アプリをダウンロードする
educalingo
suchotniczo

"suchotniczo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUCHOTNICZOの発音

suchotniczo


SUCHOTNICZOと韻を踏むポーランド語の単語

awanturniczo · buntowniczo · chalupniczo · doodbytniczo · dotetniczo · gorniczo · koczowniczo · kuzniczo · leczniczo · lotniczo · malowniczo · namiestniczo · napastniczo · nasladowniczo · niewolniczo · ochotniczo · pasozytniczo · patniczo · pokutniczo · pomocniczo

SUCHOTNICZOのように始まるポーランド語の単語

suchorost · suchorostowy · suchoryt · suchorytniczy · suchosc · suchoszelestny · suchotki · suchotnica · suchotniczek · suchotniczka · suchotniczy · suchotnik · suchotraw · suchoty · suchowiej · suchowo kobylin · suchowola · suchowolski · suchozebrski · suchozebry

SUCHOTNICZOのように終わるポーランド語の単語

dziewiczo · poprzedniczo · prawniczo · przeciwgrzybiczo · przyrodniczo · pustelniczo · rokowniczo · rolniczo · samotniczo · sluzebniczo · spowiedniczo · stronniczo · tajemniczo · urzedniczo · wojowniczo · wpoltajemniczo · zasadniczo · zawodniczo · zbrodniczo · zwodniczo

ポーランド語の同義語辞典にあるsuchotniczoの類義語と反意語

同義語

«suchotniczo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCHOTNICZOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suchotniczoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsuchotniczoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«suchotniczo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

suchotniczo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

suchotniczo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

suchotniczo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

suchotniczo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

suchotniczo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

suchotniczo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suchotniczo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

suchotniczo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

suchotniczo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

suchotniczo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

suchotniczo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

suchotniczo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

suchotniczo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

suchotniczo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

suchotniczo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

suchotniczo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

suchotniczo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

suchotniczo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

suchotniczo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

suchotniczo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

suchotniczo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suchotniczo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

suchotniczo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

suchotniczo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

suchotniczo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

suchotniczo
5百万人のスピーカー

suchotniczoの使用傾向

傾向

用語«SUCHOTNICZO»の使用傾向

suchotniczoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suchotniczo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、suchotniczoに関するニュースでの使用例

例え

«SUCHOTNICZO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsuchotniczoの使いかたを見つけましょう。suchotniczoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metro 2035:
I kręcił prądnicą, jakby wiosłował ręką na nadmuchiwanej tratwie. Słuchawki zasyczały, zapiszczały cieniutko „iiiu...” przez szmery, zachrypiały suchotniczo; umilkły – i znów zaczęły syczeć. Tak jakby Artem błąkał się po izolatce dla gruźlików, ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
2
Perfidia:
Dudley zapukał i wszedł do środka. Wuj Ace przykucnął obok sejfu stojącego na podłodze. Miał sześćdziesiąt sześć lat i był suchotniczo chudy. Na głowie miał czapkę Świętego Mikołaja. Wyczarowywał wszystkie potworności i radości świąt ...
James Ellroy, 2015
3
Kino Venus
Potem wycisnął resztkę wody sodowej, aż syfon zaczął suchotniczo kaszleć. – Musisz ze mną zaraz iść – powiedział w końcu. – Stało się coś złego. – Coś z Jakubem?! – No a z kim?! Od kogo innego mógłbym wiedzieć, gdzie cię szukać?
Marcin Wroński, 2011
4
Bokserka
Musiał być fotogeniczny, ona prezentowała się na ekranie Suchotniczo. – Ma dziewczynę. Wyglądała na trochę starszą od niego. – Tata Bis umknął wzrokiem, Skype przekazał ruch z sekundowym opóźnieniem. – Spodziewają się dziecka.
Grażyna Plebanek, 2014
5
Czy to naprawdę po polsku?: poradnik językowy - Strona 44
Istniał frazeologizm suchoty kieszonkowe (kieszeniowe), oznaczający 'brak pieniędzy', a także liczne formy pokrewne: suchotki, suchotnik, suchotnica, suchotniczy, suchotniczo. Słowo suchoty było zresztą używane dawniej w innym ...
Jerzy Podracki, 1993
6
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
»brak pienicdzy«, a takze liczne formy pokrewne: suchotki, suchotnik, suchotnica, suchotniczy, suchotniczo. Slowo suchoty bylo zreszta. uzywane dawniej w innym znaczeniu, a miano- wicie: »poszczenie, suszenie, post scisfy; postne, skajîe ...
Jerzy Podracki, 2003
7
Pejzaże kultury: prace ofiarowane Profesorowi Jackowi ... - Strona 663
ñskich kresów nie czynila z nich jednak magicznej ptzestrzeni nasyconej ladem i sensem. Raczej prowadzi- la na bezdroza mistyfikacji. Jednoznacznie mówi о tym puenta Snu o siolr. Komin przestai suchotniczo oddychaé na ...
Jacek Kolbuszewski, ‎Władysław Dynak, ‎Marian Ursel, 2005
8
1904-1916 - Strona 124
LUDWIK (chrząkając suchotniczo) Nie... już znacznie mniej... bardzo mało... tylko te pocenia w nocy straszne i to ciągłe plucie. REJENTOWA (przygnębiona) Więc pocisz się dużo... SZTALBURGIEROWA Niechże go mama teraz nie indaguje, ...
Adolf Nowaczyński, 1916
9
Pisma zebrane: Pism dramatycznych - Strona 103
Z jaskini spisku wracam, takie wszystko ciasne, Szpitałne, niedostałe — tak zapalnie-nudne I suchotniczo wściekłe (mo{e nawet brudne...), Żebym ju( pragnął z ciała w przepaść jaką ciemną Wylecieć — Porcyo! — tylko, byś ty była ze mną.
Cyprian Norwid, 1940
10
Sammlung: - Strona 265
... suchotniczo wściekłe (może nawet brudne...), Żebym już pragnął z ciała w przepaść jaką ciemną Wylecieć, Porcjo — tylko, byś ty była ze mną... PORCJA. Codzienne to wybuchy. Przeklinając, tworzysz I trwasz... WACŁAW, (zakrywając twarz ...
Cyprian Norwid, ‎Tadeusz Pini, 1934
参照
« EDUCALINGO. Suchotniczo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/suchotniczo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA