アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stop"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTOPの発音

stop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSTOPはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«stop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ストップ

Stop

▪金属合金▪停止 - 犬の前頭鼻突破▪停止標識 - 停止標識▪停止コドン▪停止 - キーワード、停止標識、 プログラミング言語でFortran▪Stop - 1992年にリリースされたDe Monoアルバム▪ "Stop" - Pink Floydの曲▪ "Stop" - Spice Girlsの曲▪Kalwi&Remiのシングル "Stop"• "Stop!" Sam Brown•「Stop!」 - Jane's Addictionトラック「Stop!」 - Against Me!■Windows 2000 / XPのバグ重大エラー、Windows 9x / MEのBSoDと同等のエラー ▪ stop metali ▪ stop – przełom czołowo-nosowy u psa ▪ znak Stop – znak zatrzymania, nakaz zatrzymania ▪ kodon stop ▪ stop – słowo kluczowe, znak zatrzymania programu, m.in. w języku programowania Fortran ▪ Stop – album zespołu De Mono wydany w 1992 roku ▪ "Stop" – utwór grupy Pink Floyd ▪ "Stop" – utwór grupy Spice Girls ▪ "Stop – singel duetu Kalwi & Remi ▪ "Stop!" – singel Sam Brown ▪ "Stop!" – utwór grupy Jane's Addiction ▪ "Stop!" – utwór grupy Against Me! ▪ błąd STOP – błąd krytyczny w Windows 2000/XP, odpowiednik BSoD w Windows 9x/ME...

ポーランド語辞典で«stop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOPと韻を踏むポーランド語の単語


achromatop
achromatop
autostop
autostop
biotop
biotop
desktop
desktop
ekotop
ekotop
eurytop
eurytop
ferrostop
ferrostop
fizjotop
fizjotop
izotop
izotop
kino non stop
kino non stop
klimatop
klimatop
laptop
laptop
nadstop
nadstop
non stop
non stop
nonstop
nonstop
palmtop
palmtop
pit stop
pit stop
poptop
poptop
potop
potop
przetop
przetop

STOPのように始まるポーランド語の単語

stooki
stop antyfrykcyjny
stop drukarski
stop klatka
stop limit
stop look listen
stop loss
stopa
stopa amortyzacji
stopa dyskontowa
stopa hiperkatalektyczna
stopa katalektyczna
stopa procentowa
stopa redyskontowa
stopa zyciowa
stopa zysku
stopeczka
stoper
stoperowac
stopic

STOPのように終わるポーランド語の単語

aberroskop
aeroskop
alotrop
anemoskop
antrop
artroskop
pseudostop
radioizotop
roztop
stenotop
superstop
tip top
tiptop
top
wytop
zatop
zelazostop
zip top
ziptop
zootop

ポーランド語の同義語辞典にあるstopの類義語と反意語

同義語

«stop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stopを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stop»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

停止
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

detener
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stop
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توقف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

остановить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arrêter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berhenti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stoppen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

停止
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그만
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mungkasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dừng lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிறுத்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थांबवू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dur
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stop
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stop
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зупинити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stop
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στάση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stanna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stoppe
5百万人のスピーカー

stopの使用傾向

傾向

用語«STOP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stop»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stopに関するニュースでの使用例

例え

«STOP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstopの使いかたを見つけましょう。stopに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stop Kiss
THE STORY: A poignant and funny play about the ways, both sudden and slow, that lives can change irrevocably, says Variety .
Diana Son, 2000
2
Stop Walking on Eggshells: Taking Your Life Back when Someone You ...
Discusses the signs and symptoms of borderline personality disorder and explains how the families and friends of patients can cope with BPD behavior while taking care of themselves.
Paul T. Mason, ‎Randi Kreger, 2010
3
Can't Stop Won't Stop: A History of the Hip-Hop Generation
Can't Stop Won't Stop is a powerful cultural and social history of the end of the American century, and a provocative look into the new world that the hip-hop generation created.
Jeff Chang, 2007
4
Basics Animation 04: Stop-motion
Basics Animation 04: Stop-motion by Barry Purves teaches the skills required to develop as a creative stop-motion animator.
Barry Purves, 2010
5
Stop Overreacting: Effective Strategies for Calming Your Emotions
You'll learn how to neutralize overwhelming emotions and choose healthy responses instead of flying off the handle. Ready to make a change for the better? It's time to stop overreacting and start feeling collected and in control.
Judith Siegel, 2010
6
Companion Classroom Activities for Stop Faking It!: Force & Motion
Now Companion Classroom Activities for Stop Faking It! Force and Motion, proves an ideal supplement to the original book—or a valuable resource of its own.
William C. Robertson, 2011
7
Last Stop, Paris: The Assassination of Mario Bachand and the Death ...
The murder, McLoughlin discovered, was not so simple after all. And the deeper he dug, the more complicated - and disturbing - the case became. Last Stop, Paris analyzes the shocking circumstances surrounding Bachand's murder.
Michael McLoughlin, 1998
8
How to Stop Worrying and Start Living
In this classic work, How to Stop Worrying and Start Living, Carnegie offers a set of practical formulas that you can put to work today. It is a book packed with lessons that will last a lifetime and make that lifetime happier!
Dale Carnegie, 2010
9
Back Off!: How To Confront And Stop Sexual Harassment And Harassers
Women who have stopped harassment share successful retaliatory tactics, including administrative solutions in the workplace and formal lawsuits, and offer nine elements of a nonviolent direct confrontation. Original.
Martha Langelan, 1993
10
The New York City Police Department's Stop & Frisk Practices: ...
Canvasses 3 different perspectives on "stop and frisk" (S&F) police activity in NY City.
Eliot Spitzer, 1999

用語«STOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immofinanz planuje kolejne parki handlowe Vivo i Stop.Shop
Nasze plany zakładają dalszą ekspansję Vivo! jak również parków handlowych Stop.Shop., w Europie Środkowej i Wschodniej - powiedział Dietmar Reindl, ... «DlaHandlu.pl, 11月 15»
2
Metamorfoza w Hitlera w kampanii „Stop mowie nienawiści” (wideo)
Akcję, prowadzoną pod hasłem „Stop mowie nienawiści”, przygotowała wspólnie z ... Głównym elementem kampanii „Stop mowie nienawiści” jest spot ... «wirtualnemedia.pl, 9月 15»
3
Dziesiątki tysięcy ludzi na manifestacji „Stop deprawacji w edukacji”
Dziesiątki tysięcy ludzi wzięło udział w manifestacji pt. „Stop deprawacji w edukacji” przeciwko seksualnej deprawacji dzieci w szkołach. Ludzie manifestowali ... «Telewizja Republika, 8月 15»
4
W niedzielę manifestacja "Stop dewiacji w edukacji!"
Rodzice oraz członkowie 26 organizacji prorodzinnych zapowiedzieli demonstrację pod hasłem: "Stop deprawacji w edukacji!", w której wyrażą sprzeciw wobec ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 15»
5
Warszawa: "Stop deprawacji w edukacji" - 30 sierpnia manifestacja …
Polska Federacja Ruchów Obrony Życia zaapelowała do rodziców, nauczycieli i młodzieży o wzięcie udziału w manifestacji "Stop deprawacji w edukacji", która ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 15»
6
"Stop hipokryzji PiS". PO publikuje nowy spot referendalny
Platforma Obywatelska opublikowała wczoraj nowy spot referendalny. Na nagraniu zatytułowanym "Stop hipokryzji PiS" słyszmy, że partia Jarosława ... «Onet.pl, 8月 15»
7
SLD rusza do walki referendalnej. We wtorek start akcji "Stop JOW …
Partia Leszka Millera we wtorek rozpocznie akcję Stop JOW-om. W naTemat już dzisiaj ujawniamy jak będzie wyglądała kampania. Z naszych informacji wynika, ... «naTemat, 8月 15»
8
Druga odsłona kampanii społecznej „Kochasz? Powiedz STOP
Powiedz STOP Wariatom Drogowym” utwierdził nas w przekonaniu, że warto oprzeć działania na pozytywnym przekazie. Również w tym roku będziemy ... «Polityka, 7月 15»
9
Żenujący spot o dopalaczach. Wiemy ile kosztował [WIDEO]
Główny Inspektorat Sanitarny stworzył spot "Stop dopalaczom", który ma zniechęcić młodzież do zażywania dopalaczy. Miało być mądrze, pouczająco i z pointą. «SE.pl, 7月 15»
10
"Stop JOW-om". SLD jest przeciwne jednomandatowym okręgom …
"Stop JOW-om" - to hasło rozpoczętej w sobotę akcji Sojuszu Lewicy Demokratycznej przeciw jednomandatowym okręgom wyborczym. Politycy będą w ... «Polskie Radio, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stop>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż