アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swarny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWARNYの発音

swarny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWARNYと韻を踏むポーランド語の単語


afabularny
afabularny
agrarny
agrarny
alinearny
alinearny
alweolarny
alweolarny
antyegalitarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antylimfocytarny
antynuklearny
antynuklearny
antysanitarny
antysanitarny
apel karny
apel karny
arcyspektakularny
arcyspektakularny
browarny
browarny
gwarny
gwarny
nieskwarny
nieskwarny
poczwarny
poczwarny
potwarny
potwarny
rozgwarny
rozgwarny
skwarny
skwarny
towarny
towarny
warny
warny

SWARNYのように始まるポーランド語の単語

swanson
swap
swar
swara
swaradż
swarka
swarliwie
swarliwosc
swarliwy
swarnia
swarog
swarozyc
swart gevaar
swary
swarzedz
swarzedzki
swarzenie sie
swarzyc
swarzyc sie
swastyka

SWARNYのように終わるポーランド語の単語

armilarny
asenizacyjno sanitarny
autorytarny
bazarny
bezdarny
bezkarny
bialo czarny
bifilarny
bilinearny
binarny
binokularny
bipolarny
bocian czarny
brazowo czarny
brunatno czarny
brunatnoczarny
celularny
ciezarny
cmentarny
cyrkularny

ポーランド語の同義語辞典にあるswarnyの類義語と反意語

同義語

«swarny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swarnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswarnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swarny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

swarny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

swarny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

swarny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

swarny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

swarny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

swarny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

swarny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

swarny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swarny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swarny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

swarny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

swarny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

swarny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swarny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

swarny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

swarny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

swarny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

swarny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

swarny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swarny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

swarny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

swarny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

swarny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swarny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

swarny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swarny
5百万人のスピーカー

swarnyの使用傾向

傾向

用語«SWARNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swarny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swarnyに関するニュースでの使用例

例え

«SWARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswarnyの使いかたを見つけましょう。swarnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soustawní nástin slowesnosti, zwláště ku prospěchu wlastenské ...
Třikrát kolem jak střela - W běhu koně objela, Pak Tomanowi po boku - Wyrownáwá w plawném skoku: „Šwarný hochu, nezoufej, Bujným wětrům žalost dej!“ To když sladce zpíwala, W oči se mu díwala Lesní panna na jelenu ; Toman cítí w ...
Jakub Budislav MALÝ, 1848
2
Prace filologiczne - Tom 18,Część 4 - Strona 223
Ciekawe uwagi o jego funkcji strukturalnej podaje H. Kurkowska 15. swarny 'swarliwy', „przy swarnym ogniu (...) powitała (...) gościa" Wróżba 7. B. E. pisze: swar — psł., swar-og = 'ogień kłótnik', a zatem swamy należy tłu. maczyć 'buzujący, ...
Adam Kryński, 1965
3
Syzyfowe prace
Jeden to nawet był kotek śwarny, ale teraz już go jakoś nie widuję. Czyby go zaś kto uszkodził? A może się i przeląkł młodego pana, bo gdzież to tylośny hałas jak w powstanie... — A tobie w to graj! Teraz choćbyś dziesięć razy na dzień ...
Stefan Żeromski, 2015
4
Dziela wybrane: Matka. Bajecznie Kolorowa - Strona 225
Niczego — śwarny co się zowie. Wacek nie miał pojęcia o znaczeniu wyrazu „śwarny" w tak wysokim stopniu. — A ja śwarny jestem dla Jagusi? — Panicz co innego — panicz jest panicz, a Walek Walkiem. Wackowi markotno się zrobiło, ...
Ignacy Maciejowski, 1955
5
Słownik biograficzny konspiracji Pomorskiej, 1939-1945
... Grodzki Edwin „Swarny" cz. 1 63 Grodzki Kazimierz cz. 5 54 Grodzki Stanisław Edward „dr Edward", „Edward", „Leszczyński", „Sadowski" cz. 2 171; cz. 5 54-56 Grolmann cz. 2 144 „Grom" zob. Chyliński Józef „Grom" zob. Mańkowski Antoni ...
Hanna Maciejewska-Marcinkowska, ‎Elżbieta Zawacka, ‎Anna Zakrzewska, 2001
6
Časopis Českého Musea - Strona 6
Šwarný hochu, nezaufey, Bugným wětrům žalost dey!“ To když sladce zpjwala, W oči se mu djwala Lesnj panna na gelemu, Toman cjtj w srdci změnu. Gedau, gedau pospolu Měkkým mechem do dolu, Panna Tomanu po boku Wyrownáwá w ...
Böhmisches Museum, 1839
7
Josefa Jungmanna Slowesnost aneb Náuka o wymluwnosti prosaické, ...
Šwarný. hochu, nezaufej, bujným wětrům žalost dej, jedna-li tě opustila, nahradí to stokrát jiná. Šwarný. hochu,. nezaufej, ; [** bujným wětrům žalost dej! To když sladce zpíwala, w oči se mu díwala Lesní 340.
Josef Jakub Jungmann, 1845
8
Wiersze i poematy - Strona 212
Drzewíéj... downo juz, downo... moze sto roków, moze dwiesta sei mlody, swarny síuhaj, do domu sel z bialego miasta. Sel zajrzyc na rodzine. W miescie sie ucyl na ksiedza. Rodne mi al imie Janosik. Jako sie pisol: cy Nçdza, су moze jesce ...
Stanisław Ne̜dza-Kubinic, 1973
9
Slowesnost: aneb, Náuka o wýmluvnosti básnické i řečnické, se ...
Jedau, jedau pospolu měkkým mechem do dolu, panna Tomanu po boku wyrownáwá w plawném skoku: „Šwarný hochu, skloň se, skloň, jenom dále za mnau hoň; líbí-li se ti mé líce, dám radostí na tisíce. Šwarný hochu, skloň se, skloň, jenom ...
Josef Jakub Jungmann, 1846
10
Slownjk česko-německý: S - U - Tom 4 - Strona 529
Göwant). Toť by byla šwanda, kdybys upadl, baš wár ein Göpeřtoťel, ?íufrubr. Us. ŠWANDRA, y, f., slc. = otrhaná ženská, flandra, 8umpenperfon. Kollár. Ty Mařenko! řjkal učitel častěgi, nebudeš šwarná, ale zůstaneš šwandrau. Koll. Čjt, 6t.
Josef Jakub Jungmann, 1838

用語«SWARNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からswarnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mr. and Mrs. Joshua Ryan
Photographer was Josh Huling Photography, with Joshua Swarney and Chris Augilar of Swarny Photography and Film serving as videographer. DJ was Justin ... «Shawnee News Star, 10月 15»
2
Crónica: ¿navidades felices?
Swarny Olivero es cajera en una peluquería, donde gana salario mínimo. Su hija de seis años también le pidió al Niño Jesús el muñeco de moda, y una tableta ... «Voz de América, 12月 14»
3
TV, Walsh grad Swarny stresses education to Pillars Club
TV, Walsh grad Swarny stresses education to Pillars Club ... Swarny, a 2009 Tuscarawas Valley High graduate, graduated this spring from Walsh University in ... «New Philadelphia Times Reporter, 11月 13»
4
Bolivar's Eleet Cryogenics takes a chance on young hires
Noah Swarny is an intern attending college full-time to pursue a degree in engineering. A senior, Swarny has been offered a job with Eleet when he graduates. «New Philadelphia Times Reporter, 10月 13»
5
'Cowboy culture' factor in Montana's high suicide rate
“They can assess the gravity of the situation,” said Dr. Bruce Swarny, a psychiatrist at Glendive Medical Center. “Is it the ideal set-up? I don't know, but it's the ... «The Missoulian, 11月 12»
6
Walsh University Chorale to sing for the pope
... Cathy Rozsa, Ben Siefke, Tara Shooks, Melanie Stone, Alison Swarny, Michele Thomas, Clare Tysz, Kathy Wagner, Meriah Winkhart and Maureen Wood. «Canton Repository, 6月 11»
7
Seminole State College graduates named
Members of SSC's show band, Permanent Issue – Mary Hudson, Joseph Bugg and Josh Swarny performed during the ceremony. Seminole State President Dr. «Shawnee News Star, 5月 11»
8
SV hosts Lidderdale Invitational
Allison Swarny, Tusky Valley, 1:01.90; 2. Abbey Warth, Tuslaw, 1:04.90; 3. Samantha Fitzpatrick, Carrollton, 1:05.80; 4. Alison Malavite, Sandy Valley, 1:06.10; 5. «Press News, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Swarny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swarny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż