アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stwarzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTWARZACの発音

stwarzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STWARZACと韻を踏むポーランド語の単語


domarzac
domarzac
dotwarzac
dotwarzac
dowarzac
dowarzac
nadarzac
nadarzac
nadmarzac
nadmarzac
namarzac
namarzac
naparzac
naparzac
natarzac
natarzac
nawytwarzac
nawytwarzac
obdarzac
obdarzac
obmarzac
obmarzac
obwarzac
obwarzac
odmarzac
odmarzac
odparzac
odparzac
odtwarzac
odtwarzac
omarzac
omarzac
oparzac
oparzac
oskarzac
oskarzac
podszarzac
podszarzac
poodparzac
poodparzac

STWARZACのように始まるポーランド語の単語

stwardnialy
stwardniec
stwardnienie
stwardnienie rozsiane
stwardnienie tetnic
stwardzialosc
stwardzic
stwardziec
stwarzac sie
stwarzanie
stwierdzac
stwierdzalny
stwierdzanie
stwierdzenie
stwierdzic
stwor
stwora
stworca
stworczy
stworczyni

STWARZACのように終わるポーランド語の単語

postarzac
potarzac
potwarzac
powtarzac
powyparzac
powytwarzac
powywarzac
pozamarzac
przemarzac
przetwarzac
przewarzac
przygwarzac
przymarzac
przyskwarzac
przysparzac
przywtarzac
rozjarzac
rozmarzac
rozparzac
roztwarzac

ポーランド語の同義語辞典にあるstwarzacの類義語と反意語

同義語

«stwarzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STWARZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stwarzacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstwarzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stwarzac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

创建
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crear
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

create
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बनाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خلق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

создать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

criar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তৈরি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

créer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mewujudkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schaffen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

作ります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

생성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sáng tạo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருவாக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oluşturmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

creare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stwarzac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

створити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργήσετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skep
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skapa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skape
5百万人のスピーカー

stwarzacの使用傾向

傾向

用語«STWARZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stwarzac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stwarzacに関するニュースでの使用例

例え

«STWARZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstwarzacの使いかたを見つけましょう。stwarzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Jeśli zadaniem Sztuki jest stwarzanie Ideałów, t. j. obrazów mieszczących w sobie istotę i prawdę rzeczy z jednej, a wszystkie warunki piękności z drugiej strony; to wynalezienie tych względów istotnych i żywotnych, wykrycie istoty w każdein ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
2
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 568
0 0 0 3 0 0 0 0 stulecie S 10 3 3 3 0 0 0 1 6 3 3 c 3 0 0 1 1 o : o o o 1 o stwarzać V 13 3 30 3 e 3 13 i 10 0 0 0 13 0 3 0 10 0 0 10 ioio 0 0 0 1 10 0 0 0 0 3 0 sswarzanie 5 OOłl 0 0 3 1 0 0 10 stwierdzać V • Mis 1 3 łł 7 0 0 3 0 0 13 10 10 0 0 0 0 11 ...
Ida Kurcz, 1990
3
System umnictva, czyłi filozofii umysłowéj: Część druga - Strona 122
rzanie kształtów przez atom, będący potencyą każdego jestestwa; nie tylko jest stwarzanie gatunków przez płciowość, która jest potencyą wszystkich jestestw, jakie się wedłe tego samego typu w kolei wieków rozmnażają; – lecz dziełem jej ...
Karol Libelt, 1850
4
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
Istnieje jednak jeszcze jeden wymiar cierpienia, którym również trzeba się zająć. Kiedy przestaniemy reagować teraz i w przyszłości, nie będziemy już dłużej stwarzać powodów do cierpienia, lecz każdy z nas ma w sobie złoża uwarunkowań ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
5
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
Internetu w toku studiów stacjonarnych mogą stwarzać najwięcej trudności. Specyfiką studiów stacjonarnych jest m.in. bezpośredni kontakt studenta z wykładowcą. Duża część zajęć opiera się na konwersatoriach, referatach, koreferatach, ...
Lechosław Garbarski, 2004
6
Dialektyka twórczości - Strona 13
Chodzi o różnicę między „tworzeniem" a „stwarzaniem". Kryterium znaczeniowej różnicy między nimi zasadza się na stosunku do materiału, tworzywa: w pierwszym zakłada się jego istnienie, w drugim — nie. „Stwarzać" to tyle, co tworzyć z ...
Władysław Stróżewski, 1983
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 407
Stwarzal nam takie mozliwoáci, jakich nikt inny nie móglby nam dac. ❖ Eros chce z dwojga ludzi dawna jednoác stwarzaé i tak leczyé naturç czlowieka. [Platon] ❖ Poczawszy od Homera, wszyscy poeci uprawiaja naáladownictwo i stwarzaja ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 350
Wszakze, о ile z nas jest, nie zostaniemy przy samym domysle i damy pózniej inné, wazne pojrzenie we wielkie dzielo stwarzania áwiatów. Powiedzieliámy — со z koniecznoáci istoty boskiej wynikalo, która bez pojawu, jak tresc kazda bez ...
Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977
9
Stwórca i stworzenie: wobec rozumu i wiary - Strona 50
Przeciwnie zaś stwarzanie jest produkcyą er nihilo sui et subiecti, wyklucza użycie jakiegokolwiek materyału, a wskutek tego wyklucza także użycie jakichkolwiek narzędzi i dokonuje się jedynie aktem woli. Zachodzi teraz pytanie : czy ...
Antonin Trznadel, 1892
10
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 126
... jest nudna lub źle wynagradzana — jest bardzo ważne, ponieważ: stanowi źródło dochodu; brak pieniędzy mnoży problemy życia codziennego, utrzymuje aktywność jednostki, stwarza jej warunki do wykorzystania umiejętności, zdolności i ...
Wiesława Aue, 2006

参照
« EDUCALINGO. Stwarzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stwarzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż