アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wladczo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWLADCZOの発音

wladczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WLADCZOと韻を踏むポーランド語の単語


awanturniczo
awanturniczo
badawczo
badawczo
bakteriobojczo
bakteriobojczo
balwochwalczo
balwochwalczo
blizniaczo
blizniaczo
bluznierczo
bluznierczo
bratobojczo
bratobojczo
buntowniczo
buntowniczo
byczo
byczo
chalupniczo
chalupniczo
chorobotworczo
chorobotworczo
chwastobojczo
chwastobojczo
czczo
czczo
doodbytniczo
doodbytniczo
dorywczo
dorywczo
dotetniczo
dotetniczo
dziewiczo
dziewiczo
gauczo
gauczo
kazirodczo
kazirodczo
swietokradczo
swietokradczo

WLADCZOのように始まるポーランド語の単語

wladac
wladanie
wladca
wladczosc
wladczy
wladczyni
wladek
wladimow
wladka
wladnac
wladnacy
wladny
wladogromy
wladowac
wladowac sie
wladowywac
wlady
wladycki
wladyctwo
wladyczy

WLADCZOのように終わるポーランド語の単語

gorniczo
gospodarczo
hulaszczo
indyczo
jaszczurczo
jezykoznawczo
kebraczo
koczowniczo
krwiotworczo
krwiozerczo
kukulczo
kuzniczo
kwebraczo
leczniczo
leczo
lotniczo
malowniczo
marnotrawczo
mlodzienczo
morderczo

ポーランド語の同義語辞典にあるwladczoの類義語と反意語

同義語

«wladczo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WLADCZOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wladczoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwladczoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wladczo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

专横
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imperiosamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

imperiously
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घमंड से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بغطرسة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

властно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imperiosamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

imperiously
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

impérieusement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

imperiously
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

risch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

横柄に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

imperiously
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

imperiously
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

imperiously
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடைமொழி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

imperiously
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

amirane
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imperiosamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wladczo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

владно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imperios
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγέρωχα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

imperiously
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

befallande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bydende
5百万人のスピーカー

wladczoの使用傾向

傾向

用語«WLADCZO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wladczo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wladczoに関するニュースでの使用例

例え

«WLADCZO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwladczoの使いかたを見つけましょう。wladczoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 680
Pan i wladca «maz» <> Wladca pustyni «lew» wladczo «w sposób wlaáciwy wladcy; rozkazujaco, wyniosle»: Zachowywac sic wladczo. Spojrzeé wladczo. wtadczosc z V, DCMs. ~áci, blm «cecha tego, kto jest wladczy»: Wladczoác gestu, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Normy planowania gospodarczego w systemie prawa
Jest działalnością władczą. Podmiot kierowania to podmiot posiadający władzę 32, „albowiem w istocie rzeczy władza nad ludźmi to nic innego, jak możliwość kierowania nimi"33. Tak jednoznacznej charakterystyki nie można już jednak ...
Andrzej Bator, 1992
3
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 118
Któż inny władczo rządząc na świecie Ze światłem dzierząc przymierze Mrówek milijony pożywia w lecie? • • Od zguby w zimie ich strzeże? Kto drzewa maj liściem zielonym Tworzy im powab uroczy Kto ślicznéj róży wdziękiem wrodzonym ...
Felix Boznanski, 1839
4
Mój chłopiec, motor i ja
Ano nie – mruczy niechętnie, po czym z dumą wskazuje palcem potężny meczet cesarza Aurangazeba dominujący władczo nad całym zbiegowiskiem świątyń hinduskich, białych, szarych, czerwonych, w kształcie lingamów, ananasów, ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
5
Nocni wędrowcy
Przemawiał wyniośle i władczo. Podpowiadał Kony'emu rozkazy, jakie miał wydawać partyzantom, a był dowódcą okrutnym, złośliwym i mściwym. Lubił wodzić swoich ludzi na pokuszenie, łechtać ich najwstydliwsze, najbardziej skrywane ...
Wojciech Jagielski, 2009
6
FUTU.RE:
A my siedzimy i czekamy, aż po Annelie przygalopuje jej rycerz na białym koniu, posadzi ją przed sobą, obejmie czule i władczo i pomknie z nią w dal. To oczekiwanie jest męczące; żeby zabić czas, korzystamy z czarodziejskiej trawy Raja.
Dmitry Glukhovsky, 2015
7
Wampir:
... gdyż spod palców rwały się jakieś bełkotliwe, splątane krzyki. Uderzył klawisze z mocą, władczo, aż fortepian zajęczał i popłynęła dzika melodia, podobna do jęków i chichotów szamocących się szaleńców. – Radosny jestem i szczęśliwy, ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
8
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza:
Ojciec dołączał do nich, on jednak był jeszcze za mały. W duszy dziecka powstawały najrozmaitsze obrazy pod wpływem ciężkich, silnych uderzeń dzwonów, które rozbrzmiewały władczo wśród gór przez całą godzinę lub i dłużej jeszcze, ...
Björnstjerne Björnson, 2013
9
Między heroizmem a bestialstwem - Strona 192
Ten sam Arystoteles wniknął w swej Retoryce w psychikę temperamentu władczego, wskazując i pierwiastki twórcze i niebezpieczne w samej jego istocie (II, 17). Jeżelibyśmy chcieli na podstawie uwag Filozofa objąć wszystkie postacie ...
Konstanty Michalski, 1984
10
Studia z dziedziny prawa administracyjnego - Strona 39
Jecht uważa, iż obecnie przeciwstawianie szczególnego stosunku władczego powszechnemu stosunkowi jest problematyczne, gdyż każda jednostka we współczesnym państwie zmuszona jest do korzystania z usług zakładów publicznych i ...
Ludwik Bar, 1971

参照
« EDUCALINGO. Wladczo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wladczo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż