"pytajnik"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPYTAJNIKの発音

pytajnik

ポーランド語でPYTAJNIKはどんな意味ですか？

疑問符

Znak zapytania

疑問符 - 尋ねられている人からの情報を受け取りたい話し手の意図を決定するために使用される句読点。 疑問符は疑問文で終わり、疑問符はそれが参照する文の部分にかっこで囲まれています。 ポーランド文学の疑問符は、ジャン・コナノフスキーの作品のルネサンス期に登場した。 彼は刑罰を担当し、質問者のほかにコロンと括弧も使用しました。 疑問符は、彼をグラフィカルに、逆さのセミコロンとして見た。 他のスクリプトでは、疑問符はギリシャ語やラテン語の初期原稿などの形が異なる場合がありますが、疑問符はセミコロンのように見えます。 点字スタンプ26：。 数学では、ミンコフスキーアンケートの機能を指し、スムーズな悪魔とも呼ばれます。 チェス表記で？ 弱い動きを意味し、?? - 明白な戦術的な誤り。

Znak zapytania – znak interpunkcyjny, służący do określenia intencji osoby mówiącej, która chce otrzymać dane informacje od osoby pytanej. Znak zapytania kończy zdania pytające, a ujęty w nawiasy podaje w wątpliwość część zdania, do której się odnosi. Znak zapytania w polskiej literaturze pojawił się w epoce renesansu w twórczości Jana Kochanowskiego. Dbał on o przestankowanie i oprócz pytajnika używał też dwukropka oraz nawiasów. Znak zapytania zaś wyglądał u niego graficznie jak odwrócony do góry nogami średnik. W innych pismach znak zapytania może mieć inny kształt, np. w piśmie greckim i we wczesnych manuskryptach łacińskich znak zapytania wygląda jak średnik. W piśmie Braille’a wytłacza się kropki 26: ⠢. W matematyce oznacza funkcję pytajnika Minkowskiego, zwaną również gładkimi diabelskimi schodami. W notacji szachowej ? oznacza słaby ruch, a ?? — oczywisty błąd taktyczny.

PYTAJNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpytajnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpytajnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pytajnik»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 问号
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: signo de interrogación
• ポーランド語翻訳家 - 英語: question mark
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: प्रश्न चिन्ह
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: علامة استفهام
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: вопросительный знак
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: ponto de interrogação
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: প্রশ্নচিহ্ন
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: point d´interrogation
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: tanda tanya
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Fragezeichen
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 疑問符
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 물음표
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: tandha pitakonan
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: dấu chấm hỏi
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கேள்விக்குறியை
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: प्रश्न चिन्ह
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: soru işareti
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: punto interrogativo
• ポーランド語: pytajnik
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: знак питання
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: semn de întrebare
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ερωτηματικό
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: vraagteken
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: frågetecken
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: spørsmålstegn

«PYTAJNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpytajnikの使いかたを見つけましょう。pytajnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zimowa opowieść

SZUKAJCIE WSZĘDZIESTOP CO TO ZNACZY WSZĘDZIE PYTAJNIK STOP CZY MAM WYJA8NIĆ DOK ADNIE PYTAJNIK STOP TAK STOP SZPITALE HOTELE MAGAZYNY RESTAURACJE PIEKARNIE PRZĘDZALNIE LIN STAJNIE STATKI ...

Mark Helprin, 2014

Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 147

Wszystko możliwe. (K. Brandys) w szeregu pytań samoistnych można po pytajniku pisać małą literę po pytaniach rozłącznych Pójść czy pobiec? pytajnik stawiamy także w tytułach, np. Co robić? Czy to tn>oja torebka, czy Sylwii? po zdaniach ...

Witold Mizerski, 2005

Studia nad językiem Cypriana Norwida: praca zbiorowa - Strona 14

Jedno z charakterystycznych dla języka poetyckiego Norwida użyć pytajnika, tzw. pytajnik wewnątrzzdaniowy, będzie zasadniczym przedmiotem prezentowanych w tym tekście obserwacji i analiz. Od razu na wstępie należy jednak zaznaczyć, ...

Jolanta Chojak, ‎Jadwiga Puzynina, 1990

Najstarsza czeska relacja podróżnicza: poselstwo Jerzego z ...

Kolejny wydawca - Kalousek - starał się uzupełnić luki swoimi sugestiami, przy których pozostawił jednak pytajnik. 244 Palacky nie określił miejscowości, Gefrees to sugestia Kalouska. 245 W źródle raz Onspach, raz Onśpach. Piątek Sobota ...

Bohdan Małysz, 2004

Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)

2) Pytajnik kładzie się na końcu myśli, lub na końcu kazdej cząstki myśli zawierającéj pytanie np. gdzie byłeś? kiedyś przybył? cóześ tam zrobił? Głos przedostatnią zgłoskę przed tym znakiem musié jeszcze dłużej jak zwyczajnie przetrzymać, ...

Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846

Man of War: Honor to my

Sekundę później pojawiła się informacja: rozgwiazda tu halibut jeden stop wiadomosc odebrana sila i czystosc sygnalu w normie stop kiedy zaczniemy strzelac do krag pytajnik stop koniecwiadomosci – Skiper, łączność z Pfelung sprawdzona ...

H. Paul Honsinger, 2015

Raptularz literacki - Strona 39

Haczyki pytajników wciągnęły go w głąb oceanu ludzkich możliwości. Pani Agata może nawet nie wie o tej funkcji pytajnika. W każdym razie na pewno nie taką funkcję ma pytajnik na okładce jej detektywistycznej szarady. Ale we wszystkich ...

Zygmunt Lichniak, 1957

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 47-49 - Strona 81

О identyfikacji tych zdaii jako pytaú о ten sam zakres niewiadomej informuje i intonaeja, i pytajnik. Brak pytajnika pozwala nadal interpreto- wac percypowane zdanie jako pytanie о ten sam zakres niewiadomej (np. czy kupileá ksiqzke.

Anna Kałkowska, 1982

Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN

stawiamy na końcu wszystkich wymienionych we wstępie do tego paragrafu zdań pytających; również wtedy, gdy występują one w tytułach dzieł i rozdziałów, np. Miłość to nasza? (tytuł utworu L. Staffa) Gdzie postawić przecinek?

Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008

Portret wisielca

Styknęli się pytajnikiem w pytajniki twarzą w twarz. – Późnym popołudniem powinna się obudzić i rzygać jak kot. Przekażę koledze, że nie chce pan tego przegapić. – Matraszek uśmiechnął się z ironią, najwyraźniej i lekarzowi spodobał się ...

Marcin Wroński, 2016

用語«PYTAJNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpytajnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dawali mu 1 proc. szans na przeżycie. Ocalał, a teraz zaraża …

Jedynym śladem po operacji jest blizna w kształcie pytajnika z lewej strony głowy. Mówi, że ten pytajnik odnosi się do pytania, czy warto walczyć o życie. On już ... «Gazeta Krakowska, 11月 15»

Wykrzyknik, zbudzony pytajnik

Według żartobliwej definicji, którą znalazłem w Nonsenopedii, pytajnik „w rzeczywistości jest wykrzyknikiem, tylko takim śpiącym w pozycji embrionalnej”. «Opoka, 2月 15»

Tej Kobiecie powini prawo jazdy zabrać na stałe , 215 km/h jest to …

pytajnik. zgłoś naruszenie odpowiedz 28.01.2015 06:43 ~pytajnik. pytajnik ~pytajnik. Zientarski. Halo. Czy to siostra twojego synalka? Synek już wyzdrowiał po ... «TVN Warszawa, 1月 15»

[CES 2015] Co wyjdzie z połączenia usług streamingu i Androida TV?

pytajnik. "oraz routera zapewniającego bezprzewodowy transfer danych z minimalną prędkością 6 MB/s. Kolejne wydatki." Nie rozumiem co autor miał na myśli. «Antyweb, 1月 15»

Zagwa elaya - najstarszy pytajnik świata?

Doktor Chip Coakley, badacz manuskryptów z Cambridge University, zidentyfikował znaki, które mogą być najstarszym znanym nam znakiem zapytania. Symbol ... «KopalniaWiedzy, 7月 11»

Pytajnik Adama Lesławczyka. Odpowiada Damian Leciak

Damian Leciak - dziennikarz serwisu Wiadomości24.pl - opublikował ponad 1000 komentarzy, 133 teksty i zamieścił 168 galerii. W Wiadomościach24.pl ... «Wiadomosci 24, 8月 10»

Pytajnik Adama Lesławczyka. Odpowiada Bogusław Sielecki

Bogusław Sielecki zadebiutował w Wiadomoścoach24.pl 4.08.2008 r. tekstem "Byłem oficerem SB i nie wstydzę się tego", co wywołało osłupienie hipokrytów i ... «Wiadomosci 24, 7月 10»

Pytajnik Adama Lesławczyka - odpowiada Paweł Kiliański

Paweł Kiliański - dziennikarz Wiadomości24.pl, napisał około 850 komentarzy, ponad 100 tekstów i opublikował 31 galerii. Tego niespotykanie energicznego ... «Wiadomosci 24, 7月 10»

Pytajnik Adama Lesławczyka. Odpowiada redaktor Ewa Łazowska

Ewa Łazowska pisze na W24 od 3 lipca 2008 r. Napisała około 1600 komentarzy, ponad 100 artykułów i opublikowała 4 galerie. Jest osobą niezwykle skromną, ... «Wiadomosci 24, 7月 10»

Pytajnik Adama Lesławczyka. Odpowiada radny Wojciech Bosak

Wojciech Bosak, radny sejmiku województwa małopolskiego, działacz samorządowy i polityk. Piastował funkcję wiceministra, dyrektora TVP i wicemarszałka ... «Wiadomosci 24, 7月 10»