アプリをダウンロードする
educalingo
strozowski

"strozowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTROZOWSKIの発音

strozowski


STROZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

STROZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

stroskanie · stroskany · stroszczony · stroszenie · stroszyc · stroszyc sie · stroz · stroza · strozak · strozka · strozliwosc · strozliwy · strozne · strozostwo · strozowa · strozowac · strozowanie · strozowka · strozyc · strozycha

STROZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるstrozowskiの類義語と反意語

同義語

«strozowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strozowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrozowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strozowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Stróżowska
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Stróżowska
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Stróżowska
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Stróżowska
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Stróżowska
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Stróżowska
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Stróżowska
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Stróżowska
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Stróżowska
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Stróżowska
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stróżowska
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Stróżowska
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Stróżowska
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Stróżowska
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Stróżowska
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Stróżowska
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Stróżowska
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Stróżowska
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Stróżowska
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

strozowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Stróżowska
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Stróżowska
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Stróżowska
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Stróżowska
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Stróżowska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Stróżowska
5百万人のスピーカー

strozowskiの使用傾向

傾向

用語«STROZOWSKI»の使用傾向

strozowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strozowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、strozowskiに関するニュースでの使用例

例え

«STROZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrozowskiの使いかたを見つけましょう。strozowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hejnały polskie: studium z historii poezji melicznej - Strona 14
Z bajki wydobywamy siódmy okrzyk stróżowski, nie troszcząc się jednak, czy Jędrzej, czy Piotr wygłasza formułę w tradycyjnym porządku. Bajka ma i dodatkową wartość materiałową. Istotnie w wieku XVIII folklor stróżowski staropolski ulegał ...
Czesław Hernas, 1961
2
Żydzi Gorliccy - Strona 128
Reiner Naflali Kupiec Stróżowska rowery 421. Reinhold Michał Juda Kupiec Mickiewicza galenteria 422. Rieger Natan Stróżowska 423. Rieger Szaja Kupiec Rynek 6 424. Rieger Dawid Kupiec Stróżowska rowery, broń 425. Rieger Mojżesz ...
Władysław Boczoń, 1998
3
Pismo Swiete Starego Testamentu: cz. 2. Langkammer, H. Księgi ...
42 „stróżowie bram" popr. według Neh 7, 45 i 3 Ezd 5, 28. stróżów bram". TM ma „synowie- LEWICI 2, 40 40. Lewitami w myśl Ezd 6, 20 są tylko pomocnicy kapłanów jerozolimskich wywodzących się z Aarona. Taką rolę podrzędną spełniali ...
Stanisław Łach, 1971
4
Wiek samotności - Tom 2 - Strona 342
Stróżowa stała się czujna. Była to kobieta wyjątkowo niskiego wzrostu; Ewelina pomyślała z odruchową niechęcią, że mogłaby jako karlica występować w cyrku i miałaby z tego większe profity niż tutaj z zamiatania podwórka i klatki schodowej ...
Maria Nurowska, 1998
5
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 1,Część 1 - Strona 60
W kuchni świątecznie ubrana stróżowa pracuje naprzód nad ustawieniem, a potem nad nastawieniem kulawego samowara — w pokoju zaś trzy osobniki płci męskiej, z głowami wsuniętymi pod kołdry, z wielkim niepokojem w sercach ...
Bolesław Prus, 1956
6
Apocalypsis - Strona 361
każdego zumiawszy — zdumiawszy się. jaciem jest rowny — ja ci jestem równy. niewidomi strożowie a opiekalnicy — niewidzialni stróżowie i opiekunowie. Jerozolimczyki — Jerozolimczyków (B. 1. mn.). na wie- a nadobna — tu w znacz, ...
Mikołaj Rej, ‎Wojciech Kriegseisen, 2005
7
Fragmenty wspomnień wileńskiego obrońcy: Toruń 1977, Nieborów 1984
Matka jego była stróżową, był też w domu chłopak - siostrzeniec. Moja matka namawiała mnie, żęby wyjść za niego, ale on wcale mi się nie podobał; mały był, niezgrabny. Namawiał mnie, żeby z nim żyć bez ślubu - a ja go niecierpiałam.
Helena Sztukowska, 2004
8
Panny i wdowy: zdrada - Tom 5 - Strona 182
Czy pani ma może adres pana Edmunda Kotowicza spod siódemki? - spytała ją Ewelina. Stróżowa stała się czujna. Była to kobieta niskiego wzrostu; Ewelina pomyślała z odruchową niechęcią, że mogłaby jako karlica występować z cyrku i ...
Maria Nurowska, 1993
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Policja zapewne i tak wolała korzystać z tradycyjnego źródła informacji, jakim był w kamienicy stróż lub stróżowa, donosy bowiem służby i sąsiadów mniej były wiarygodne. Z czasem stały się istną plagą administracji, która po prostu nie ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
10
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom drugi - Tom 1 - Strona 369
... ani nkrzywdzeni zapozywaó adwprsaпо“! swnich. 6. Za со tak wiele szlachty prawem nie przekonauych , zalszyjç wziawszy powrozem, prowadza iwiçìa; a ministrowie praw ojczyslych strózowie, paиндо; ciesza siç, nie salwujqc onych praw i ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
参照
« EDUCALINGO. Strozowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strozowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA