アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strojnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTROJNIKの発音

strojnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSTROJNIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«strojnik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アカマンボウ

Strojnik

ストロークは、「ムーンフィッシュ」とも呼ばれ、ウサギの家族からニワトリの種です。 唯一知られている体温調節魚で、鳥や哺乳類の温暖化にある程度同等です。 ^ Lampris guttatus、in:統合された分類学的情報システム。 ↑... Strojnik, nazywany też „rybą księżycową” – gatunek ryby strojnikokształtnej z rodziny strojnikowatych. Jest to jedyna znana ryba przeprowadzająca termoregulację, stanowiącą do pewnego stopnia odpowiednik stałocieplności u ptaków i ssaków.
  • Lampris guttatus, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ...

    ポーランド語辞典で«strojnik»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    STROJNIKと韻を踏むポーランド語の単語


    dojnik
    dojnik
    dostojnik
    dostojnik
    dwojnik
    dwojnik
    gnojnik
    gnojnik
    gojnik
    gojnik
    niespokojnik
    niespokojnik
    ochojnik
    ochojnik
    odstojnik
    odstojnik
    okrojnik
    okrojnik
    podwojnik
    podwojnik
    pojnik
    pojnik
    powojnik
    powojnik
    rojnik
    rojnik
    rozbojnik
    rozbojnik
    spojnik
    spojnik
    spokojnik
    spokojnik
    trojnik
    trojnik
    wykrojnik
    wykrojnik
    zbojnik
    zbojnik
    zbrojnik
    zbrojnik

    STROJNIKのように始まるポーランド語の単語

    stroisz
    stroj
    stroj bobrowy
    stroj hiszpanski
    stroj rownomiernie temperowany
    strojenie
    strojeniowy
    strojnica
    strojnictwo
    strojnie
    strojnis
    strojnisia
    strojnisiostwo
    strojno
    strojnosc
    strojny
    strojowy
    strok
    strokaty
    strom

    STROJNIKのように終わるポーランド語の単語

    bestyjnik
    bezpartyjnik
    bijnik
    czajnik
    czujnik
    dodajnik
    grzejnik
    jajnik
    klujnik
    kolejnik
    kopijnik
    krajnik
    mikroczujnik
    nadajnik
    naszyjnik
    partyjnik
    podajnik
    pytajnik
    radionadajnik
    zwojnik

    ポーランド語の同義語辞典にあるstrojnikの類義語と反意語

    同義語

    «strojnik»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    STROJNIKの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strojnikを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrojnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strojnik»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    月鱼
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    lampris regius
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    lampris guttatus
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    lampris guttatus
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    lampris guttatus
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    lampris guttatus
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    Lampris guttatus
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    lampris guttatus
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    lampris guttatus
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    lampris guttatus
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Lampris guttatus
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    アカマンボウ
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    lampris guttatus
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    lampris guttatus
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    lampris guttatus
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    lampris guttatus
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    lampris guttatus
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    lampris guttatus
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    lampris guttatus
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    strojnik
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    lampris guttatus
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    lampris guttatus
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Λαμπρής guttatus
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    lampris guttatus
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    glansfisk
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    laksestørje
    5百万人のスピーカー

    strojnikの使用傾向

    傾向

    用語«STROJNIK»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«strojnik»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、strojnikに関するニュースでの使用例

    例え

    «STROJNIK»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からstrojnikの使いかたを見つけましょう。strojnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    The Poetics of Slavdom: The Mythopoeic Foundations of Yugoslavia
    A Ragusan source, however, makes it quite explicit that strojnik is ONE of the grades, and the LOWEST one at that: "First among them is said to be djed [died], second gost, third starac, and fourth stroinich [=strojnik]. These four [IIIIJ are the ...
    Zdenko Zlatar, 2007
    2
    Optical Shop Testing - Strona 182
    Paez G. and M. Strojnik, ''Fringe Analysis and Phase Reconstruction from Modulated Intensity Patterns,'' Opt. Lett., 22(22), 1669–1971 (1997). Paez G. and M. Strojnik, ''Convergent, Recursive Phase Reconstruction from Noisy, Modulated ...
    Daniel Malacara, 2007
    3
    Teoria i technika mikrofalowa - Strona 140
    Umieszczając w tym punkcie na linii pojedynczy strojnik sękowy i dobierając odpowiednią wielkość susceptancji wnoszonej do linii przez ten strojnik za pomocą zmiany jego długości można skompensować składową urojoną admitancji linii i ...
    M. Panecki, 1961
    4
    Optical Interferometry, 2e - Strona 333
    Appl. Opt. 38, 1959–1967. Paez, G., and Strojnik, M. (1997). Opt. Lett. 22, 1669–1671. Paez, G., and Strojnik, M. (1998). Opt. Lett. 23, 406–408. Paez, G., and Strojnik, M. (1999). J. Opt. Soc. Am. A 16, 475–480. Paez, G., and Strojnik, M. (2000).
    P. Hariharan, 2003
    5
    Biomedical Technology and Devices Handbook - Strona 28-20
    Alternatively, the electrodes may be an integral part of the packaging of the circuitry, allowing the entire device to be placed adjacent to the nerve such as it is in the Ljubljana-designed implantable footdrop system (Strojnik et al., 1987).
    George Zouridakis, 2003
    6
    Liberal Forces in Twentieth Century Yugoslavia: Memoirs of Ladislav Bevc
    Strojnik, encouraged by Mitja Ribicic of all persons, had written an article in the communist journal Nova Obzorja entitled: "Who is a Scientist?" That article made him universally resented in the Slovenian academic circles because it exposed ...
    Vladislav Bevc, 2007
    7
    The Encyclopaedia of Sports Medicine: An IOC Medical Commission ...
    1990; Strojnik 1995; Kent-Braun & Le Blanc 1997) during a maximal voluntary contraction. If an increment in force is caused by the interpolated stimulus or stimuli, voluntary activation is considered to be less than maximal. There has been ...
    Paavo Komi, 2008

    用語«STROJNIK»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrojnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    “Sem ciljno naravnan. Ni mi všeč ostajati na pol poti.”
    “Ko sem zaključil študij, strojniki nismo več bili tako zaželeni na trgu dela, kot je bilo prej. Bilo je treba biti dovolj prilagodljiv, da si lahko našel drugo zaposlitev. «Primorske Novice, 10月 15»
    2
    Če imate otroka, naj postane kemik, farmacevt, strojnik, najboljši …
    Vlada bo v nedeljo predvidoma sprejela novo besedilo strategije pametne specializacije. Gre za dokument o tem, kaj Slovenci znamo, kje lahko z denarjem za ... «Finance.si, 9月 15»
    3
    Sensacja w świecie nauki: odkryto pierwszą stałocieplną rybę. Bliżej …
    Strojnik (lampris guttatus) żyje na głębokości od 100 do 400 metrów w strefie umiarkowanej oraz tropikalnej. Jego przypominające dysk ciało mierzy nawet dwa ... «TVP, 5月 15»
    4
    Strojnik. Pierwsza stałocieplna ryba odnaleziona
    Zwykliśmy sądzić, że do organizmów ciepłokrwistych zaliczamy tylko ssaki i ptaki. Po odkryciu strojnika, zwanego inaczej rybą księżycową, będzie trzeba ... «Newsweek Polska, 5月 15»
    5
    Odkryto pierwszą stałocieplną rybę
    Naukowcy z amerykańskiej Narodowej Służby Oceanicznej i Meteorologicznej odkryli, że głębinowa ryba strojnik jest ciepłokrwista. Jest to pierwsza ... «TVN Meteo, 5月 15»
    6
    Taaaka ryba! Odkryliśmy pierwszą rybę ciepłokrwistą - informują …
    To biologiczna sensacja. Odmieńcem w świecie zimnokrwistych mieszkańców głębin okazał się strojnik zwany czasem rybą księżycową. Trzeba będzie ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
    7
    Marija Strojnik: Interferometrija in eksoplaneti
    Marija Strojnik, profesorica na Centru za optične raziskave v Leonu, Mehika. Strojnikova je priznana znanstvenica, ki je med drugim za razvoj avtonomne ... «RTV Slovenija, 5月 15»
    8
    Največ štipendij za strojnike, elektrotehnike, mehatronike in …
    Podjetja so razpisala 118 kadrovskih štipendij, ki so na voljo študentom in dijakom. Največje potrebe so po strojnikih, elektrotehnikih, mehatronikih in ... «RTV Slovenija, 2月 15»
    9
    Marko Džalo, strojnik, ki se prevaža z jaguarjem in masira …
    Za učinkovite predstave vrhunskih kolesarjev je ključna tudi vloga spremljevalnega osebja, ljudi iz ozadja. Mednje sodi tudi maser Marko Džalo, ki se je v ... «SiOL.net, 1月 15»
    10
    Kje bodo službe v 2015
    Kot vroče žemljice so v slovenskih podjetjih zaželeni strojniki - vseh stopenj izobrazbe. Gre namreč za deficitaren poklic, ne samo pri nas, ampak tudi v tujini, ... «Finance.si, 1月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Strojnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strojnik>. 6月 2026 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż