アプリをダウンロードする
educalingo
studzic sie

"studzic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTUDZIC SIEの発音

studzic sie


STUDZIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

STUDZIC SIEのように始まるポーランド語の単語

studniowkowy · studniowy · studyjnosc · studyjny · studyta · studytka · studzenie · studzianecki · studzianka · studzianki · studzic · studzienice · studzienicki · studzienina · studzienka · studzienka przeciwpozarowa · studzienka sciekowa · studzienny · studzwieczny · studzwonny

STUDZIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるstudzic sieの類義語と反意語

同義語

«studzic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUDZIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語studzic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstudzic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«studzic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月酷
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Enfriar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cool August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कूल अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بارد أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Прохладный августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

legal agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে ঠান্ডা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

refroidir Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk menyejukkan pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

coole August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クール8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쿨 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo kelangan ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mát Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் குளிர்விக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट, थंड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında soğumaya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fresco agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

studzic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прохолодний серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rece august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Cool Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Cool Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kyla augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Cool august
5百万人のスピーカー

studzic sieの使用傾向

傾向

用語«STUDZIC SIE»の使用傾向

studzic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«studzic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、studzic sieに関するニュースでの使用例

例え

«STUDZIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstudzic sieの使いかたを見つけましょう。studzic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 17
Jaja należy umyć, aby usunąć zanieczyszczenia (brud, drobnoustroje), które znajdują się na powierzchni skorupy. Najlepiej strawne ... Następnie studzi się w zimnej wodzie, wówczas skorupka jaja łatwo odchodzi od ściętego białka. Podczas ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 73
W ten sposób ukształtowały się pary czasowników różniących się przechodniością, ale o tym samym znaczeniu, typu ... do następującej zmiany podanej wyżej opozycji : stygnąć — ostygnąć : studzić — ostudzić, studzić się — ostudzić się, przy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Gwiazda Południa:
Dzień, w którym zdawało się, że doświadczenie zostało definitywnie zakończone, był wielkim dniem. ... Ale palić, grzać, potem studzić, powiedzmy po prostu, cackać się z tą starą rurą, nadającą się obecnie do wyrzucenia na śmietnik — to było ...
Jules Verne, 2014
4
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Proces odprężania składa się z czterech kolejnych stadiów: ogrzewania (lub studzenia) wyrobu do określonej dla danego rodzaju szkła temperatury odprężania, usuwania naprężeń, powolnego studzenia i szybkiego bezpiecznego studzenia.
Tadeusz Sikora, 2003
5
Śpiewy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 538
lNa pró2110 Sehin czynil Wycieczkì, zbity cofaó sie musial, nakoniec straciwszy znaczna czeéó Woyska écléniony ... cofnal sie,~ naypróznö potvm kusil sie ko _Wies Studzi'ennice' nad Dm'e- stre'm tam tysiac lüdz'i straciWsz'y, odcia'gnal doÍ ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
6
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 218
Spawanie stali Stale konstrukcyjne niskowęglowe, zawierające do 0,25% C, spawają się łatwo. Jedynie w przypadku ... Należy jednak pamiętać, że o tworzeniu się martenzytu w strefie przejściowej spoiny decyduje szybkość studzenia. Ciepło ...
Seweryn Orzełowski, 1969
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 710
Film rozpowszechniany będzie tylko w kinach studyjnych- ..dwie sceny, duża i studyjna na 100 osób. stu dzić, da, dzę, studź. 1 Jeśli studzimy coś zbyt ciepłego lub gorącego, najczęściej napój lub potrawę, albo jeśli coś takiego studzi się, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub łowienia zwierząt, z przydanemi uwagami nad obchodzeniem się z bronią ... łyżkę stołową jedną, zalać półk Wartą mleka słodkiego gorącego, o- studzić, i wlewać polem po troche w nos, aby się ...
Jan Szytler, 1839
9
Materiały ogniotrwałe: surowce, wyroby, technologia, urządzenia ...
8, przy czym według krzywej 1 wypala się wyroby w gatunku handlowym produkowane z kwarcytów cementowych i krystalicznych ... Szybkość studzenia wyrobów o małym ciężarze od temperatury 1460-f-80O°C może dochodzić do 50°C/h.
Tadeusz Ostrowski (engineer.), 1972
10
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Jezeli ten chleb pod czas goraca za ośm dni zwierzchu opleśnieie, więc opłakawszy ie piecza. się na nowo. ... f«s m z oitstniey kawy i tylez tego popiołu, na to nalewa się pół kwarty wody , warzy się przez pół godziny i studzi fig aż się ustoi.
Albrecht Daniel Thaer, 1820
参照
« EDUCALINGO. Studzic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/studzic-sie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA