アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wujko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWUJKOの発音

wujko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUJKOと韻を踏むポーランド語の単語


bojko
bojko
jajko
jajko
kajko
kajko
kolumba jajko
kolumba jajko
matejko
matejko
radyjko
radyjko
romejko
romejko
stajko
stajko
stryjko
stryjko
wollejko
wollejko

WUJKOのように始まるポーランド語の単語

wuj
wuj sam
wujanka
wujaszek
wujaszkowac
wujaszkowy
wujcio
wujeczna siostra
wujeczne rodzenstwo
wujeczny
wujeczny brat
wujek
wujeneczka
wujenka
wujna
wujo
wujostwo
wujowski
wujowy
wukadka

WUJKOのように終わるポーランド語の単語

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
amatorsko
andrusisko
anielsko
antonow owsiejenko
antyniemiecko
aptekarsko
archanielsko
arcydzielko
arogancko
artykulisko
artysciatko
asekurancko
auteczko
autko
babisko

ポーランド語の同義語辞典にあるwujkoの類義語と反意語

同義語

«wujko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUJKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wujkoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwujkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wujko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wujko
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wujko
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wujko
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wujko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wujko
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wujko
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wujko
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wujko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wujko
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wujko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wujko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wujko
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wujko
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wujko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wujko
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wujko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wujko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wujko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wujko
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wujko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wujko
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wujko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wujko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wujko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wujko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wujko
5百万人のスピーカー

wujkoの使用傾向

傾向

用語«WUJKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wujko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wujkoに関するニュースでの使用例

例え

«WUJKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwujkoの使いかたを見つけましょう。wujkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia. Stary Testament.:
Przepiękny przekład Starego Testamentu na język polski wykonany przez jezuitę, ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
2
Szczeniaki
Po paru miesiącach wydawało nam się, że kostnica jest sceną w teatrze, a wujek Edward królewiczem, który pochyla się nad Śpiącą Królewną, by pocałunkiem przywrócić jej życie. I chociaż oglądaliśmy tę scenę dziesiątki razy, zawsze ...
Sylwia Siedlecka, 2015
3
NASZA WOJNA śWIATOWA - Strona 192
W końcu pewnego dnia wujek Janek wystąpił przed wszystkich i stanął odważnie przed niemieckim żołnierzami. Oni od razu skierowali karabiny w jego kierunku. – Halt! –krzyknął ten, który stał na przedzie. – Meine name ist Jan Słomiński ...
Teresa Pawlowska, 2014
4
Działalność Ks. Jakóba Wujka T.J. jako rektora kolegjum poznańskiego
szawszy o tem, napisał zaraz do O. Wujka, aby proboszczowi okazywano uszanowanie, a w kazaniach zasady roztropności kaznodziejskiej zachowywano. Na te oszczerstwa najzupełniej bezpodstawne, łatwo było O. Wujkowi odpowiedzieć, ...
Jan Terlaga, 1936
5
Podniebni żołnierze
drodze w szczerym polu domu wujka nie dało się pozazdrościć. Ot, zwykła, ogrodzona zmurszałym płotem, wiejska chata z chlewem. Po powrocie wiekowym żukiem na Pomorzany chrzestny pokazał mi z dumą swoje gospodarstwo, pole – jak ...
Eugeniusz Toman, 2015
6
Świńskim truchtem - Tom 2
Oto zapis: – Dzień dobry. Jestem znajomym twojej mamy, która się bardzo o ciebie martwi. Jak się czujesz? – A jak się nazywasz wujku? – Rudolf. Nie jestem twoim wujkiem. Twoim wujkiem jest mój brat. Jak się czujesz? – A jak się nazywa ...
Joanna Fabicka, 2004
7
Omen - Strona 84
Właśnie w te drzwi wujek wczoraj usilnie się wpatrywał. Pośrodku futryny wisiał obrazek Matki Boskiej. Odkryłam też, że nad drzwiami, między komórką a pokojem wujka, jest szpara. Z ciekawości weszłam do stodółki. Lewa ściana była wolna, ...
Janusz Gembalski, 2005
8
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 15
Nie dość na tym: wujek zażyczył sobie, by do pracy grała orkiestra – zgoniono wszystkie orkiestry dęte z okolicy, a repertuar wybierali sami murarze. Naśladując mistrza Brunelleschiego, zażądał także, by w połowie zmiany na rusztowania ...
Bohdan Urbankowski, 2013
9
Wszystkie kolory snów
Wujek przygryza usta i nie patrzy już na Zuzannę, ale ponad nią. – Chodź, Marta. Na razie niech ona tu zostanie, zastanowi się i może się to wszystko zmieni – mówi niespodziewanie, nadal nie patrząc na Zuzannę. Mama mierzy Zuzannę ...
Urszula Jaworska, 2016
10
Taxi, taxi!: Albo o ludziach, taksówkach i innych zwierzętach - Strona 88
I wujek Jurek, co do mamy wpadał, jak taty nie było, się go pyta – „co to jest?!” A on – „a co, ciulu, szwastyki nie widziałes?!” Się niby, wiesz pan, stawiał. To wujek go bęc! Raz w ten faszystowski pysk. Skin nic, nawet się zachwiał, tylko chyba ...
Dawid Brykalski, ‎Magdalena Zaleska, 2016

用語«WUJKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwujkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stanisław Vincenz – niezapomniany
W jego rodzinie o huculskich sąsiadach mówiło się „wujko” – mówi dr Jan Andrzej Choroszy z Instytutu Filologii Polskiej, badacz dziejów i twórczości Vincenza, ... «Gazeta Wrocławska, 10月 14»
2
Ostatni repatriant
No i jeszcze mój wujko, to znaczy brat mamci, Staszek Kasperkiewicz z ... Wujka i jego dziewczynę zabił jej rodzony a ją - bo chciała pójść za Polaka. Mój Boże ... «Nowa Trybuna Opolska, 1月 09»
3
Nezabudnem na Teba Karol
Mladí v spoločenstve Ťa familiárne prezývali wujek – wujko. Od 4. 7. 1958 si bol menovaný za pomocného biskupa Krakovskej arcidiecézy a 28. 9. 1958, ako ... «SME online, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Wujko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wujko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż