アプリをダウンロードする
educalingo
sucho

"sucho"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUCHOの発音

sucho


SUCHOと韻を踏むポーランド語の単語

brzucho · dionizjusza ucho · gaucho · glucho · kolucho · krucho · na glucho · na sucho · rucho · ucho

SUCHOのように始まるポーランド語の単語

suchlin · suchocka · suchoczub · suchodniowka · suchodniowy · suchodolski · suchodrzew · suchokwiat · sucholeski · sucholubny · sucholuska · suchonos · suchopostoje · suchorosl · suchorosle · suchoroslowy · suchorost · suchorostowy · suchoryt · suchorytniczy

SUCHOのように終わるポーランド語の単語

broncho · ciacho · cicho · echo · gazpacho · jerycho · kolacho · krzycho · kwebracho · licho · macho · miecho · nacho · nielicho · pal licho · plocho · poncho · praecho · psycho · quebracho

ポーランド語の同義語辞典にあるsuchoの類義語と反意語

同義語

«sucho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCHOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suchoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsuchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sucho»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

seco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dry
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूखा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جاف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сухой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

seca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্ক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kering
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trocken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドライ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마른
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

garing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khô
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உலர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोरडे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuru
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asciutto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sucho
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сухий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uscat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

droë
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tørr
5百万人のスピーカー

suchoの使用傾向

傾向

用語«SUCHO»の使用傾向

suchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sucho»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、suchoに関するニュースでの使用例

例え

«SUCHO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsuchoの使いかたを見つけましょう。suchoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
sucho. werniksów. żywicznych mastykseum. Tego sposobu można także używać przy wszelkiego rodzaju malowidłach, których wierzchnia płaszczyna jest równa i mocna. Macza się końce palców w suchym sproszkowanym mastyksie i ...
[Anonymus AC10152319], 1845
2
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:
Największa udokumentowana lawina w Dolinie Suchej Wody. Miejsce oderwania zaznaczone linią przerwaną (fot. T. Nodzyński) Fig. 5.Snow avalanche at the Uhrocie Kasprowe slopes. The largest documented avalanche in the area. Dashed ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
3
Rolnictwo ... - Strona 49
Żyto na pokosach zmoczone , mniéy poiasta, iak pszenica, trzeba iednak równie iak i każde zboże sucho złożyć w kopy i sucho żwieść, żeby dla kilku kóp zmoczonych w całéy stércie szkody nie robić, bo ciepło z zagrzania mokrych snopów i ...
Adam Kasperowski, 1826
4
Wielka Księga Wynalazków
Suchy. lód. Pewnego dnia w 1835 roku Charles Thilorier, francuski chemik, otworzył kanister z ciekłym dwutlenkiem węgla. Większa część gazu odparowała, zostawiając niezwykle zimną bryłę. Thilorier odkrył, że gdy czysty dwutlenek węgla ...
Thomas J. Craughwell, 2010
5
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
Such sw1ct7 prxfidentcm na' Concflxach. tämxc. Bäce a' zborz7k cämze. vfiäw7 kosuelxne 2 7 Säkrämencqw fprä-cpowänie go o tämYc. pochodzt 7 0d Sxnäm-etylko 0d Q7cä389-z99-404 " . „407 -47-147-9-4 Skadxä iäko Luchä svycctego ...
Jakub Wujek, 1584
6
ADHD nie istnieje
z powszechno9cią występowania zakóce" suchu98: Okoo 17% caej populacji dorosych Amerykanów przyznaje się przynajmniej do czę9ciowego ubytku suchu; Problemy ze suchem występują czę9ciej u męZczyzn niZ u kobiet; Rozpoznany ...
Richard Saul, 2015
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Przy zachowaniu na zimę tegorocznych ziemniaków, główną jest rzeczą zwrócić uwagę na to, że suche powietrze wstrzymuje postęp złego we wszystkich stopniach. Dlatego wykopywać należy ziemniaki ile możności w dnie suche, słoneczne ...
Adam Kasperowski, 1845
8
Odważne dusze: Poznaj plan swojej duszy
pojąem, jak wiele trudno9ci moZemy jako dusze wączyć w nasz Zyciowy plan, uderzy mnie ogrom wyzwania, jakie stawia przed nami brak suchu i wzroku. JuZ przed narodzinami wiemy, Ze będziemy fizycznie mieć tylko pięć zmysów. Wiemy ...
Robert Schwartz, 2013
9
Wplyw stanu meteorologicznego na smiertelnosc oceniony wedlug ...
CASPER rozdzieliwszy śmiertelność z czasu wilgotnego i suchego w każdej porze roku i uważając śmiertelność całoroczną za 100, otrzymał następujące wypadki: a) w Berlinie. w zimie w czasie suchym 13, 5, w czasie wilgotnym 11,7 w ...
Jozef Majer, 1845
10
Mayster Bartłomiey, czyli Piekarz i jego rodzina
Rupert od zimna, chłapał jak pies zębami, a Suchy rozwinął swoją paczkę, wyjął kawał kredy, sznurek, flaszkę, cyrkiel i książkę. Wszyscy milczeli — Suchy stanął koło krzyża, Rupert za nim, Bartłomiej także — Mała poczwarka wzięła od ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

用語«SUCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pogoda na weekend. Pogodnie i sucho
Dobra informacja dla śpiochów. W sobotę przechodzimy z czasu wschodnioeuropejskiego na środkowoeuropejski (zimowy). Śpimy więc o godzinę dłużej. «Głos Pomorza, 10月 15»
2
"Ktoś zestrzelił nasz samolot i może mu to ujść na sucho? Nie może …
Wcześniej, na prywatnym profilu na Twitterze, minister sportu Malezji napisal, że "nie może być", by winnym mogło to "ujść na sucho". Do raportu odnieśli się też ... «TVN24, 10月 15»
3
Nie pada deszcz, więc sucho. Po deszczu dom stoi w wodzie
Nie pada deszcz, więc sucho. Ale po deszczu dom stoi w wodzie. Długo, bo brakuje odpływu. A jeśli jest, to zapchany. Choć kilkadziesiąt metrów dalej, ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
4
KZPBC: Rusza kampania cukrownicza – nadal sucho
KZPBC: Rusza kampania cukrownicza – nadal sucho. KZPBC: Rusza kampania cukrownicza – nadal sucho Z powodu suszy mogą wystąpić straty podczas ... «Farmer.pl, 10月 15»
5
Susza nie odpuszcza. Sucho w całym kraju
Susza nie odpuszcza. Nadal utrzymuje się w całym kraju. Największy deficyt wody występuje na Dolnym Śląsku i Opolszczyźnie. Ma ona obecnie największy ... «PortalSpozywczy.pl, 9月 15»
6
Włamywali się i kradli. Nie uszło im to na sucho
Przed sądem staną Mariusz R. Jerzy Ś. i Radosław K. Mężczyźni są podejrzani o kradzieże i włamania do pomieszczeń gospodarczych i domu na terenie ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
7
Sucho w okolicznych lasach. Strażacy apelują o zachowanie …
Utrzymująca się od wielu tygodni susza spowodowała wysuszenie ściółki leśnej i drzewostanu, w związku z czym znacznie wzrosło zagrożenie pożarowe w ... «Głos Pomorza, 8月 15»
8
Podpala lasy pod Raciborzem, a sucho jak przed pożarem w Kuźni …
W lasach pod Raciborzem grasuje podpalacz, a warunki przypominają te, które panowały w 1992 r., gdy wybuchł pożar lasów Kuźni Raciborskiej. Wczoraj ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
9
Tarnowskie. W studniach sucho. Ludzie dowożą wodę
Najgorsza sytuacja z dostępem do bieżącej wody jest w gminach Ryglice, Ciężkowice i Zakliczyn. Od dziś nie będzie kursować prom na Dunajcu - w Otfinowie. «Gazeta Krakowska, 8月 15»
10
RDLP. Bardzo sucho w lasach. Trzeci stopień zagrożenia pożarowego
Choć na terenie RDLP w Białymstoku nie zostały jeszcze wprowadzone żadne zakazy wstępu do lasu, to być może wkrótce okaże się to konieczne. «Gazeta Współczesna, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sucho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sucho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA