アプリをダウンロードする
educalingo
starowierstwo

"starowierstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTAROWIERSTWOの発音

starowierstwo


STAROWIERSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

STAROWIERSTWOのように始まるポーランド語の単語

starotestamentowy · starowac · starowiecze · starowieczny · starowielkopolski · starowier · starowierca · starowierczosc · starowierczy · starowierny · starowierzec · starowieyska morstinowa · starowin · starowina · starowinka · starowka · starownie · starownosc · starowny · starozagorski

STAROWIERSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるstarowierstwoの類義語と反意語

同義語

«starowierstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAROWIERSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starowierstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstarowierstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«starowierstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

starowierstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

starowierstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

starowierstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

starowierstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

starowierstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

starowierstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

starowierstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

starowierstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

starowierstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

starowierstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

starowierstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

starowierstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

starowierstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

starowierstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

starowierstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

starowierstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

starowierstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

starowierstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

starowierstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

starowierstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

starowierstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

starowierstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

starowierstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

starowierstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

starowierstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

starowierstwo
5百万人のスピーカー

starowierstwoの使用傾向

傾向

用語«STAROWIERSTWO»の使用傾向

starowierstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«starowierstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、starowierstwoに関するニュースでの使用例

例え

«STAROWIERSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstarowierstwoの使いかたを見つけましょう。starowierstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starowiercy w Polsce i ich księgi - Strona 11
Dla wielu badaczy starowierstwo jest skarbnic^ narodowej madrosci, rosyjskiej niezaleznosci, odrebnosci, krynic^, z której powinna korzystac Rosja w obecnej sytuacji. Juz w latach szescdziesi^tych naszego wieku historycy radzieccy podjçli ...
Zoja Jaroszewicz-Pieresławcew, 1995
2
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. Tom jedenasty
Mieli sobie przyznaną i swoją cerkiew starowierską, i swoich biskupów i swego arcybiskupa patrjarchę na całe starowierstwo – i wszystko to było pod godłem i pod skrzydłem wojska Ihnata Nekrasy kozaków, do którego oni należeli. Wszystko ...
Michał Czajkowski, 1873
3
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 264
Mieli sobie przyznana i swoja, cerkiew starowierska,, i swoich biskupów i swego arcybiskupa pa- trjarchg na cale starowierstwo — i wszystko to bylo pod godlem i pod skrzydlem wojska Ihnata Nekrasy kozaków, do którego oui nalezeli.
Michał Czajkowski, 1872
4
Nemolaka: powieść sławiańska - Strona 264
Mieli sobie przyznaną i swoją cerkiew starowierska, i swoich biskupów i swego arcybiskupa pa- trjarchę na całe starowierstwo - — i wszystko to było pod godłem i pod skrzydłem wojska Ihnata Nekrasy kozaków, do którego oni należeli.
Michał Czajkowski, 1873
5
Etyka w organizacji: Zarządzanie, kultura, polityka - Strona 272
Starowierstwo nazywał on „protestantyzmem w miejscowym podaniu w odróżnieniu od niemieckiego protestantyzmu osobistego przekonania”13. Ekonomiczną aktywność protestantów, jak wiadomo, Weber wywodził z osobliwości ich nauki o ...
Łukasz Burkiewicz, ‎Jarosław Kucharski, 2016
6
Droga Konstantyna Gołubowa od starowierstwa do prawosławia: karty z ...
N. Ogariow, nie bacząc na liczne niepowodzenia, nadal „widział w starowierstwie ratunek dla Rosji, dlatego że - jego zdaniem - starowierstwo da jej podstawy każdej wolności, ono da jej wolność wiary, bez której nie ma społecznego ratunku".
Eugeniusz Iwaniec, 2001
7
Kozaczyzna w Turcyi: dzieło w trzech częściach - Strona 68
Do roku 18115, Starowiercy mieli swoich Arcy-BiskupóWi Biskupów i cala hierarchia Koécielna W rossyjskiém Państwie. StarowiercjT zamieszkali W Turcyi, W Moldawii, W Walachiii W Galicyi, wyéwiçcali sWoje duchowieństWo W Bossyi, albo ...
Michał Czajkowski, 1857
8
Obraz Narodowego Kosciola - Strona 74
Sławne gwardye znane pod nazwiskiem Streliców, co takim niepokojem nabawiły Piotra I, że aż je wytępił, składały się najwięcej ze starowierców. Nakoniec w ostatniej wojnie z Zachodem, starowiercy utrzymywali swoją pocztę i pierwsi o ...
X. Deliere, 1862
9
Opowiadania historyczne - Tom 2 - Strona 186
mordował Bazylianów Połockicb i co własnego syna knutować i udusić kazał, bo go miedzy innemi po- dejrzywal o starowierstwo. Najczynniejszym po nim był król pruski Fryderyk Wilhelm I , gorliwy Luteranin , uciskający niepomału katolików ...
Kazimierz Jarochowski, 1863
10
Mit Rosji: studia z dziejów i filozofii rosyjskich elit - Tom 1 - Strona 219
Starowiercy byli jednak ruchem bardzo silnym, głęboko zakorzenionym w wierzeniach ludu. W tym miejscu dotykamy - jak się wydaje - jeszcze jednej przyczyny schizmy wewnętrznej. W rosyjskim Kościele prawosławnym wytworzyły się ...
Andrzej Andrusiewicz, 1994

用語«STAROWIERSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstarowierstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ostara wyznacza początek wiosny. Wyznawcy pogańskich bogów …
Agnieszka Sito jest bardzo zaangażowana w starania, by polska grupa Asatru zarejestrowała związek wyznaniowy o nazwie Starowierstwo Germańskie, co było ... «Wiadomosci 24, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Starowierstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/starowierstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA