アプリをダウンロードする
educalingo
starorzecze

"starorzecze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTARORZECZEの発音

starorzecze


ポーランド語でSTARORZECZEはどんな意味ですか?

三日月

Starorzecze - 川の谷の底に横たわる湖。現在の洞窟の流れから切り離されています。 それは通常、鎌状の形状をしています。 Starogersは、通常、蛇行の首を切り取って蛇行する川の谷に見られます。 しかし、河川からの堆積物の沈み込みや氾濫、植生の成長などにより急速に消滅しています。 最後に、それは泥炭を含む泥炭の泥炭のままであり得る。 自然界には、川の全長に沿って簡単なコースを持つ単一の自然の河川敷はありません。 各パスは曲がりと蛇行を作ります。 水から析出すると、水は川が流れる方向に遠心力を受ける。 河川の変化に伴うプロセスは、河川侵食プロセスに起因しています。 彼らの活動はトラフを深く広げることです。 その以前のトラフの残骸はいわゆるものです。 三日月湖。 彼らは自然の方法で作成され、川の規制のおかげで作られています。

STARORZECZEと韻を踏むポーランド語の単語

bezpiecze · cwiercwiecze · czlecze · czlowiecze · dorecze · dorzecze · miedzyrzecze · nadlecze · nadrzecze · narecze · narzecze · owiecze · pieciorzecze · podlecze · podorecze · poprzecze · porzecze · przyrzecze · urzecze · zarzecze

STARORZECZEのように始まるポーランド語の単語

staroperski · staropiastowski · staropniowy · staropolski · staropolskosc · staropolszczyzna · staropruski · staroraki · staroruski · staroruszczyzna · starorzymski · starosadecki · starosadeczanin · starosadeczanka · starosc · staroscianka · staroscic · staroscina · staroscinski · staroscinstwo

STARORZECZEのように終わるポーランド語の単語

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · podrecze · poltorawiecze · polwiecze · porecze · posecze · przedplecze · przedwiecze · siedemnastowiecze · sredniowiecze · srodplecze · srodrecze · starowiecze · zaplecze

ポーランド語の同義語辞典にあるstarorzeczeの類義語と反意語

同義語

«starorzecze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARORZECZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starorzeczeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstarorzeczeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«starorzecze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

牛轭
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Oxbow
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oxbow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

OXBOW
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أوكسبو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

старица
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

canga
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Oxbow
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Oxbow
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oxbow
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oxbow
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

三日月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영어의 유 자형 만곡
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Oxbow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khoang cổ bò
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Oxbow
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oxbow
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mendereslerde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lanca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

starorzecze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стариця
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Oxbow
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Oxbow
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Oxbow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oxbow
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Oxbow
5百万人のスピーカー

starorzeczeの使用傾向

傾向

用語«STARORZECZE»の使用傾向

starorzeczeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«starorzecze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、starorzeczeに関するニュースでの使用例

例え

«STARORZECZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstarorzeczeの使いかたを見つけましょう。starorzeczeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 194
Po około 1 km marszu dochodzimy do rzeki w miejscu, gdzie łączy się z nią starorzecze ograniczone kilkumetrową skarpą. Omijamy starorzecze od południa, schodzimy w dół na taras zalewowy, przekraczamy mostek na rzece Udal i śladem ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
2
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
Duża aktywność rzek powodowała lokalne docinanie się koryt do podłoża (Wetter), a także zmiany ich przebiegu, o czym świadczą starorzecze Neckaru (10 690 BP), czy Menu odcięte u schyłku allerödu. W dolinie Menu w starorzeczach ...
Tomasz Kalicki, 2006
3
Ślimaki (Gastropoda) antropogenicznych środowisk wodnych Wyżyny Śląskiej
Starorzecza Stanowiska badań (w nawiasach lokalizacja wg siatki UTM, mapa 2): Starorzecze Brynicy w Niezdarze (CA 58), starorzecze Białej Przemszy (CA 97), starorzecze Kłodnicy (CA 56), starorzecze Przemszy (CA 75). Starorzecza ...
Małgorzata Strzelec, 1993
4
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
4) Starorzecze na prawym brzegu Warty, 6 VI 1959- 5) Warta na wprost wsi Zalesiaki (P. 110). Pijawki zebrałam z korzeni olch, jedynych stałych przedmiotów zanurzonych w piaszczystym dnie prawego nasłonecznionego Drzegu, 23 VII 1959, ...
Uniwersytet Łódzki, 1963
5
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
Na zewnętrznym brzegu starorzecza od strony poziomu III stwierdzono występowanie wałów przykorytowych, natomiast równinę od strony wewnętrznej starorzecza buduje nieciągła pokrywa mad piaszczystych miąższości 0,5-1,0 m ...
Piotr Gębica, 2004
6
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 137
Kępę oddziela od lądu wąskie starorzecze, które nosi na mapach nazwę Łacha. W istocie każda Wyspa na Wiśle zwana jest kępą, a każda odnoga i zatoka _łachą. Przed stu laty żyjący flisacy główne koryto nazywali ,,samicą", a główny prąd ...
Lechosław Herz, 2012
7
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza...
Obejmuje wsi starorzeczu Sanu (sanisku) , . . . c . . v ' on starorzecze przy obwarowaniach Sanu i rzeki utworzono rezerwat przyrody. starochodzkiej. Na powierzchni 4,15 ha chroni Za Pniowem mijamy An- sję stanowisko kotewki — orzecha ...
Marek Nasiadka, 2010
8
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Po 2,5 km od Hordyni droga przekracza Dniestr w miejscu, gdzie odłącza się od niego starorzecze zwane Dniestrzyczką. Ciągnie się ono na północ, równolegle do drogi, do miejsca pierwotnego połączenia Dniestru i Strwiąża. Kręte ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
9
Mongolia - wędkarski survival - Strona 171
Obaj pomaszerowali łowić dalej od obozu, do miejsca, gdzie błotnisty kanał starorzecza był po brzegu porośnięty drzewami i — jak twierdził Njambat — łączył się z Selengą. Mieli problem z prze‐dostaniem się do tego miejsca, bo musieli ...
Bolesław A. Uryn, 2009
10
Zróżnicowanie i kierunki zmian roślinności starorzeczy Wisły w ...
Dotyczy: metryki krajoznawcze, urbanizacja, różnorodność biologiczna, antropopresja.
Daria Sikorska, 2014

用語«STARORZECZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstarorzeczeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lewin Brzeski zadba o środowisko naturalne
Samorząd chce ochronić starorzecze Nysy Kłodzkiej na wysokości Lewina Brzeskiego. To teren, na którym żyje dziś kilka zagrożonych i chronionych roślin oraz ... «Radio Opole, 11月 15»
2
Astronomiczny film białostoczanina nagrodzony (wideo)
Powstawały w takich miejscach jak: Rezerwat Krzemianka, Dolina Jakubowa, Leśniczówka Ponikła, starorzecze w Supraślu, okolice Sochoń, Borki, dolina ... «Kurier Poranny, 11月 15»
3
Mariusz, Piotr i Jan migrują do Afryki
Po spędzeniu tam jednego dnia wrócił szybko z powrotem do Polski, na starorzecze pod Skawiną - w to samo miejsce, gdzie żerował przed podjęciem decyzji o ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
4
Matura 2015. Geografia poziom podstawowy dla TECHNIKUM …
Na fotografii lotniczej przedstawiono Wartę i starorzecze położone w jej dolinie. Zaznacz poprawne dokończenie zdania. Na fotografii przedstawiono fragment ... «Głos Wielkopolski, 5月 15»
5
Starorzecze koło Bogatek
Łowisko, które zaproponuję Wam na listopad, jest bardziej niż kameralne. Nawet określenie „starorzecze” trochę do niego nie pasuje, choć jak najbardziej jest ... «Wiadomości Wędkarskie, 10月 14»
6
Nieśkowo. Starorzecze Narwi zabrało wędkarza. Poszukiwania ciała …
51-letni mężczyzna utonął w starorzeczu Narwi. Wędkarz wypadł z łódki w okolicach miejscowości Bronowo. Nocne poszukiwania nie dały rezultatu. «Kurier Poranny, 8月 14»
7
Odbudują starorzecze zniszczone przez radzieckich żołnierzy
Przyrodnicy ze województwa dolnośląskiego odtworzą starorzecze, zniszczone jeszcze przez radzieckich żołnierzy. Odbudowa ma na celu przyciągnięcie ... «TVN Meteo, 9月 13»
8
Stężyca. Wyspa Wisła otworzy się w sobotę
Wyspa Wisła powstała w ramach projektu "Starorzecze Wisły – Aktywna Rekreacja w Stężycy”. Budowa kosztowała ok. 18 mln zł, z czego ok. 65 proc. tej kwoty ... «Dziennik Wschodni, 7月 13»
9
Przyjedź sadzić drzewa w Stężycy
... którzy pomogą w sadzeniu drzew i krzewów na terenie kompleksu powstającego w ramach projektu „Starorzecze Wisły – Aktywna Rekreacja w Stężycy”. «Dziennik Wschodni, 5月 13»
10
Turystyka? Tak to robią w Stężycy (zdjęcia)
Kilkaset drzewek posadzili w sobotę mieszkańcy Stężycy na terenie kompleksu, który powstaje w ramach projektu "Starorzecze Wisły – Aktywna Rekreacja w ... «Dziennik Wschodni, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Starorzecze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/starorzecze>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA