アプリをダウンロードする
educalingo
steszewski

"steszewski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTESZEWSKIの発音

steszewski


STESZEWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

andrzejewski · antykrolewski · baboszewski · bakalarzewski · barczewski · bialoszewski · bledzewski · blekit krolewski · braniewski · broniewski · cesarsko krolewski · choczewski · chroscielewski · czerniejewski · czyzewski · dobiegniewski · dobrzyniewski · dopiewski · doroszewski · dostojewski

STESZEWSKIのように始まるポーランド語の単語

sterylnosc · sterylny · steryna · steryny · sterzagiel · stesknic · stesknic sie · stesknienie · steskniony · steszew · stet · stetoskop · stetryczaly · stetryczec · stetson · stevenson · stew · stewa · steward · stewardesa

STESZEWSKIのように終わるポーランド語の単語

dunajewski · dylewski · fijewski · fronczewski · genewski · gniewski · gogolewski · golczewski · goniec krolewski · gosiewski · grajewski · grydzewski · grzegorzewski · hermaszewski · huszlewski · izewski · jaraczewski · jeleniewski · jezewski · jezyk litewski

ポーランド語の同義語辞典にあるsteszewskiの類義語と反意語

同義語

«steszewski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STESZEWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語steszewskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsteszewskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«steszewski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Stęszewska
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Stęszewska
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Stęszewska
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Stęszewska
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Stęszewska
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Stęszewska
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Stęszewska
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Stęszewski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Stęszewska
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Stęszewski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stęszewska
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Stęszewska
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Stęszewska
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Stęszewski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Stęszewska
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Stęszewski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Stęszewski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Stęszewski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Stęszewska
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

steszewski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Stęszewska
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Stęszewska
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Stęszewska
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Stęszewska
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Stęszewska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Stęszewska
5百万人のスピーカー

steszewskiの使用傾向

傾向

用語«STESZEWSKI»の使用傾向

steszewskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«steszewski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、steszewskiに関するニュースでの使用例

例え

«STESZEWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsteszewskiの使いかたを見つけましょう。steszewskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 419
Banach, 1956, ryc. 22 3. Zabawa w karczmie J. Haur. Skład albo skarbiec zna- komitych sekretów cekononnicy ziemiańskiej, Kraków 1963 4. Dudarz. Banach 1956, ryc. 47 5. Regionalizacja folkloru muzycznego. Stęszewski, 1974, s.
Maria Biernacka, 1981
2
Polska współczesna kultura muzyczna, 1944-1966 - Strona 191
Kraków 1957 PWM s. 279—91. 45. Sobiescy J., M.: Tempo rubato u Chopina i w polskiej muzyce ludowej. M 1960 nr 3 s. 30—41. 46. Steszewski J.: Problematyka folklorystyki w twórczości i upowszechnieniu. MdSiD 1955 nr 3/4 s. 442—56.
Elżbieta Dziębowska, 1968
3
Polska folklorystyka muzyczna: dzieje zbiorów i badań oraz ...
Stęszewski J.: Marcina Mielczewskiego „Canzon prima a 2" na tle rękopisu Biblioteki Jagiellońskiej sygn. 127/56. „Muzyka" 1967, nr 1, s. 27-36. Stęszewski J.: Morfologia rytmów mazurkowych na Mazowszu Polskim. (Studium analityczne).
Jadwiga Bobrowska, 2000
4
Polski folklor muzyczny: wybrane zagadnienia : materiały dla ...
Stęszewski, Muzyka ludowa... e. 269; Crażyna IH- browska, Taniec ludowy. W: Etnografia Polski. Przemiany kultury ludowej... B. 300. 345. Ludwik Bielawski, F, tmika. .. s. 103-109. 346. Tamże, a. 102. 347. Włodzimierz Kotońskl, Góralski i ...
Jadwiga Bobrowska, 1989
5
Bunt: ekspresionizm Poznański 1917-1925 : Muzeum Narodowe w ...
„Portret Czesława Stęszewskiego" | Portrait of Czesław Stęszewski („Portret", „Portret mężczyzny z wąsami", „Portret Cz. ST.") linoryt, 16,4 x 8,3; papier szary, z.w.: PRESTO / ABZUGPAPIER. niżej: drewniane kolo ze skrzydłami sygn. ołówkiem ...
Grażyna Hałasa, ‎Agnieszka Salamon, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 2003
6
Uniwersalia muzyczne - Strona 230
Stęszewski Jan (1978), Problem wartościowania kultur muzycznych, w: Muzyka w kontekście kultury, Kraków: PWM, s. 222-235. Stęszewski Jan (1993), Probleme der Theorienreduktion in der Musikwissenschaft. Einleitende Bemerkungen, w: ...
Piotr Podlipniak, 2007
7
Folklor w dobie Internetu: - Strona 88
Jan Stęszewski charakteryzuje folk jako: wytwory artystyczne intencjonalnie pochodne folkloru, lecz nie tworzone przez lud dla jego własnych celów, lecz przez twórców zewnętrznych i dla innych celów, przede wszystkim na potrzeby kultury ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
8
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 29-30 - Strona 138
Poznań 1997 (t. 27) * J. Jarzewicz, A. Karłowska-Kamzowa. B Trelińska. Gotyckie spiżowe płyty nagrobne w Polsce. Poznań 1997 (t 28) Prace Komisji Muzykologicznej * Interdisciplinary Studies in Musicology. red. M Jabłoński i J Stęszewski, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
9
Polish Folk Music: Slavonic Heritage - Polish Tradition - ... - Strona 149
This consists in omitting, or more rarely in singing with a strong diminuendo, the final syllable of the stanza, and has been one of the best investigated and comparatively analysed phenomena of the Polish vocal performance (Steszewski 1980: ...
Anna Czekanowska, 2006
10
Prace Komisji Archeologicznej - Tom 19 - Strona 255
28) Prace Komisji Muzykologicznej * Interdisciplinary Studies in Musicology. red M Jabłoński i J. Stęszewski, cz. 1, Poznań 1993 (t. 2) * B. Muszkalska. Traditionelle mehrstimmige Gesange der Sarden, Poznań 1995 (t. 3) * Interdisciplinary ...
Michał Kobusiewicz, 1999

用語«STESZEWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsteszewskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delaware North building takes shape in downtown Buffalo
Steszewski said it's “the hardest” project he has done because of the size, complexity and time frame. In all, the building will use 3,100 tons of steel and 7,000 ... «Buffalo News, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Steszewski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/steszewski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA