アプリをダウンロードする
educalingo
staszowski

"staszowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTASZOWSKIの発音

staszowski


STASZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

STASZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

stas · stasi · stasia · stasimon · stasinek · stasio · stasiuk · stasmienie · stasmiony · stasowac · stassanizator · staszczyc · staszek · staszic · staszow · staszowianin · staszowianka · staszowka · staszyc · stat

STASZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるstaszowskiの類義語と反意語

同義語

«staszowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STASZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staszowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstaszowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«staszowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

staszowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

staszowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

staszowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

staszowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

staszowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

staszowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

staszowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

staszowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

staszowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Staszowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

staszowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

staszowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

staszowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

staszowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

staszowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

staszowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

staszowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Staszowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

staszowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

staszowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

staszowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

staszowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

staszowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Staszowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

staszowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

staszowski
5百万人のスピーカー

staszowskiの使用傾向

傾向

用語«STASZOWSKI»の使用傾向

staszowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staszowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、staszowskiに関するニュースでの使用例

例え

«STASZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstaszowskiの使いかたを見つけましょう。staszowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statystyczna analiza przestrzennego zróżnicowania rozwoju ...
... 0,268 40 łęczyński lubelskie 1,672 grójecki mazowieckie 3,696 grójecki mazowieckie 0,267 41 grójecki mazowieckie 1,679 staszowski świętokrzyskie 3,697 grodziski mazowieckie 0,267 42 Tarnów małopolskie 1,685 Krosno podkarpackie ...
Mariusz Trojak, ‎Tomasz Tokarski, 2013
2
CoDesign for Public-Interest Services - Strona 115
In Proceedings of the 10th anniversary conference on participatory design, ACM, New York Jégou F, Delétraz C, Massoni G, Roussat JB, Coirié M (2013) New public's role in acupuncture planning. In: Manzini E, Staszowski E (eds) 'Public and ...
Daniela Selloni, 2017
3
Making Futures: Marginal Notes on Innovation, Design, and Democracy
CoDesign 7 (3–4): 199–215. Manzini, Ezio, and Eduardo Staszowski. 2013. Introduction. In Public and Collaborative: Exploring the Intersection of Design, Social Innovation and Public Policy, ed. E. Manzini and E. Staszowski. DESIS Network.
Pelle Ehn, ‎Elisabet M. Nilsson, ‎Richard Topgaard, 2014
4
Human Smart Cities: Rethinking the Interplay between Design and Planning
Proceedings of the seventh international conference on informatics and urban and regional planning INPUT 2012. Franco Angeli, Milano Manzini E, Staszowski E (2013) Introduction. In: Manzini E, Staszowski E (eds) Public and collaborative: ...
Grazia Concilio, ‎Francesca Rizzo, 2016
5
Design for Services
... design for services in enhancing sustainability and social innovation (Brass, Staszowski, Malaguti); • Developing tools and methods to tackle social and environmental problems (Brass); • Supporting the shift from ownership to access (Down, ...
Anna Meroni, ‎Daniela Sangiorgi, 2016
6
Regionalizm a historia: materiały IV Krajowego Forum ... - Strona 60
; autorstwa Myjaka i Zarębskiego, „Zaczęło się od przytułku" - z dziejów staszowskiej służby zdrowia, autorstwa Zarębskiego, „Tropem zbrodni stalinowskich" - pokłosie sympozjum z roku 1990 zorganizowanego na ten temat, „Życie i ...
Maciej Zarębski, 1998
7
Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...
Powiat Staszowski , gdzie Staszów, miasteczko ludne JO.Xiezney Izabelli z Czartoiyskich "Lubomirskiey : hamernia tuteysza robi wiele naczynia miedzianego , iest tu sławna fabryka szabel. 7. Powiat Szydłowiecki , gdzie Szydłowiecy miasto ...
Józef Zawadzki, 1812
8
Świętokrzyskie biografie: słownik biograficzny Kto jest kim w ...
„Profilach", „Ikarze", „Gazecie Współczesnej", „Tygodniku Nadwiślańskim", „Gońcu Staszow- skim", „Gońcu Świętokrzyskim" oraz publikacji książkowych wydanych w serii „Biblioteka Sta- szowska" w Staszowie: ABC miłości małżeńskiej (1982) ...
Zbigniew Andrzej Judycki, ‎Józef Siwek, ‎Adam Jarubas, 2007
9
Życie na włosku - Strona 223
"Gawędy staszowskie", "Zamki, pałace i dworki Ziemi Sta- szowskiej", "Góry Świętokrzyskie nieznane", "Ponidzie wita" - zbiór felietonów popularyzujących wiedzę przyrodniczo-geologiczną Kielecczyzny przez znanego społecznika Jerzego ...
Mieczysław Korczak, 1994
10
Losy żołnierzy Narodowych Sił Zbrojnych na Kielecczyźnie - Strona 75
"Goniec Staszowski" - regionalny miesięcznik spoleczno-kulturalny - cena 5.000 zł. (możliwość nabycia numerów wcześniejszych). Ukazuje się od marca 1990 roku. "Spacerkiem po ziemi staszowskiej" - przewodnik historyczno- kulturalny ...
Barbara Jachimczak, 1994

用語«STASZOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaszowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staszowski Robin Hood
Ireneusz Kapusta jest jednym z najlepszych niepełnosprawnych łuczników w Polsce. Najbliższe cele to medal na mistrzostwach Europy i olimpijska kwalifikacja. «Gość Sandomierski, 10月 15»
2
Świętokrzyskie. Jacek Włosowicz senatorem z okręgu nr 81
916 głosów, rolnik Artur Konarski (KWW Ruch Społeczny Rzeczypospolitej Polskiej) - 5 tys. 418 głosów, b. starosta staszowski Andrzej Kruzel (własny komitet) ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Świętokrzyskie. PiS zdobywa mandaty senatorskie we wszystkich …
b. starosta staszowski Andrzej Kruzel (własny komitet) - 8 526 głosów (5,64 proc.), inżynier budownictwa Artur Augustyn (KWW Grzegorza Brauna "Szczęść ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Ostrowiec Św., Opatów, Sandomierz, Staszów, Kielce, Starachowice …
Miejsce pracy: województwo świętokrzyskie i mazowieckie, powiaty - ostrowiecki, opatowski, sandomierski, staszowski, kielecki ziemski, miasto Kielce, ... «Money.pl, 9月 15»
5
Świętokrzyskie. Dobiega końca budowa Staszowskiego Obszaru …
Trwają ostatnie prace przy budowie pierwszej strefy "A" Staszowskiego Obszaru Gospodarczego. Do dyspozycji potencjalnych inwestorów trafi na początek 11 ... «Wyborcza.biz, 6月 15»
6
Czy na Mszy powinno być "fajnie"?
Kamil Staszowski jest absolwentem Wydziału Dyrygentury, Kompozycji i Teorii Muzyki, kompozytorem, pianistą i organistą. Jego tekst zaczyna się następująco: ... «Deon.pl, 5月 15»
7
Strażacy ochotnicy z kilku świętokrzyskich jednostek wspierali …
Polityka wspierali druhowie z powiatów skarżyskiego, staszowskiego, ... Pola, Sorbina - wszystkie powiat skarży-ski,Sichów,Oględów- powiat staszowski i ... «Onet.pl, 3月 15»
8
Górnicy z Kazimierza-Juliusza w szoku. Komornik przysłał im …
Staszowski sam jest emerytowanym górnikiem i mieszka przy ul. ... powinniśmy przelewać czynsz na konto, które podał w piśmie komornik - dodaje Staszowski. «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
9
Komplet Górnika Pszów
Staszowski), Niewiadomski, Tomecki, Cymański, Kasprzyk (72. Metelski), Boczar, Horny, Michalik (63. Niewiedział), Sikora (46. Zdrzałek), Leszczyński. «nowiny.pl, 9月 14»
10
Tragiczna sobota na Kielecczyźnie. Utonęły dwie osoby
... Chańcza strażacy z grupą ratownictwa wodno-nurkowego dostali kolejne zgłoszenie z oddalonej o 8 kilometrów miejscowości Czernica (pow. staszowski). «TVN24, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Staszowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/staszowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA