アプリをダウンロードする
educalingo
strohmann

"strohmann"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTROHMANNの発音

strohmann


STROHMANNと韻を踏むポーランド語の単語

bachmann · bergmann · bertelsmann · contes dhoffmann · eckermann · engelmann · fleischmann · gell mann · grassmann · hampelmann · hauptmann · heinemann · hoffmann · jedermann · liebermann · mann · riemann · schliemann · schumann · schutzmann

STROHMANNのように始まるポーランド語の単語

stroficzny · strofika · strofka · strofkowy · strofowac · strofowanie · strofujaco · stroganow · strogonow · stroheim · stroic · stroic sie · stroiciel · stroiczka · stroidlo · stroik · stroikowy · stroisz · stroj · stroj bobrowy

STROHMANNのように終わるポーランド語の単語

bonn · cnn · dail eireann · dzinn · dżinn · fieberbrunn · finn · glenn · holliday inn · huckelberry finn · huckleberry finn · inn · kann · swann · telemann · ullmann · wassermann · winckelmann · zinnemann · zuckermann

ポーランド語の同義語辞典にあるstrohmannの類義語と反意語

同義語

«strohmann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROHMANNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strohmannを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrohmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strohmann»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Strohmann
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Strohmann
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Strohmann
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Strohmann
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Strohmann
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Strohmann
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Strohmann
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Strohmann
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Strohmann
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Strohmann
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Strohmann
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Strohmann
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Strohmann
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Strohmann
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Strohmann
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Strohmann
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Strohmann
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Strohmann
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Strohmann
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

strohmann
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Strohmann
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Strohmann
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Strohmann
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Strohmann
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Strohmann
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Strohmann
5百万人のスピーカー

strohmannの使用傾向

傾向

用語«STROHMANN»の使用傾向

strohmannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strohmann»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、strohmannに関するニュースでの使用例

例え

«STROHMANN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrohmannの使いかたを見つけましょう。strohmannに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Strohmann
Hinter einer mit schweinchenförmigen Skulpturen verzierten Theke stand eine vollschlanke Frau in mittleren Jahren, die ein geschmackvolles, um die Taille plissiertes blau-grün-violett geblümtes Kleid von Claiborne trug, das, um bei der ...
Dietmar Füssel, 2015
2
Die Rezeption Maurice Maeterlincks in den deutschsprachigen Ländern ...
Diese rezeptionsgeschichtliche Studie vermittelt ein Panorama von Literatur und Kunst im Fin de Si cle.
Dirk Strohmann, 2006
3
Die unterbrochene Whistpartie, oder der Strohmann: ein Lustspiel in ...
(ab) : ... Bern. Wart, Ihr sollt Euch über den Strohmann wundern. (maskirt und fest is) Achter Auftritt. Bern. Gräfin. Frau von Trüm- mer. Kammerherr. Fr. v. Trümmer. Da sitzt er wahr: haftig und rührt sich nicht. Bravo, Barön: chen, Ihre Folgsamkeit ...
Carl Schall, 1817
4
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis - Strona 195
Keine Einschränkungen hinsichtlich der Strafbarkeit des Hintermanns bestehen in dem Fall, dass er seine ihm gegenüber dem Strohmann vorhandenen Pflichten nicht erfüllte. Hier wird er ggf neben letzterem nach $ 266a Abs l StGB bestraft.
Folker Bittmann, 2004
5
The Chemistry of Organolithium Compounds, Volume 1, 2 Volume Set
C. R ̈ucker, J. Organomet. Chem., 310, 135 (1986). 76. O. S. Akkerman and F. Bickelhaupt, J. Organomet. Chem., 338, 159 (1988). 77. C. Strohmann, S. L ̈udtke and E. Wack, Chem. Ber., 129, 799 (1996). 78. C. Strohmann and S. L ̈udtke, ...
Zvi Rappoport, ‎Ilan Marek, 2004
6
Masada Mine: A Novel by the Author of Through Another+s Eyes
ordered Strohmann. “I personally do not believe the reports are accurate,” he said, changing his tone from ordering to soothing. “I believe that you are loyal to the Third Reich which has so graciously allowed you to keep your position in the ...
Steven R. Jones, 2002
7
Macromolecules Containing Metal and Metal-Like Elements, ...
K. S. Ratliff, P. E. Fanwick, C. F. Kubiak, Polyhedron, 9, 2651 (1990). 81. M. Knorr, I. Jourdain, D. Lentz, S. Willemsen, C. Strohmann, J. Organomet. Chem., 684, 216 (2003). M. Knorr, I. Jourdain, G. Crini, K. Frank, H. Sachdev, C. Strohmann, ...
Alaa S. Abd-El-Aziz, ‎Charles E. Carraher, ‎Pierre D. Harvey, 2010
8
Functional Molecular Silicon Compounds II: Low Oxidation States
77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 87. 88. Strohmann C, Ho ̈rnig J, Auer D (2002) Synthesis of a highly enantiomerically enriched silyllithium compound. Chem Commun 766 Däschlein C, Gessner VH, Strohmann C (2008) (S)-1,2-Dimethyl-1,1 ...
David Scheschkewitz, 2014
9
Ideas in Chemistry and Molecular Sciences: Advances in Synthetic ...
Soc., 129 (29), 8952-8953; (b) Strohmann, C. and Gessner, V.H. (2008) _I. Am. Chem. Soc., 130 (35), 11719-11725. Tian, X., Frohlich, R., and Mitzel, N.W. (2006) Z. Anorg. Allg. Chem., 632 (2), 307-312. (a) Saa, I.M., Morey, I., Frontera, A., and ...
Bruno Pignataro, 2010
10
Der Strohmann, der Sommervater und die rechte Braut: Ein fröhlicher, ...
Viele Menschen wissen heutzutage nicht mehr, was ursprünglich ein Strohmann ist. Da ich aber glücklicherweise aufgewachsen bin in Beuchen, einem kleinen, aber wunderschönen Odenwalddorf auf der Höhe bei Amorbach, nahe der ...
Gerhard Weber, 2017

用語«STROHMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrohmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strohmann und Strohfeuer
Mieter, Zwischenmieter, Apotheker: Gute Standorte sind begehrt, vor allem in Einkaufs- und Fachmarktzentren kommt man als Inhaber nicht leicht zum Zug. «APOTHEKE ADHOC, 11月 15»
2
iCar: Apple-Strohmann-Firma bei Hersteller-Konferenz in …
Beim neuen Tesla-Konkurrenten Faraday Future gibt es Gerüchte, dass es sich um eine verdeckte Apple-Tochter handeln könnte. Eine eben solche soll die ... «Giga.de, 11月 15»
3
Starnberg - Strohmann in der Arztpraxis
Eine weit über die Grenzen des Landkreises Starnberg hinaus bekannte Medizinerin für Naturheilkunde und ihr Kollege sind vor dem Landgericht in München ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
4
Das Bühnenpaar Strohmann & Kauz ist wieder auf Achse
Das Bühnenpaar Rhaban Straumann und Matthias Kunz, bekannt als Ruedi & Heinz aus dem Erfolgsstück «Landfroue-Hydrant», ist wieder unterwegs. «Oltner Tagblatt, 10月 15»
5
Der Strohmann steht wieder in Waldbreitbach
Bei schönstem Ernte-Dank-Wetter stellte der Gewerbeverband Waldbreitbach in den ersten Oktobertagen seinen Strohmann auf. Der Herbstbote mit bunter ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 10月 15»
6
Steuerhinterziehung: Haftstrafe für „Strohmann“ – Ausweg …
Obwohl er offensichtlich nur als „Strohmann“ agierte, verurteilte das Landgericht Frankfurt einen 41-Jährigen zu einer Haftstrafe wegen Steuerhinterziehung. «anwalt24.de, 10月 15»
7
Landgericht Frankfurt: Haftstrafe für geständigen Strohmann
Von dem hinterzogenen Geld erhielt der Strohmann keinen Cent, Nutznießer waren laut Urteil vom Montag allein die unbekannten Hintermänner. Dennoch sei ... «hessenschau.de, 9月 15»
8
Michael Mronz: "Einfach ein Championat feiern"
... für die Vermarktung der Aachener Turniere verantwortlich, sprach beim Redaktionsbesuch mit Hermann Beckfeld, Wolfgang Bergs und Gerd Strohmann. «Ruhr Nachrichten, 7月 15»
9
Erfurter Graffiti-Debatte: Farbenhändler will Strohmann für Sprayer …
Beim Graffiti-Forum waren sich Gebäudereiniger, Gebäudebesitzer und legale Sprüher am gestrigen Mittwoch einig: lieber mehr legale Wände als härtere ... «Thüringer Allgemeine, 7月 15»
10
NSA-Ausschuss - Strohmann der Spähaffäre
Die Regierung rückt die geheime NSA-Spähliste nicht heraus und will selbst entscheiden, welcher Ermittler Einblick bekommt. Abgeordnete reagieren brüskiert. «Süddeutsche.de, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Strohmann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strohmann>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA