アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strzykawka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTRZYKAWKAの発音

strzykawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSTRZYKAWKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«strzykawka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
strzykawka

注射器

Strzykawka

シリンジ - 目盛りの付いた容器とピストンを備えた医療用​​具で、注射や体液の採取に使用されます。 Strzykawka − instrument medyczny z pojemnikiem z podziałką i tłokiem, służący do wykonywania zastrzyków lub do pobierania płynów ustrojowych.

ポーランド語辞典で«strzykawka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRZYKAWKAと韻を踏むポーランド語の単語


brzekawka
brzekawka
czkawka
czkawka
dekawka
dekawka
kawka
kawka
klaskawka
klaskawka
krzykawka
krzykawka
kukawka
kukawka
lykawka
lykawka
piskawka
piskawka
pryskawka
pryskawka
psikawka
psikawka
pukawka
pukawka
pyrkawka
pyrkawka
rekawka
rekawka
sikawka
sikawka
stukawka
stukawka
truskawka
truskawka
tryskawka
tryskawka
trzaskawka
trzaskawka
turkawka
turkawka

STRZYKAWKAのように始まるポーランド語の単語

strzyc
strzyc sie
strzyga
strzygadlo
strzygnac
strzygonia
strzygonia choinowka
strzyk
strzykac
strzykanie
strzyknac
strzykniecie
strzykowy
strzykwa
strzymac
strzyza
strzyzarka
strzyzenie
strzyzewice
strzyzewicki

STRZYKAWKAのように終わるポーランド語の単語

autopoprawka
brodawka
bulawka
cegla dziurawka
dawka
dmuchawka
doprawka
dostawka
drgawka
drygawka
dychawka
dzierzawka
dziurawka
frygawka
glupawka
gruchawka
gryzawka
gwizdawka
halawka
hojdawka

ポーランド語の同義語辞典にあるstrzykawkaの類義語と反意語

同義語

«strzykawka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRZYKAWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strzykawkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrzykawkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strzykawka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

注射器
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jeringuilla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

syringe
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिरिंज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محقنة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шприц
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

seringa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিচকারি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

seringue
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

picagari
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spritze
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

注射器
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주사기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

syringe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ống tiêm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிரிஞ்ச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इंजक्शन देणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şırınga
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siringa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

strzykawka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шприц
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

seringă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύριγγα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spuit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spruta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sprøyte
5百万人のスピーカー

strzykawkaの使用傾向

傾向

用語«STRZYKAWKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«strzykawka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、strzykawkaに関するニュースでの使用例

例え

«STRZYKAWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrzykawkaの使いかたを見つけましょう。strzykawkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka Księga Wynalazków
Strzykawka. Szkocki lekarz, doktor Alexander Wood (1817–1884), wynalazł igłę pustą w środku, jak to ujmował, służącą „bezpośredniemu wstrzykiwaniu opiatów w bolące miejsca” jego pacjentów. Opiatem, o którym Wood wspominał, była ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Marzenia wykute w kamieniu:
On jednak z uszczęśliwioną miną manipulował strzykawką, przeciągał palcem wzdłuż metalowej końcówki. „Patrz, córko, tu, na końcu, otwór jest nawet w kształcie krzyża!” Niezwykle ostrożnie, jakby miał do czynienia ze świętością, odłożył ...
Blandine le Callet, 2015
3
Zimny strach
Dopóki mi nie powiesz. – Mam pewne prawa. – Tak? Chcesz wezwać policję? – W jednym ręku trzymała butelkę, a drugą niespodziewanie chwyciła napełnione strzykawki. – No to zadzwońmy po gliny! – Kurwa, dziewczyno, czego ty chcesz ...
Karin Slaughter, 2014
4
Według ojca, według córki. Historia rodu
Kiedy Magda przyszła ze strzykawką, to chory Niemiec zaczął uciekać. Uważał widocznie, że skoro przychodzi ze strzykawką, to znaczy, że go tą strzykawką zabije. – Więc niech nie opowiadają nam dzisiaj, że nic nie wiedzieli. – Wzrusza ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
5
Jesteśmy cmentarzyskami KRYMINAŁ: powieść detektywistyczna
Rozbita szyba, odłamki szkła na parapecie, strzykawka na dywanie, fiolki z lekami na biurku i nieruchomy Andrzej na krześle. Martwy spokój. Jedyny element życia wprowadzała czarno-zielona mucha, chodząca powoli po bladej twarzy trupa.
Ola Mazur, 2014
6
Chemia analityczna - Tom 33,Wydania 1-6 - Strona 446
Wykonanie kolumienek do zatężania Do wykonania kolumienek użyto strzykawek jednorazowego użytku z polipropylenu (Polfa, Lublin) o pojemności 2 ml oraz porowatych płyt filtracyjnych z tarflenu (Zakłady Azotowe Tarnów) Strzykawki po ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1988
7
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Zatkaj palcem otwór strzykawki, odciągnij i przytrzymuj tłok. Zanurz koniec strzykawki w naczyniu z wodą i usuń palec (ryc. B). W doświadczeniu a obserwujemy efekt wytworzenia w naczyniu nadciśnienia, czyli ciśnienia większego niż ...
Sławomir Ziemicki, 2008
8
Gwiezdny wojownik. Działko szlafrok i księżniczka
mruknął ponuro Strzykawka. – Niemniej jednak z całą pewnością nam zaszkodzą, bo przeterminowały się dwadzieścia lat temu. – Dwadzieścia?! To była data ważności? A nie założenia firmy? – Obawiam się, że jednak ważności. Zresztą to i ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2014
9
Zwłokopolscy
syknęła lekarka i odebrała mu strzykawkę. – Ja to zrobię, ty przygotuj aparat do EKG. A niech przygotuje! Już widzę to EKG... Zacząłem nastawiać się na niezłą zabawę, chwilowo porzucając myśli o tym, co będzie potem. – Nic nie rozumiem ...
Marcin Pałasz, 2012
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 147
4.14 Rozpuszczanie leków w postaci proszku • Dwoma palcami usunąć metalową lub plastikową osłonkę z fiolki zawierającej lek; zdezynfekować gumowy korek fiolki. • Po raz drugi sprawdzić lek: – wziąć strzykawkę z rozpuszczalnikiem, a do ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

用語«STRZYKAWKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrzykawkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pielęgniarka w przedszkolu nr 2
Strzykawka wzbudziła u przedszkolaków lęk, ale za to stetoskop olbrzymie zainteresowanie. Pielęgniarka Marzena Makarewicz spotkała się z dziećmi w ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
2
Tego ukłucia nawet nie poczujesz. Rewolucja - strzykawka znika z …
Zamiast strzykawki jest końcówka znieczulająca, która przypomina długopis. Zamiast szybkiego wprowadzenia igły jest delikatne prowadzenie igły w tkankach, ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
3
To pańska strzykawka. Jutro zapraszamy znowu
Każdy dostaje odpowiednie pigułki w kieliszku, płyn do popicia, strzykawki z już odmierzoną ... Potem spryskują stoły spirytusem, strzykawki wrzucają do kosza. «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
4
Przyznała, że zabiła swoje dzieci, chce rodzić kolejne
No, ale ta strzykawka. Więc sąsiadka patrzyła. Wzorowa matka posadziła dziecko na kolanach i, zasłaniając przedramieniem, wsadziła strzykawkę do wenflonu ... «Polityka, 6月 14»
5
Ukazały się nigdy niepublikowane wcześniej zdjęcia z miejsca …
Ukazały się nigdy niepublikowane wcześniej zdjęcia z miejsca śmierci Kurta Cobaina: łyżeczka, strzykawka, igły. Vic. 24.03.2014 19:33. Podziel się · Tweetnij ... «Plotek.pl, 3月 14»
6
Strzykawka do tamowania krwotoków
Firma RavMedx zaprezentowała specjalną strzykawkę, która służy do błyskawicznego tamowania krwotoków z ran znajdujących się głęboko w ciele. «KopalniaWiedzy, 2月 14»
7
Polska strzykawka opatentowana. Teraz szuka inwestora
"Puls Biznesu" donosi, że w laboratorium Wojskowego instytutu Medycznego (WIM) naukowcy wymyślili nową strzykawkę. - Nasza strzykawka jest prostsza w ... «Newsweek Polska, 2月 13»
8
Ta magnetyczna strzykawka zrobi zastrzyk bez igły
Tym razem jest to strzykawka, która nie posiada igły. Przy okazji jest lepsza od zwykłych strzykawek, ponieważ daje większe możliwości osobom korzystającym ... «Gazeta.pl, 5月 12»
9
Strzykawka w ręku Nadala. Francuzi kpią z Hiszpanów
Kolejna odsłona francusko-hiszpańskiego sporu o stosowanie dopingu w sporcie. Pierwsi przypuścili atak z wykorzystaniem marionetek przedstawiających ... «TVN24, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Strzykawka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strzykawka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż