アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strecz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTRECZの発音

strecz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRECZと韻を踏むポーランド語の単語


krecz
krecz
narecz
narecz
obrecz
obrecz
polobrecz
polobrecz
porecz
porecz
precz
precz
recz
recz
skrecz
skrecz
wrecz
wrecz

STRECZのように始まるポーランド語の単語

streaking
stream of consciousness
streamer
streber
streczarka
streczenie
streczyc
streczyciel
streczycielka
streczycielski
streczycielstwo
streep
streetball
streetowy
streetworker
strefa
strefa abiotyczna
strefa abisalna glebinowa
strefa aeracji
strefa batialna

STRECZのように終わるポーランド語の単語

biecz
cala naprzod cala wstecz
chodecz
ciecz
czwormecz
damoklesa miecz
dwumecz
gjuwecz
kecz
kwindecz
lecz
mecz
miecz
miedzyrzecz
mlecz
na odsiecz
na rzecz
nalecz
nie omal lecz
nie omalze lecz

ポーランド語の同義語辞典にあるstreczの類義語と反意語

同義語

«strecz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRECZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語streczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstreczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strecz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伸展
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tramo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stretch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खिंचाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

امتداد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

протяжение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trecho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রসারণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étendue
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

regangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Strecke
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ストレッチ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뻗기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

babagan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

căng ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீட்டிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताणून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

germek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tratto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

strecz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протяг
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întindere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τέντωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sträcka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stretch
5百万人のスピーカー

streczの使用傾向

傾向

用語«STRECZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«strecz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、streczに関するニュースでの使用例

例え

«STRECZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstreczの使いかたを見つけましょう。streczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grobowy napis Bolesława Wielkiego w Poznaniu, tudziez grobowiec ...
Ь) Strecz: Velut verus athleta Christi. с) Strecz: Gothorum sive Polonorum. d) Strecz: Hinc detulìsti, to jest: tu (w Gnieánie gdy byl) zgromadzileá, zloiyleé, шее. е) W kopji Streczaka jest wszedzie e, zamiast ae; a w tym razie divitîas, zamiast t, c, ...
Joachim Lelewel, 1857
2
Rok 1846: kronika dworów szlacheckich zebrana na ... - Strona 239
Niziny nad Wisłą, (Strecz, Bindychowski, Żabicki, Sztoga, Ostrowski). Majętność Niziny czyli Rozniaty nad Wisłą, w roku krwawym własność Franciszka hr. Potockiego, trzymał w dzierżawie Henryk Brodzki, właściciel Jaślan, ożeniony z ...
Stefan Dembiński, 1896
3
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 129
{ ang. stressor ) OSD czynnik zewnętrzny, fizyczny lub psychiczny, utrudniający lub uniemożliwiający zaspokojenie potrzeb i wykonanie zamierzonych zadań, zagrażający czymś jednostce stretch zob. strecz stretching zob. strecz stretching ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
4
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 196
Tylko marzyć możemy 0 stosowanych na Zachodzie specyfikach do takich i siakich włosów, nadających im puszystość albo przeciwnie - efekt zmoczenia, „strąkowatość". Filip 8/1990. strecz, stretch 'rodzaj elastycznej tkaniny': Bardzo modny ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -acie strążyski; Dolina Strążyska strecz -u, -em (tkanina) streczing -giem sport. streczowy streetball -u sport. strelicja -cji; -cji stremować się -muję się; -muj się strepitoso muz. streptokoki -ków streptomycyna -nie stres -u, -sie streszczenie -nia; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Rozmyślanie przemyskie: Transliteration, Transkription, lateinische ...
... tego myedzy ymy zabyl 9 albo zgubyl vtore gy pomavyamy yze sobothy y svyaüiych dnyow nyedba pota.pyaya.cz zakon ktory ka 12 ze strecz y svyadczycz sobothy aby to pravda byla toyest yavna yze vsobotha. vzdravya vschytky nyemoczy ...
Felix Keller, ‎Radoslav Vecerka, ‎Wacław Twardzik, 1998
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1183
... < od stres > stresowac -suje, ndk «wyworywac stres psychiczny» stresowac sie «odczuwac stres psychiczny z ja- kiegos powodu» < od stres > stress -* stres Stretch [wym. strecz] -+ strecz stretching [wym. streczing] -gu, mrz, Ыт I sport.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Rozmówki amerykańskie
Arrive at the airport tWO hours before the departure time arajwaetői:eapot tu: ałaz byfo: öa dypacza tajm Where is the luggage (Stretch) Wrapping Service/machine? łeayzőa lagydż (strecz) raepy) Sewys/maszin? Where do | checkin? łea ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
218. tak ten herb opisuje, powinny być trzy tarcze w polu, dwie na górze podle siebie, a trzecia pod niemi we środku , i przydaje , że się tym herbem pieczętują Strecz- kowscy. Strocki herbu trzy księżyce. Tych antecessorowie An- nibal i ...
Kasper Niesiecki, 1841
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
218. tak ten herb opisuje, powinny być trzy tarcze w polu , dwie na górze podle siebie , a trzecia pod niemi we środku , i przydaje , ze się tym herbem pieczętują Strecz- kowscy. Strocki herbu trzy księżyce. Tych antecessorowie An- nibal ł ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841

用語«STRECZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstreczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Richa Basalt - na letnie upały
Poza skórą i meshem znajdziemy jeszcze trochę streczu, który zastępuje skórę po bokach palców. Strecz znalazł się także po zewnętrznej stronie małego palca, ... «motogen.pl, 10月 11»
2
Rękawice Richa Warrior
Po bokach, od wewnętrznej strony palców, zamiast skóry, wstawiono przewiewny strecz. Jest on jedną z rzeczy korzystnie wpływających na komfort. Powyżej ... «motogen.pl, 9月 11»
3
Dylematy komunijne. Alby czy sukienki? A jeśli alby to jakie?
Renata Roszkowska: - W naszym salonie proponujemy tańszy strecz lub droższy atłas. Klientki często wybierają półmatowy atłas, bo jest naturalny, dobrze się ... «Gazeta.pl, 5月 11»
4
Taneczne Mistrzostwa Polski w Krośnie. Wyniki turnieju
Dodatkową atrakcją dla publiczności był występ Zespołu Tańca Współczesnego STRECZ z Regionalnego Centrum Kultur Pogranicza, Studia Tańca ... «Nowiny24, 11月 09»
5
Jesienna moda casual
Główną rolę odgrywają w nim spodnie sportowe, dżinsy oraz spodnie ze streczu, które idealnie komponują się z kobiecymi, lejącymi się górnymi częściami ... «Nowiny24, 9月 09»
6
Najpopularniejsi sportowcy w Krośnie
Galę uświetniły występy Zespołu Tańca "Eksperyment" i "Strecz", Kabaretu DPS z Folusza oraz Grupy Capoiera Unicar Krosno. Mariusz Zamirski (koszykówka ... «Nowiny24, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Strecz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strecz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż