アプリをダウンロードする
educalingo
strozyc

"strozyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTROZYCの発音

strozyc


STROZYCと韻を踏むポーランド語の単語

barlozyc · batozyc · chedozyc · cudzolozyc · nasrozyc · nawrozyc · obostrozyc · podrozyc · powrozyc · przedrozyc · przewrozyc · rozsrozyc · srozyc · swarozyc · wdrozyc · wrozyc · wydrozyc · wywrozyc · zawrozyc · zdrozyc

STROZYCのように始まるポーランド語の単語

stroskanie · stroskany · stroszczony · stroszenie · stroszyc · stroszyc sie · stroz · stroza · strozak · strozka · strozliwosc · strozliwy · strozne · strozostwo · strozowa · strozowac · strozowanie · strozowka · strozowski · strozycha

STROZYCのように終わるポーランド語の単語

dolozyc · dozyc · lozyc · mnozyc · nabarlozyc · nadlozyc · nalozyc · namnozyc · nastozyc · obatozyc · obchedozyc · oblozyc · ochedozyc · odlozyc · ozyc · podlozyc · polozyc · pomnozyc · potrwozyc · poubozyc

ポーランド語の同義語辞典にあるstrozycの類義語と反意語

同義語

«strozyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strozycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrozycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strozyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

strozyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

strozyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

strozyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

strozyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

strozyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

strozyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

strozyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

strozyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

strozyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

strozyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

strozyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

strozyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

strozyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

strozyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

strozyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

strozyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

strozyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

strozyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strozyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

strozyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

strozyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strozyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

strozyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strozyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strozyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strozyc
5百万人のスピーカー

strozycの使用傾向

傾向

用語«STROZYC»の使用傾向

strozycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strozyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、strozycに関するニュースでの使用例

例え

«STROZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrozycの使いかたを見つけましょう。strozycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 224
Iohanne dicto Stro- szewski ... civ(e) Bresten(i) XVIII (1328) KW 1091. Strozko cf. Stroszek. Strozkowic cf. Stroszkowic. Strozyc cf. Stroszyc. Strozyc(s)kl: Nicolaus Strosiczky 1395 Sand 2 (cf. Present(e) ... Miczek de Stro- szi<s>ka 1395 Sand 40) ...
Witold Taszycki, 1980
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 477
Szczerb. Sax. 185. т— 5') Slróìa, ob, Straî. sTnÓzowA, ед, Stasia йопа. lub man мина род winnoäé prjbywa; bis ñßdrbtetíim, baannedylimi. Baz. Het. 56. S'lllOZOWAÚ. -al, ~ujo. 'STROZYC med. теса/ь, strózìem byé, тифе bulten, 'Eâdlißr fwn.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 855
... warowac, zachowa- waé; ~ sic chronic sic, czué o sobie, imiec sic (od czego), ostrzegac sic, prze- strzegac sic, schraniaé sic, strozyc sic, warowaé sic, wiarowaé sic, wierowaé sic; strzesacy pilen strzechowy strzeszny strzelac (mtf.) szyc; ~ z ...
Stefan Reczek, 1968
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 318
^ 2. praw. pan strozny poborca dani- ny zwanej stróza 3. w uiyciu rzecz. strozny straznik, wartownik strozyc zob. starczec struc uszkodzic, zmarnowac strugadlny smzacy do strugania strugalek, strugalka pos^zek, statuetka, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Sorbischer Sprachatlas - Tom 10 - Strona 180
(So) stróziè, (so) strózic, (se) strózyc, (so) strózeè, (se) stróéac, (se) strózys, (se) strozyc, (se) stro- zac, (se) strozys 2. (se) zTëkas, (se) zTekas, (se) uÏekas 3. (se) caSys, (se) casys, (se) casys, (se) uöasys, (se) ucaSys, (se) ucasys, strasyc 4.
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, ‎Helmut Fasske, ‎H. Jentsch, 1965
6
Yesterday's Words: Contemporary, Current and Future Lexicography
raggo, streugomai: strozyc się, strzedz, stroczac, trysnac, zdreczyc, strudzic, Strenge, enstrengen, lat: strenue. — Strained: gr: strogos: strogi, stroczony, trudzony. — Straining: strocznosc, strozenie si§, dreczenie, strzenienie.
M. A. Mooijaart, ‎M. J. van der Wal, 2008
7
A Study in Polish Morphology: The Genitive Singular Masculine
... i 2 Cf. Mosz. K. I, 337. According to Mosz. K. I, 49, based on (na)strozyc. 'oscillator', polaryzator, 'polarizer', pulweryzator, 'pulverizer', radiator, 'radiator', regulator, 'regulator', sekator, 66 APPARATUS, CONTRIVANCES, MACHINES, TOOLS, ...
Stanisław Westfal, 1956
8
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 84-87 - Strona 103
... Warszyc(s)ki Pauszyc(s)ki Dziaduszyc(s)ki Boguszyc(s)ki Bruszyc(s)ki Tetewszyc(s)ki Zyc(s)ki Rozdzyc(s)ki Wyzdzyc(s)ki Lçzyc(s)ki Gizyc(s)ki Blizyc(s)ki Malzyc(s)ki Wielzyc(s)ki Rozyc(s)ki Strozyc(s)ki Ostro zyc(s)ki Tarzyc(s)ki Potarzyc(s)ki ...
Ireneusz Bobrowski, 1993
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 426
Man. 70, 744 RohatMiy w wozavl; byty ttorrzera рпи- tykane. Zab. 3,78 Kloce stawiaí do giiry »torrera. Jak. Art. 3, 171. Bile porzniete pentawione na store día od- rieku wilfoci. Jak. Art. 3. 17.. STOR-Z4 C, SIOUZYC, STROSZYC, STROZYC ex.
Samuel Bogumił Linde, 1812
参照
« EDUCALINGO. Strozyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strozyc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA