アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subarenda"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSUBARENDAの発音

subarenda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBARENDAと韻を踏むポーランド語の単語


addenda
addenda
agenda
agenda
arenda
arenda
blenda
blenda
brenda
brenda
corrigenda
corrigenda
czlowiek legenda
czlowiek legenda
de lege ferenda
de lege ferenda
dysponenda
dysponenda
dywidenda
dywidenda
encomienda
encomienda
facenda
facenda
facjenda
facjenda
fazenda
fazenda
harenda
harenda
kurenda
kurenda
kwerenda
kwerenda
orenda
orenda
rewerenda
rewerenda
werenda
werenda

SUBARENDAのように始まるポーランド語の単語

sub iudice
sub rosa
sub sigillo
sub silentio
sub specie aeternitatis
sub voce
subaeralny
subaltern
subalternacja
subantarktyczny
subarendowac
subarktyczny
subarmenoidalny
subaru
subcepcja
subdelegat
subdepresja
subdiakon
subdiakonat
subdominanta

SUBARENDAのように終わるポーランド語の単語

aerowinda
aldrowanda
habenda
hacjenda
hornblenda
komenda
lawenda
legenda
makrokomenda
menda
ostenda
pechblenda
pralegenda
prebenda
remitenda
reprymenda
skrybenda
superdywidenda
widenda
wiwenda

ポーランド語の同義語辞典にあるsubarendaの類義語と反意語

同義語

«subarenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBARENDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subarendaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsubarendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«subarenda»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

subarenda
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subarenda
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

subarenda
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

subarenda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

subarenda
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

subarenda
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

subarenda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

subarenda
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

subarenda
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

subarenda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

subarenda
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

subarenda
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

subarenda
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

subarenda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

subarenda
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

subarenda
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

subarenda
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

subarenda
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

subarenda
65百万人のスピーカー

ポーランド語

subarenda
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

subarenda
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subarenda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

subarenda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

subarenda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

subarenda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

subarenda
5百万人のスピーカー

subarendaの使用傾向

傾向

用語«SUBARENDA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«subarenda»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、subarendaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBARENDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsubarendaの使いかたを見つけましょう。subarendaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Office Professional's Guide - Strona 403
... ekonomike koozoo teki shitsugyoo subcontratación podriad shitauke subarrendamiento subarenda matagashi subarrendatario subarendator matagashi suru hito subalquiler subarenda matagashi deuda subordinada subordinirovannyì dolg ...
Erin McKean, 2005
2
Prawo prywatne polskie: napisane i wykładane przed rokiem 1830 w b. ...
Spółka, współka (societas), 418. Sprzedaż i kupno wieczyste i zwyczajne, 376. 383. Subarenda, 409. Subdelegaci, 206. Subhastacye, 466. Substytucya, 417. Sukcessya, czytać: spadek, pozostałość. Summy reformacyjne, 351. Szacunek.
Jan Wincenty Bandtkie Stężyński, 1851
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
1Interpad)tung f subarenda, poddzierżawa, f sous-bail, m. sous-ferme, f. unterpad)tet, n. –in, f. subarendator, subarendarz, poddzierżawca, m. sous-fermier, m. sous-fermière, f. - unterparlament, v. unterbauê. linterpfanb, n, zastaw, g. u, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
Succede spesse volte, che alle commissioni di subarenda militare non si presentano speculatori, o presentandovisi non fanno offerte, o le fanno dopo, sia presso il comando generale, sia presso questo governo, o presso i capitanati circolari ...
Dalmatia (Croatia), 1843
5
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e delle ...
SubArenda ( appalti di ). V. Appaltatori. Suggelli d' officio. V. Intitolazioni. Supplenti militari : modo di procedere contro le frodi che si commettono nella presentazione ed accettazione dei supplenti militari — D supplente ingannatore, appena ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
6
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
... repolonizacja; przedrostek pochodzenia łacińskiego tworzący w języku polskim rzeczowniki. 19. Przedrostek sub-, np. subtropikalny, subendeniczny , suborbitalny, sub- depresja, sublokator, subarenda, subwulkan; przedrostek pochodzenia ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1974
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 609
Dzies. 111. Przyjmuję, że termin poddzierżawić jest kalką łac. subarendare, p. subarenda «poddzierżawa». Za kalkę uznawany jest wyraz podpaść pot. a) « narażać się na co, ściągnąć co na siebie »: Poszedł po cywilnemu między Niemców, ...
Roman Zawliński, 1985
8
Słownik wyrazów obcych - Strona 1048
(sub- + antarktyczny) subarenda przestarz. oddanie w dzierżawę majątku dzierżawionego; poddzierżawa. (sub- + arenda) subarktyczny położony w okolicach północnego koła podbiegunowego, właściwy obszarom sąsiadującym z Arktyką.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
9
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
SWil, SW, SJPA, ESWO, SWON (od subaltern); brak: SJPD, SJPSz, SWJP, DAM SWOT subarenda [lc.-lc sub 'pod' + arenda 'dzierzawa'] 'poddzierzawianie, odstajtie- nie dzierzawy komu innemu'; rejestr.: SW, SJPA, SJPD, SWOT, SWON; ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
10
Kornel Ujejski w świetle listów, przemówień i pamiętników - Strona 83
... łany i dawał część zbiorów za robociznę. Niektórym radnym magistratu taka subarenda nie podobała się, ale nie czyniono z tego powodu otwartej kwestii prawnej, niemniej skłoniono prezydenta Ziemiałkowskiego do zlustrowania Zubrzy.
Wadysaw Studencki, 1984

用語«SUBARENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubarendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valeriu Munteanu: „Realităţile din politicul moldovenesc sunt …
... proiect de hotărâre şi probăm acest lucru prin documente, prin care am prevăzut aceste lucruri şi am interzis arenda pe viitor, am interzis subarenda, am mărit ... «Radio Europa Liberă, 10月 15»
2
(VIDEO) CAMERĂ ASCUNSĂ: Traficanții de pădure; Zeci de mii de …
Asta în condițiile în care legea interzice „subarenda terenurilor forestiere, răscumpărarea lor şi transmiterea dreptului de deţinere”. Pentru cedarea firmei ... «Independent, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Subarenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/subarenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż