アプリをダウンロードする
educalingo
strachnac sie

"strachnac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTRACHNAC SIEの発音

strachnac sie


STRACHNAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

STRACHNAC SIEのように始まるポーランド語の単語

stracenie · straceniec · strach · strachac · strachac sie · strachajlo · strachalka · strachliwie · strachliwosc · strachliwy · strachoploch · strachowecki · strachowka · strachy na lachy · stracic · stracic sie · straconka · stracony · straczek · straczkowy

STRACHNAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるstrachnac sieの類義語と反意語

同義語

«strachnac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRACHNAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strachnac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrachnac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strachnac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

strachnac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

strachnac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

strachnac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

strachnac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

strachnac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

strachnac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

strachnac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

strachnac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

strachnac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

strachnac Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

strachnac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

strachnac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

strachnac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ajrih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

strachnac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

strachnac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

strachnac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

strachnac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strachnac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

strachnac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

strachnac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strachnac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

strachnac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strachnac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strachnac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strachnac august
5百万人のスピーカー

strachnac sieの使用傾向

傾向

用語«STRACHNAC SIE»の使用傾向

strachnac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strachnac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、strachnac sieに関するニュースでの使用例

例え

«STRACHNAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrachnac sieの使いかたを見つけましょう。strachnac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 465
STRACHAC siç recipr. niedok., STRACHOWAC sie Cantin., 'STRACHNAC sie jednll.; [lo/i. strachowati se; Slat'. strachugi sc: Sarah. 1. 31гас1шуи szo,.`zlraclwyu sro, traahu szo, traschu szo, lmyu szo, postroiu szo. (ab. 'l'rwoìjé sie); Bosa.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 11 - Strona 58
przeszedł po ciele Walentemu – począł się czegoś lękać i strachać, ale jako prawy katolik, co wie, że wszystko w ręku Boskiem, począł sobie szeptać: „Kto się w opiekę podda Panu swemu" polecając się Opatrzności Bożej, która jest ...
B. Bielowski, 1864
3
Dwie mowy pogrzebowe: (Zwei Grabreden:) Wydanie Kazimierza Jos. ...
Siedzi drugi na stolicy cesarskiej w Carygrodzie, a tyle królestw wziąwszy, tyle narodów pod się zhołdowawszy, nietylko sławę, ale i strach puścił po świecie mocy i imienia swego. Mająć wprawdzie i Turcy czego się też strachać z strony ...
Krzysztof Warszewicki, 1858
4
Dwie mowy pogrzebowe (Po śmierci Króla Stefana; O śmierci Anny ...
Siedzi drugi na stolicy cesarskie) w Carygrodzie, a tyle królestw wziąwszy, tyle narodów pod się zhołdowawszy, nietylko sławę, ale i strach puścił po świecie mocy i imienia swego. Mająć wprawdzie i Turcy czego się też strachać z strony ...
Krzysztof Warszewicki, 1858
5
Polska Niżna, albo, Osada polska: na cześć i chwałę Panu Bogu ...
A chociaż z takiej zabawy niektórzy podczas bez szwanków i śmierci zabitej nie ujdą , co ludziom nierycerskim przykrą i straszną bywa, wszakże iż ci rycerze Polski Niżnej rycerskiego animusu będą, namniej się tem nie będą strachać, ...
Piotr Grabowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
6
Polska Nižna, albo Osada Polska: Zwierciadło rzeczypospolitej ...
A chociaż z takiej zabawy niektórzy podczas bez szwanków i śmierci zabitej nie ujdą, co ludziom nierycerskim przykrą i straszną bywa, wszakże iż ci rycerze Polski Niżnej rycerskiego animusu będą, namniej się tem nie będą strachać, ...
Piotr Grabowski, 1859
7
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
X 2 3 4 5 6 J 6.19 ulęknąć ale. ulęknąć się zlęknąć się po lękać się t ławra J49.8 ulęknąć siv lęknąć się ulęknąć się ... się ulęknąć się timere Mt 27,54 Klęknąć się zlęknąć się zlęknąć się polękać się timere Mk 14.33 strachać się lękać się lękać ...
Danuta Bieńkowska, 1992
8
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
I okazało się to w Hetmanie Rzymskim Pompe- juszu, który zwyciężył dwu i dwudziestu królów, ale potem, kiedy w ... tak ciężkich, a okrutnych mąk nie cierpiał, jeno dla grzechu, którego tak by się człowiek strachać i lękać miał, jako piekła.
Walenty Kuczborski, 1843
9
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 238
8trox na vruble 93C. Por. straszek, straszydło. strachać się 'przerażać się': jo ta śe ńe straxom nikogo; straxać śe 25P, straxo śe 15, vas kuń śe stroxo 25B. Por. strachnąć się, strasząc się. strachelny, -a, -e 'ogromny, straszliwy': kelee straxelne ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
10
Cwiczenia duchowne Swietego Ignacego: czyli Rekolekcye osmiodniowe ...
„A gdy wszedł na miejsce, rzekł im: Módlcie się, „abyście nie weszli w pokuszenie. (Łuk. 22): począł sięstrachać i tęsknić sobie. (Mar. 14). „I rzekł im: smętna jest dusza moja aż do śmierci, „czekajcie tu a czujcie ze mną." A postąpiwszy trochę ...
Aleksander Mohl, 1905
参照
« EDUCALINGO. Strachnac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strachnac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA