アプリをダウンロードする
educalingo
starowierzec

"starowierzec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTAROWIERZECの発音

starowierzec


STAROWIERZECと韻を踏むポーランド語の単語

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · bogomedrzec · burzec · chorzec · chytrzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · dzierzec · kobierzec · oderzec · odzierzec · perski dywan kobierzec · przerzec · udzierzec · wydzierzec · zadzierzec · zdzierzec · zerzec

STAROWIERZECのように始まるポーランド語の単語

starowac · starowiecze · starowieczny · starowielkopolski · starowier · starowierca · starowierczosc · starowierczy · starowierny · starowierstwo · starowieyska morstinowa · starowin · starowina · starowinka · starowka · starownie · starownosc · starowny · starozagorski · starozakonny

STAROWIERZECのように終わるポーランド語の単語

dobrzec · dodrzec · dogorzec · dojrzec · domrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · dowrzec · drzec · durzec · dworzec · dwuparzec · gorzec · homarzec · igrzec · iskrzec · jarzec · jednodworzec · korzec

ポーランド語の同義語辞典にあるstarowierzecの類義語と反意語

同義語

«starowierzec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAROWIERZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starowierzecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstarowierzecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«starowierzec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

starowierzec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

starowierzec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

starowierzec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

starowierzec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

starowierzec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

starowierzec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

starowierzec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

starowierzec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

starowierzec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

starowierzec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

starowierzec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

starowierzec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

starowierzec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

starowierzec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

starowierzec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

starowierzec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

starowierzec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

starowierzec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

starowierzec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

starowierzec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

starowierzec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

starowierzec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

starowierzec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

starowierzec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

starowierzec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

starowierzec
5百万人のスピーカー

starowierzecの使用傾向

傾向

用語«STAROWIERZEC»の使用傾向

starowierzecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«starowierzec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、starowierzecに関するニュースでの使用例

例え

«STAROWIERZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstarowierzecの使いかたを見つけましょう。starowierzecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 22
Większą połowę dnia kreślił na sobie krzyże święte, w nocy spał, a kto śpi, ten nie grzeszy — więc zachował się od wszystkich nagabań i pokus szatana, a komtur powtarzał: Choć starowierzec , ale święty człowiek — mógłby być Zmar- ...
Michał Czajkowski, 1872
2
Nemolaka: powieść sławiańska - Strona 22
Większą połowę dnia kreślił na sobie krzyże święte, w nocy spał, a kto śpi, ten nie grzeszy — więc zachował się od wszystkich nagabań i pokus szatana, a komtur powtarzał: Choć starowierzec , ale święty człowiek — mógłby być Zmar.
Michał Czajkowski, 1873
3
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 22
Większą połowę dnia kreślił na sobie krzyże święte, w nocy spał, a kto śpi, ten nie grzeszy – więc zachował się od wszystkich nagabań i pokus szatana, a komtur powtarzał: Choć starowierzec, ale święty człowiek – mógłby być ...
Micha·l Czajkowski, 1873
4
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. Tom jedenasty
... a kto śpi, ten nie grzeszy – więc zachował się od wszystkich nagabań i pokus szatana, a komtur powtarzał: Choć starowierzec, ale święty człowiek – mógłby być Zmartwychwstańcem, a potem nawet i Jezuitą, bo to z drzewa takiego, jak my, ...
Michał Czajkowski, 1873
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Starowierce przybyli na Dobrudżę z charakterem już gotoWym, wyrobionym pod wpływem wyżej wymienionych warunków, a zmodyfikowanym prześladowaniem, potrzeba ukrywania się i walką religjiną. Starowierzec na zewnątrz jest skryty, ...
Wojciech Maniecky, 1856
6
Wicik Żywica: powieść - Strona 56
A jaż myślałem, że naprawdę coś takiego — — W naszym zakonie pisze, że kruczok, przez który się ciągnie dym tabaczy, jest biesową nogą i woda w której ona się znajdzie, przeklęta będzie — objaśnił sędziwy starowierzec. Tę studnię ...
Florian Czarnyszewicz, 1953
7
Wspomnienia z mojego życia - Tom 1 - Strona 406
Ty przyszedłeś nam w pomoc przez reprezentanta swego Michała Czajkowskiego, Tobie i twojéj ojczyźnie każdy starowierzec winien będzie odpłacić zdrowiem i życiem." Drugi list sporządzili dla mnie do starszyzny Mojnowskiego sioła i do ...
Michał Budzyński, 1880
8
Listy z zesłania: krąg Franciszka Malewskiego i Józefa Jeżowskiego
Ale co do ogołu praw naszych wyznaję, iż jestem starowierzec. Może to nawyknienie i do złego rodzi w człowieku przywiązanie. Widzisz Pan, jakie to moje niewysmienite zdanie. Mając więc taką próbkę mojego rozumu, sądzę, iż odpadnie ...
Zbigniew Sudolski, 1999
9
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty rosyjskości ...
... sprawnikowa 247 sprawnikostwo 247 sprawnikówna 246 ssylka 291 stakanczyk 238 stanowoj (stanowoj pristaw) 248 stanowy (stanowy prystaw) 248 stareñki 321 starik 310 staroobriadowiec 275 starowier 275 starowierka 275 starowierzec ...
Maria Brzezina, 1997
10
Moje wspomnienia o wojnie 1854 roku - Strona 69
... i starowierzec tak urządził swój napad, że z pułku pięciuset jeźdźców ledwie stu Tatarów uciekło z Chanem Mirzą i to na oklep. Osiodłanie całe zostawiono na wyspie. Kilkunastu było zabitych Tatarów, do kilkudziesięciu wziętych w niewolę, ...
Michał Czajkowski, ‎Józef Fijałek, 1962
参照
« EDUCALINGO. Starowierzec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/starowierzec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA