アプリをダウンロードする
educalingo
sumny

"sumny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUMNYの発音

sumny


SUMNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezrozumny · bezszumny · bezumny · czlowiek rozumny · dumny · nierozumny · poszumny · rozumny · szumny · tlumny · trzon kolumny · umny

SUMNYのように始まるポーランド語の単語

sumita · sumitowac sie · sumitować się · sumka · summa · summa cum laude · summa summarum · summum bonum · sumnienie · sumnienny · sumo · sumotori · sumowac · sumowac sie · sumowalnosc · sumowanie · sumowate · sumowaty · sumowy · sumpt

SUMNYのように終わるポーランド語の単語

ambrozjańskie hymny · arcyskromny · bezdomny · bezdymny · bezpotomny · bezprzytomny · bezrymny · bezziemny · bielicoziemny · bilans bierny ujemny · bramny · chwilopomny · cichociemny · ciemny · czarnoziemny · czerwonoziemny · czworoscian foremny · daremny · dlugopomny · doziemny

ポーランド語の同義語辞典にあるsumnyの類義語と反意語

同義語

«sumny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUMNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsumnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sumny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sumny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sumny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sumny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sumny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sumny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sumny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sumny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sumny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sumny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sumny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sumny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sumny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sumny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sumny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sumny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sumny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sumny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sumny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sumny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sumny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sumny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sumny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sumny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sumny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sumny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sumny
5百万人のスピーカー

sumnyの使用傾向

傾向

用語«SUMNY»の使用傾向

sumnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sumnyに関するニュースでの使用例

例え

«SUMNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsumnyの使いかたを見つけましょう。sumnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
Gdzie niema umienia, tam niéma wyrobku, skutku, summy z umienia, tam niema sumnienia; kto jest sumny, ten się zacieka w swoje umienie, ten waży swoje sumnienie. »Nieżądajcie od nich sumnienia, aż ich siebie poznać nauczycie<, mówi ...
Walenty Chledowski, 1830
2
Kara Za Hrikh: Sumny obraz z zhyttia amerykanskoho naroda v 3-okh Aktakh
This is a reproduction of a book published before 1923.
S. 1871 Iarychevsky, 2010
3
Biblioteczka - Wydania 14-19 - Strona 55
JUoy byua na pogfebe, ale to byu po- gryp Sumny. Jej, kśung jinśy byu, teS, a tag opoóadou u ńi, jako to £yua, straśńe tak. Ługi byuo na pogfeSe. — A tyn byu s PoUHi na pogfeBe, tyn synt — Nu. — IJun byu tu f tym, terazy to zapo- minum, ...
Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego, 1961
4
Śłąskie teksty gwarowe - Strona 55
y wschod od Karwiny). Bozmawiaja. ze sob$ Franciszek Pazdziora, lat 84, i Pazdziorowa, lat 74. -ç = -e, I = m. yiéoy byua na pogfebe, ale to byu po- gfyp Sumny. Jej, kéûng jinSy byu, teS, a tag opocadou û ñi, jako to Syua, ...
Alfred Zaręba, 1961
5
State Course of Study for Rural Schools ... - Strona 210
100' FOLK SONGS AND OTHER SONGS FOR CHILDREN, Whitehead. Ditson. Music. Helpful in selecting songs............. • * * * * * * * * * * * * * * * * 2 00 SINGING REIYMES AND GAMES, Davis. Clayton, Sumny Pub, Co. Music .
Missouri. Dept. of Education, 1909
6
Monety dawnej Polski jakoteż prawincyj i miast do niej niegdy ...
... iako wielie komu z nich zoldu ich zasluzonego nieplaczono bylo dostatecznie w regestra szwe spissali, czego wssytkiego czo my zasluzonego ich przychodzilo z obrachowania tych Commissarzow nassych sumny pieniedzy okolo czterzech ...
Ignacy Zagórski, 1845
7
Kronika miasta Lwowa - Strona 398
(130) Ultima Sept: Zeszliśmy się na ratusz, gdzie przerewidowawszy i wziowszy ad trutinam regestra tacy, kędy aequitas pokazała, większośmy tace położyli, dla sumny aby wystarczyła na sto dwadzieścia tysięcy, a przy tym czytali nam ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
8
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
... osób było owocem starań i zabiegów Czackiego. Chciś! on miéć odrazu gymnaziuum możne w naukowe zakłady. Używał tym końcem funduszów z natężeniem i z własnégo majątku wielkie zaawansował sumny. 148 .Hist. bibl. w Polszcze.
Joachim Lelewel, 1826
9
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Najmniejszy zapis jest dla panny 53,/* lotow czystego śrebra, a dla wdowy 26,/* lotów **): powiększenie tej sumny zależy od męża. XVI. Powinności męża są: obowiązki małżeńskie pełnić, utrzymywać w stanie przyzwoitym, leczyć w chorobie, ...
Tadeusz Czacki, 1845
10
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
15 za którą • • na którą 23 i pod surową - • - pod surową 24 Sumny • • • • Samnę r > 13 ^ podług Prawa • - • podług Prawa i Ordynacyi 23 na przyzwoity papier • - na przyzwoitey ceuy papier II / z Woiewodami | - - • • • z Wojewodztwami I po ...
[Anonymus AC10458686], 1791

用語«SUMNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Famous 'Happy Birthday' Song Is Now Public Domain
Eventually copyright registrations were made by Sumny's company to own the rights to “The Birthday Song.” The main issue in this case is that the Hill sisters ... «NOISEPRN, 9月 15»
2
US court dismisses copyright claim for 'Happy Birthday' song
However, King has not stated that the original Sumny copyright filing referred to a specific arrangement of the song, but not the actual composition itself. «NME.com, 9月 15»
3
“'Happy Birthday' Song Copyright Ruled to Be Invalid”
Later, copyright registrations were made by Sumny's company on “Happy Birthday.” Warner/Chappell has been contending that the 1935 registration covered ... «Overlawyered, 9月 15»
4
"Happy Birthday" Lawsuit: "Smoking Gun" Emerges in Bid to Free …
Later, copyright registrations were made by Sumny's company on "Happy Birthday." Warner/Chappell has been contending that the 1935 registration covers ... «Hollywood Reporter, 7月 15»
5
Mariazell mit wichtigem Dreier gegen Gußwerk
Minute ehe Daniel Egger einen Freistoß direkt verwandelte und dabei Gäste-Keeper Jaroslav Sumny nicht gut aussehen ließ. In der Folge drängten die Gäste ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 5月 15»
6
Karen O @ Hollywood Forever Cemetery: Septmeber 18, 2014
Sumny did a solo before the sultry music ended for the initial set, as Karen then went into the upbeat and silly songs on her record. Karen instantly brought the ... «CMJ, 9月 14»
7
Attorney files opposition to atrazine settlement; Tillery calls him …
Pointing to declarations previously submitted by Tillery and Scott Sumny of Baron & Budd in, attorneys at Tillery's firm note that "the proposed settlement resolves ... «Madison County Record, 9月 12»
8
Disabled IDF Veteran Sets Himself on Fire in Yehud
... for not "qualifying for assistance?" I found myself seriously considering suicide because I simply could no longer afford to live. Reply Close. 2. sumny silver. «Haaretz, 7月 12»
9
'I am fond of Karan Singh Grover' - Drashti Dhami
... anjeli, princesdrashti, priyakhanna21, sum_DDian, sumny, tamarra, mskdk, SonarMeye, Drashtigorgeous, DrashtiDhamiluv, Devinedd, KajenEternity, sky_86, ... «India-Forums.com, 7月 10»
10
Manish Naggdev to enter Star One's Geet..
... anjeli, nasi_kazi, ushashah, drashtijannat, ganeshhsk, drashtii, anabiya, achhu, priyakhanna21, sum_DDian, sumny, SonarMeye, Devinedd, wc123, dilkario, ... «India-Forums.com, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Sumny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sumny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA