アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRECZの発音

recz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でRECZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«recz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
recz

遥か

Recz

Recz - 州の都市。 Choszczno地区にある西ポメラニア県のVoivodeshipは、伊那川に位置しています。 Reczの農村地域の席。 2009年12月31日のデータによると、市には2971人の住民がいました。 ↑PWN百科事典 - Recz↑ks。 StanisławKozierowski:西スラヴの地名の地図。 T.ブックI.ポズナン:1934.↑人口。 領土横断面における州と構造。 ワルシャワ:中央統計局、2010-06-11。 ISSN 1734-6118 .... Recz – miasto w woj. zachodniopomorskim, w powiecie choszczeńskim, położone nad rzeką Iną. Siedziba miejsko-wiejskiej gminy Recz. Według danych z 31 grudnia 2009 roku miasto miało 2971 mieszkańców.
  • ↑ Encyklopedia PWN - Recz
  • ↑ ks. Stanisław Kozierowski: Atlas nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej. T. Zeszyt I. Poznań: 1934.
  • Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym . Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2010-06-11. ISSN 1734-6118.
  • ...

    ポーランド語辞典で«recz»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    RECZと韻を踏むポーランド語の単語


    biecz
    biecz
    cala naprzod cala wstecz
    cala naprzod cala wstecz
    chodecz
    chodecz
    ciecz
    ciecz
    czwormecz
    czwormecz
    damoklesa miecz
    damoklesa miecz
    dwumecz
    dwumecz
    gjuwecz
    gjuwecz
    kecz
    kecz
    krecz
    krecz
    kwindecz
    kwindecz
    lecz
    lecz
    mecz
    mecz
    miecz
    miecz
    miedzyrzecz
    miedzyrzecz
    mlecz
    mlecz
    na odsiecz
    na odsiecz
    na rzecz
    na rzecz
    nalecz
    nalecz
    narecz
    narecz

    RECZのように始まるポーランド語の単語

    recytywa
    reczek
    reczenie
    reczenski
    reczka
    reczniak
    reczniczek
    recznie
    recznie malowany
    recznik
    recznik papierowy
    recznikowy
    reczno
    reczny
    reczny karabin maszynowy
    reczyc
    reczyciel
    reczycielstwo
    reczyna
    reczynka

    RECZのように終わるポーランド語の単語

    nie omal lecz
    nie omalze lecz
    nieciecz
    niwecz
    obrecz
    odsiecz
    ostromlecz
    pecz
    polobrecz
    poprzecz
    porecz
    posiecz
    precz
    przecz
    przedecz
    przedmecz
    przelecz
    rozciecz
    rzecz
    siecz

    ポーランド語の同義語辞典にあるreczの類義語と反意語

    同義語

    «recz»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    RECZの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reczを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのreczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«recz»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    遥远
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    lejano
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Faraway
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    सुदूर
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    بعيدا
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    далекое
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    distante
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    বহুদূর
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    lointain
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Faraway
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    fern
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    遠く
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    멀리
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    sauruté segara
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Faraway
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    தூர
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    स्वप्नाळू
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    uzak
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    lontano
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    recz
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    далеке
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Departe
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Μακριά
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    ver
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Faraway
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Faraway
    5百万人のスピーカー

    reczの使用傾向

    傾向

    用語«RECZ»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«recz»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、reczに関するニュースでの使用例

    例え

    «RECZ»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からreczの使いかたを見つけましょう。reczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Computational Methods in Geophysical Electromagnetics: - Strona 133
    set up source locations Isrcz, srcy] = meshgrid (500 : 100: 1800); src> = s.rcz (: ); srcy = s.rcy (: ); srcz = s.rcz + 0 +700; % set up receiver location [recz, recy] = meshgrid (350: 100: 2050); recz = recz (: ); recy = recy (: ); recz = 50% (sin (2*pi ...
    Eldad Haber, 2014
    2
    S. Leśniewski’s Lecture Notes in Logic - Strona 93
    Recz(P):R = Q. v.Recz(Q):: (Hp) (4) [R]...Recz(P)ucz(Q) = [HS]:S = R. v.Secz(R):Sea. v. [3T1.Tea.Secz(T): ; (TA Q/R,R/S,S/T;Hp) Thesis (T90,2,3,4) Results from 1920 The system of class theory can be based on 'el' as the only primitive term.
    Jan J.T. Srzednicki, ‎Z. Stachniak, 2012
    3
    Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
    Во khdyby jeho krolewskaia milost' koho na kotoryj wrad nehoduym byti baczil, isteby nikoli na wrady neprekladal, i ue jest to recz wasza obacziwati \chto na “гад Ьойеп; а chto ueboden, odno to jest recz samoho jeho krolewskoje milosti, jako ...
    Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
    4
    Functional and Logic Programming: Proceedings of the Third Fuji ...
    PD,(N-5-)-Es- ,N (Awl recz” .F(cas(An.cas(\m.z)l(fm))\v.v(An cas(Am.z)l(fn)))w) a: An.y - where D = ux.F(N + X), and S^ = 5^Y.FY. The universality rules of ā-type are the followings: r: u. X.F(N + X) H Msdal = Nsdal : T M : 5 Y.FX H M = N : (a X.FX) ...
    Masahiko Sato, ‎Yoshihito Toyama, 1998
    5
    CONCUR '91: 2nd International Conference on Concurrency Theory, ...
    Let T = A* U Ty; it is easy to see that, for each p C RECz and a e Ah, p ==> implies a G T . In view of this observation, in what follows we shall restrict ourselves to considering strings in T. In the remainder of the paper we shall make extensive ...
    Jos C.M. Baeten, ‎Jan F. Groote, 1991
    6
    Action Refinement in Process Algebras - Strona 39
    Luca Aceto. Theorem 2.3.5 (Full- Abstraction) Forp,q£ RECz, [p\e < Me iffp&Jq. Proof: Suppose [pjg < [</]e- Since we may assume that &J is /a, it is sufficient to show that, for finite d, if d&J p then d&J q. From the partial completeness result and ...
    Luca Aceto, 1992
    7
    Foundations of Software Science and Computation Structures: Second ...
    3 Tree Automata with Comparisons between Brothers Automata with comparisons between brothers (RECz automata) have been introduced by Bogaert and Tison [3]. They impose either equalities, or differences between brother terms.
    Wolfgang Thomas, 2003
    8
    Z badań nad współczesną polszczyzną: materiały - Strona 165
    "nabyłem wiele sług i dziewek" ' służących' (Recz. ). Biorąc pod uwagę kontekst środowiskowy także 'niewolnic' . - mnogość (Kon 2,7) "Posiadłem mnogość bydła i owiec" 'mnóstwo, obfitość' (Szym. ) Recz. i Urb. nie notują, ...
    Edward Hom, 1992
    9
    Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 1 - Strona 159
    Recz to stara słowiańska osada. W 1284 r. nastąpiła lokacja miasta na prawie magdeburskim; w 1 296 r. Recz został oddany w posiadanie klasztoru cysterek (wymieniany jako civiłas); w 1637 r. miasteczko zostało spalone podczas wojny; ...
    Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
    10
    Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 12
    2, przedniczka (SL) w cyt. z XVI w., szacisko (SL), 8zkaplerz (Recz) w cyt. z XVI w., szuja (SL), tafta (SL), waceczek (Recz), zatyczka (SL), swoik (Recz) w zn. 2. W dołączonym do pracy słowniku wyrazy te mają podwójne lokalizacje. Jest to ...
    Maria Borejszo, 1990

    用語«RECZ»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Autor: Paweł Domański
    Pięć zastępów straży gasiło pożar domu jednorodzinnego w Reczu. Kilka minut o godzinie szóstej zaczął płonąc dach budynku. Mieszkańcy musieli opuścić ... «Radioszczecin.pl, 6月 15»
    2
    Śmiertelny wypadek koło Słutowa. Auto rozbiło się na drzewie …
    Około godz. 14 doszło do tragicznego wypadku na drodze Recz - Kalisz Pomorski. Nie żyje jedna osoba. Kierowca auta najechał na drzewo. Mimo reanimacji ... «gs24.pl, 5月 15»
    3
    Trzy dni zabawy i sportowych atrakcji w Reczu
    Majówka w Reczu wystartowała w czwartkowy poranek. Już o godz. 10 zawodnicy ruszyli do biegów ulicznych z okazji uchwalenia Konstytucji 3 Maja. «gs24.pl, 4月 15»
    4
    Ukradli 32 akumulatory a potem je sprzedali
    Czwartym podejrzanym w tej sprawie jest 53-letni mieszkaniec gminy Recz, któremu przedstawiono zarzut paserstwa. Na początku kwietnia bieżącego roku z ... «gs24.pl, 4月 15»
    5
    Napad na stację paliw w Reczu. Zamaskowani mężczyźni zabrali …
    Do zdarzenia doszło wczoraj przed północą. Zamaskowani osobnicy sterroryzowali obsługę stacji i zabrali pieniądze. - Sterroryzowali pracowników ... «gs24.pl, 4月 15»
    6
    Czerwony kur zapiał dwa razy: Groźne pożary w …
    Drugi pożar wybuchł przed północą w gospodarstwie rolnym, w Reczu. Tu paliły się zabudowania gospodarcze, w których był sprzęt rolniczy, a także butle z ... «gs24.pl, 4月 15»
    7
    Brutalna próba odzyskania pieniędzy. Mężczyzna był bity i katowany
    Zaczęło się od zakrapianego alkoholem spotkania trzech znajomych na terenie jednej z prywatnych posesji w Reczu. Początkowo miły wieczór dla jednego z ... «gs24.pl, 2月 15»
    8
    Pobili i wywieźli do lasu, bo nie chciał oddać rzekomego długu
    Pięć lat więzienia grozi dwóm uczestnikom imprezy zakrapianej alkoholem w Reczu, którzy biciem i groźbami próbowali odzyskać od kolegi rzekomy dług. «Radioszczecin.pl, 2月 15»
    9
    Mężczyzna usłyszał zarzut wyrabiania i nielegalnego posiadania …
    10 lat więzienia grozi kolekcjonerowi broni ze wsi pod Reczem. Mężczyzna usłyszał zarzut wyrabiania i nielegalnego posiadania broni palnej. 48-latek przyznał ... «Radioszczecin.pl, 1月 15»
    10
    Za rok orędzie noworoczne wygłosi prezydent Andrzej Duda
    Oprócz ziemi w Reczu Trzeciak jest właścicielem również 50 ha we wsiach ... Dlatego aż 96 ha ziemi z tych, które kupił na przetargu w Reczu, Trzeciak obsadził ... «Onet.pl, 1月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Recz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/recz>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż