アプリをダウンロードする
educalingo
sumnienny

"sumnienny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUMNIENNYの発音

sumnienny


SUMNIENNYと韻を踏むポーランド語の単語

alfabet wiezienny · bagienny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · brzemienny · calodzienny · centymetr szescienny · chitynowo wapienny · cienkoscienny · cierniopromienny · ciezkonasienny

SUMNIENNYのように始まるポーランド語の単語

sumiot · sumita · sumitowac sie · sumitować się · sumka · summa · summa cum laude · summa summarum · summum bonum · sumnienie · sumny · sumo · sumotori · sumowac · sumowac sie · sumowalnosc · sumowanie · sumowate · sumowaty · sumowy

SUMNIENNYのように終わるポーランド語の単語

codzienny · czarnopienny · czasopismienny · czek imienny · czerwienny · czerwonokamienny · czerwonopienny · czworoscienny · dlugoplomienny · dlugoramienny · dosienny · drobnonasienny · drzewostan nasienny · dwuimienny · dwuliscienny · dwumienny · dwuokienny · dwupienny · dwuramienny · dwuscienny

ポーランド語の同義語辞典にあるsumniennyの類義語と反意語

同義語

«sumnienny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUMNIENNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumniennyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsumniennyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sumnienny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sumnienny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sumnienny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sumnienny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sumnienny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sumnienny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sumnienny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sumnienny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sumnienny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sumnienny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sumnienny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sumnienny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sumnienny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sumnienny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sumnienny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sumnienny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sumnienny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sumnienny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sumnienny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sumnienny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sumnienny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sumnienny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sumnienny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sumnienny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sumnienny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sumnienny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sumnienny
5百万人のスピーカー

sumniennyの使用傾向

傾向

用語«SUMNIENNY»の使用傾向

sumniennyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumnienny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sumniennyに関するニュースでの使用例

例え

«SUMNIENNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsumniennyの使いかたを見つけましょう。sumniennyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polak sumienny. Pismo codzienne. (Der gewissenhafte Pole. Ein ...
( 181 ) Od dnia 1 Lutego 1831 :: prenumerata na pismo peryodyczne POŁĄK SUMIENNY zmniejsza się, i nadal kosztować będzie w Harszawie miesięcznie złp. 6. kwartalnie złp. 15; na prowincyi z pocztą kwartalnie złp. 24. Hychodzi to pismo ...
Felix Saniewski, 1830
2
Wizerunki polityczne literatury polskiej: kurs publiczny wykładany w ...
Z wiadomości, jakie dotąd miałem lub w pamięci zatrzymać mogłem, powiedziałem, że najpierwszym dziennikiem powstania listopadowego był: Polak sumienny. Prawda historyczna wymaga, powiedzieć dzisiaj: że naj- pierwszem pismem ...
Leon Zienkowicz, 1867
3
Wizerunki polityczne literatury polskiej - Tom 1 - Strona 72
Z wiadomości, jakie dotąd miałem lub w pamięci zatrzymać mogłem, powiedziałem, że najpierwszym dziennikiem powstania listopadowego był: Polak sumienny. Prawda historyczna wymaga, powiedzieć dzisiaj: że najpierwszem pismem ...
Leon Zienkowicz, 1912
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 26
sumiennie sumlk2 jest wazniejsze niz bogactwo'. □ Mur zelazny - dobre sumicnie 'sumienie powinno odrzu- cac pokusy'. □ Nie spojrzy ten ámialo w oczy, kogo zle sumienie tloczy 'czlowiek o nieczy- stym sumieniu nie moze otwarcie ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Tako rzecze Zaratustra:
Tylko sumienny z ducha nie dał się omotać: czym prędzej odebrał wile harfę i wołał: — Powietrza! Wpuśćcie świeżego powietrza! Niech Zaratustra tu wejdzie. Uczyniłeś tę jaskinię duszną i jadowitą, ty stary wiło! Wabisz, przebiegły fałszerzu ...
Friedrich Nietzsche, 2013
6
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 330
Szybko dal sie poznac jako sumienny i zdolny lekarz. (Mor. Kartki) Jesteê pracowity, rzeczowy, sumienny. A zatem wiarygodny. (Polit. 3/06, 2000) К: sumienny subiekt, ~ kupiec, - pracownik, - czytelnik; sumienna pie- legniarka, ~ nauczycielka ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
7
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 517
SUMIENNY znaczy rządzący się sumieniem , którego prawidłem życia i postępowania jest sumienie. Człowiek sumienny jest razem i poczciwym : ale n poczciwego pobudką działań jest głównie uczucie własnej godności i dobre imię u ludzi; ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Uniwersytet Warszawski 1816-1831, 1862-1869: materiały bibliograficzne
380. CYPRYSIŃSKI A.: Mowa obywatela ... [w czasie manifestacji 6 XII 1830]. Pol. Sumienny 1830 nr 5 s. 7. 581. DO NACZELNIKA najwyższej siły zbrojnej gen. Jozefa Chłopickiego. Pol. Sumienny 1830 nr 7 s. 16; - GWARDIA Akademicka.
Anna Bednarz, ‎Jadwiga Krajewska, ‎Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, 1993
9
Satyry i bajki - Strona 42
SUMIENNY. JAlecił pacierze , ludzi nie obmawiał , Plotek nie lubił, i ubogich wspierał, Szpitale zwiedzał , bliźnich nie obdzierał , Madrość, moralność, szeroko wysławiał; Jak kto zasłuzył , tak go umiał cenić. Wreszcie i człowiek musi się ...
Gustaw Zieliński, 1833
10
Gwiazda: Pismo zbiorowe : 1846 - Strona 243
Z. гуси. kilku. listów'P. Alberta. Gryfa. swiatly. a. sumienny. czylelnik dostatecznie sin;í przekonal, 2e ten mlody mój Korrespondent (ur. 1822 г.) w obranym przez siebie nailkowo-literaokim zawodzie ukoohai nadewszystko prawdg, ...
Zenon Fisch, 1846
参照
« EDUCALINGO. Sumnienny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sumnienny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA