アプリをダウンロードする
educalingo
stare juchy

"stare juchy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTARE JUCHYの発音

stare juchy


STARE JUCHYと韻を踏むポーランド語の単語

bezuchy · bialopuchy · bruzdobrzuchy · ciuchy · dlugouchy · dwuuchy · gluchy · jednouchy · klapouchy · kruchy · kuchy · lancuchy · makuchy · maluchy · miekkopuchy · ostrouchy · owies gluchy · pawłowowskie odruchy · polgluchy · polkruchy

STARE JUCHYのように始まるポーランド語の単語

starczosc · starczowzrocznosc · starczowzroczny · starczy · starczyc · stare · stare babice · stare bogaczowice · stare czarnowo · stare decisis · stare kurowo · stare miasto · stare pole · stareczka · starek · starenki · stargac · stargac sie · starganie · stargard szczecinski

STARE JUCHYのように終わるポーランド語の単語

achy · appalachy · arcylichy · bebechy · brachy · chychy · cichy · clichy · polsuchy · przygluchy · puchy · rozruchy · sluchy · suchy · tynk suchy · wielkouchy · wycieruchy · zoltobrzuchy · zwislouchy · zza pazuchy

ポーランド語の同義語辞典にあるstare juchyの類義語と反意語

同義語

«stare juchy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARE JUCHYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stare juchyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstare juchyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stare juchy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

老酱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salsa de edad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

old sauce
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुराने सॉस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صلصة القديمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

старый соус
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

velho molho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুরাতন সস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vieille sauce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sos lama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

alt Sauce
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

古いソース
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이전 소스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sauce lawas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước sốt cũ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழைய சாஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या सॉस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eski sos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vecchio salsa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stare juchy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

старий соус
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sos vechi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παλιά σάλτσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ou sous
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gamla sås
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gamle saus
5百万人のスピーカー

stare juchyの使用傾向

傾向

用語«STARE JUCHY»の使用傾向

stare juchyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stare juchy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stare juchyに関するニュースでの使用例

例え

«STARE JUCHY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstare juchyの使いかたを見つけましょう。stare juchyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elk County: Elk, Gmina Elk, Gmina Kalinowo, Gmina Prostki, Gmina ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
2
Nazwy miejscowe Polski: historia, pochodzenie, zmiany
Stare Juchy, 16,5 i 16 km na ptn.-zach. od Eiku: Alt-Jucha 1461, Neu Jucha 1473 KçtL 498, 500; in Iwcha 1489- -1503 MWrm VIII 14; Juchi ok. 1550 MWrm III 407; Jucha, Alt, Neu ок. 1780 HAPr IV 255; alt Jucha, neu Jucha 1796-1802 ...
Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2001
3
Wspólne dziedzictwo?: ze studiów nad stosunkiem do spuścizny ...
Jonografie dotyczące gminy Stare Juchy stanowią znakomity cjwego odmiennego postrzegania historii. Jedna z nich wyszła Jana Kaweckiego4, który przybył do Starych Juch jako i wokpł książka Kaweckiego Mazur w leżała do 2 Wszystls|e ...
Zbigniew Mazur, 2000
4
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 533
m 53°17N 14°46'E SZC — Stare Czarnowo *, w 53° 17 14°46' szc Stare Czarnowo Stare Dçbno, ... w 53°56' 22°1Г SUW Stare Juchy Stare Kawkowo, w 53°52' 20°02' OLS Jonkowo Stare Kiejkuty, w 53°57 2Г05' OLS ...
Janusz Sitek, 1991
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 310
Stare Juchy Stare Juchy (przym.: starojuski) Stare Kurowo (przym.: starokurow- ski) Stare Miasto ( = miejscowosc w Ko- niñskiem; dzielnica miasta; przym.: staromiejski) Stare Pole (przym.: staropolski) Stargard Szczecinski (przym.: stargardzki) ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Społeczne tworzenie ojczyzn: studium tożsamości mieszkańców Mazur
Stare Juchy - sądzę, że za 10 lat będzie to miasteczko, o którym każdy będzie marzyć. Domy z czerwonymi dachami będą stały tutaj co krok, ale drzewa, które tu stoją, będą i za 10 lat. Nie chciałabym, aby Juchy zmieniały się za mocno, lubię ...
Wojciech Łukowski, 2002
7
Wyniki wyborów do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 19 ...
Dziedzic Zenon 11880 8.09 4 528 8.25 7 352 8.00 Wizajny 189 19.05 Stare Juchy 32 2.98 4. Fadrowski Zdzislaw 8 632 5.88 2 991 5.45 5 641 6.14 Bk 2 417 14.41 Filipów 25 2.01 5. Filipkowski Zbigniew Jan 8 306 5.66 3104 5.65 5 202 5.66 ...
Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
8
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... w – wiejska, mw – miejsko-wiejska) Liczba Pokrycie (%) obowią- zujące pro- jekty obowią- zujące pro- jekty Ełcki 107 25 1,8 1,3 Ełk (m) 16 13 23,0 29,2 Ełk (w) 64 10 1,7 1,8 Kalinowo (w) 1 1 2,2 0,4 Prostki (w) 19 1 1,0 0,0 Stare Juchy (w) 7 ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
9
Borussia - Wydania 18-21 - Strona 309
Grzegorz Białuński Niewątpliwie Stare Juchy — niewielka miejscowość kolo Ełku — mają szczęście do monografii, w ciągu zaledwie 30 lat pojawiły się aż trzy: wpierw autorstwa Jana Kaweckiego („Stare Juchy (500 lat osady)", Białystok- -Ełk ...
Kazimierz Brakoniecki, 1999
10
In the Shadow of My Guardian Angel - Strona 83
The nomination to vicar in Stare Juchy came from the bishop himself, instructing me to form a parish in Grabnik. When the Security Office found out that a new parish was in the works, they launched an attack on me in order to remove me from ...
Henry Czajewski, 2011

用語«STARE JUCHY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstare juchyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bargłów Kościelny, Stare Juchy: Pijani kierowcy ciągników. Jeden …
Pijany w sztok mężczyzna twierdził, że wypił jedno piwo. Niedługo potem wpadł 47-latek, również kierujący ciągnikiem pod wpływem alkoholu. Dwóch ... «Gazeta Współczesna, 8月 15»
2
Stare Juchy. Weekend i średniowieczne harce nad jeziorem...
Na wiejskiej plaży stanął gród jaćwieski pełen atrakcji dla całych rodzin. Przez dwa dni odwiedziły go tłumy mieszkańców i turystów. «Gazeta Współczesna, 8月 15»
3
IX Piknik Jaćwieski
Już po raz dziewiąty Stare Juchy na dwa dni cofną się w średniowieczne czasy jaćwieskich wojów i krzyżackich rycerzy. IX Piknik Jaćwieski odbędzie się 1 i 2 ... «Radio Olsztyn, 7月 15»
4
Pijany kierowca wiózł dziecko bez fotelika
Policjanci zatrzymali 22-latka, który w miejscowości Stare Juchy jeździł samochodem mając ponad 1,5 promila alkoholu w organizmie, a swoją dwuletnią córkę ... «Gazeta Współczesna, 7月 15»
5
Chcą znieść strefę ciszy z czterech jezior
... ełckiego na zniesienie stref ciszy z czterech kolejnych jezior — Sunowo w gminie Ełk oraz Łaśmiad, Hendzelewa i Szóstaka Dużego w gminie Stare Juchy. «wm.pl, 6月 15»
6
Napastnik Legii Warszawa odwiedził Stare Juchy - zdjęcia!
W czwartek do Starych Juch zawitał znany wszystkim fanom polskiego futbolu napastnik Legii Warszawa Marek Saganowski. Zawodnik pojawił się w ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
7
Uderzył żonę garnkiem w twarz. Trafił do celi
Do policyjnego aresztu trafił 58-letni mieszkaniec gminy Stare Juchy, który podczas awantury domowej uderzył swoją żonę w twarz metalowym garnkiem ... «Gazeta Współczesna, 1月 15»
8
Stare Juchy, Grabnik Osada: Pożary i zatrucia czadem....
Tragedia w gminie Stare Juchy. Czadem zatruły się trzy młode osoby. 24-latek zginął na miejscu. Dwie pozostałe trafiły do szpitala. Sezon grzewczy rozpoczął ... «Gazeta Współczesna, 11月 14»
9
Gmina Stare Juchy. 13-latek przygnieciony przez ciągnik, którym …
Do wypadku miało dojść w sobotę, przed godziną 12. Chłopiec za zgodą swego opiekuna kierował ciągnikiem z przyczepą. Gdy dojechał do miejsca, gdzie był ... «Gazeta Współczesna, 11月 14»
10
13-latek przygnieciony przez traktor, pijany wujek pozwolił mu …
Do wypadku doszło w sobotę popołudniu w miejscowości Stare Juchy (woj. warmińsko-mazurskie). W trakcie prac polowych 13-letni chłopiec prowadził traktor z ... «TVN24, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stare juchy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stare-juchy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA