania cywilnego. Postępowanie zabezpieczające i ...
Publikacja stanowi komentarz do przepisów drugiej i trzeciej części kodeksu postępowania cywilnego.
Izabella Gil, ‎Jacek Gołaczyński, ‎Marcin Uliasz, 2012
6
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Kiedy Rej był posłem do Szwecyi , zachorował mu stangret jego kochany , którego zachorzałego zostawił u pewnego ślachcica , mając go odebrać powracając nazad do Polski . Chory ten leżał w jednéj izbie pustéj , a kiedy go gorączka ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
7
W stronę Swanna: W poszukiwaniu straconego czasu
Nie było Odety u Prévosta; Swann uparł się szukać jej we wszystkich restauracjach na bulwarach. Aby zyskać na czasie, sam przepatrując jedne, posłał do drugich stangreta Remi (dożę Loredana Rizza), na którego czekał później — sam nie ...
Marcel Proust, 1974
8
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
był tak wysoki, że stangret połową osoby swojéj wyżej siedział nad pudłem, wstępował na taki koziół, jak po drabinie, najprzód na szynkiel potém na pręt kozłowy, a potém na stopień, potém siadał na koźle, na którym żeby się mógł trzymać ...
Edward Raczyński, 1841
9
Kareta
To przecież nie była Ludwika. – Weroniko? – zdziwiłem się. Drzwi otworzyły się. Ostrożnie rozejrzałem się. Ludzie patrzyli na mnie z obojętnością lub nie patrzyli w ogóle, a jedynym surowym spojrzeniem obrzucił mnie stangret Duchownych.
Marta Giziewicz, 2015
10
W klatce
Cugle wierzchowca trzymał stangret w angielskiéj liberyi. Klotylda popatrzyła na konia i rzekła do Ignacego: — Każ Pegaza odprowadzić do stajni — nie pojadę!... Stangret z koniem zwrócili się ku stajni. W téj chwili, za jodłami i żelazném ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

用語«STANGRET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstangretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Małopolskie. Dom Kantora w Hucisku stał się rezydencją artystyczną
Dom Tadeusza Kantora w Hucisku, który miał być muzeum malarstwa tego artysty i jego żony malarki Marii Stangret, Fundacja Kantora od dawna planowała ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Dragons drop final dual
200-yard freestyle: 1. Jessica Stangret, Waconia, 2:06.72; 2. Kaitlin Kray, Waconia, 2:19.26; 3. Svea Ellingson, Litchfield, 2:22.58; 4. Madalyn Button, Waconia ... «Crow River Media, 10月 15»
3
A jak ambalaż. Powstaje dwujęzyczny słownik Tadeusza Kantora
(fragment hasła ze słownika: Katarzyna Tokarska -Stangret; rys.: Bogna Podbielska, źródło Facebook)". Jeden z rysunków Bogny Podbielskiej w publikacji "Pokój ... «Culture.pl, 10月 15»
4
Ryszard Bryła sędzią barażu w Gnieźnie
Tę pierwszą funkcję pełnił będzie Ryszard Bryła, a drugą Paweł Stangret. W pierwszym starciu obu drużyn pilanie triumfowali 50:39. Poinformowano także, że ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
Fiskus kontroluje lekarza i żąda... nazwisk pacjentów. Bo chce …
Gdyby przyjąć taką interpretację, to lekarze byliby nie do skontrolowania - odpiera szef zielonogórskiej skarbówki Robert Stangret. Podkreśla, że interesują go ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
6
Nikt nie obiecywał, że Kantor stanie się najprzystępniejszym artystą
W Cricotece zagościła wystawa "Teatr i malarstwo" Marii Stangret Kantor i Tadeusza Kantora. Stangret Kantor - aktorka w teatrze Cricot 2 i artystka, to niezwykle ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
7
Niszczeje Dom Kantora w Hucisku
Dom Tadeusza Kantora w Hucisku, który miał być muzeum malarstwa tego artysty i jego żony malarki Marii Stangret, niszczeje i wymaga remontu. Fundacja im. «Onet.pl, 4月 15»
8
Setne urodziny Kantora. Wielki mitolog
Jak zauważył historyk sztuki i aktor Cricot 2 Lech Stangret, Kantor nie uprawiał autobiografii, ale automitologię, a tendencja ta nasiliła się po sukcesie "Umarłej ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
9
Recenzja wystawy: „Tadeusz Kantor. Dzieciństwo”
oraz Wystawa Marii Stangret i Tadeusza Kantora (czynna do 15 czerwca), Cricoteka, Kraków. Wykorzystałeś swoją miesięczną pulę 10 tekstów z POLITYKI ... «Polityka, 4月 15»
10
"To był po prostu przewrót w teatrze. Kompletny". 100 lat temu …
... teatrem, do którego ludzie byli przyzwyczajeni. To był po prostu przewrót w teatrze. Kompletny - oceniła żona artysty, malarka i aktorka Maria Stangret-Kantor. «TVN24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stangret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stangret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż