アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sycowianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSYCOWIANINの発音

sycowianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYCOWIANINと韻を踏むポーランド語の単語


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

SYCOWIANINのように始まるポーランド語の単語

sycarnia
sycenie
sycic
sycic miod
sycic sie
syciwo
sycow
sycowianka
sycowski
sycowy
sycylia
sycylijczyk
sycylijka
sycylijski
syczaco
syczacy
syczec
syczek
syczenie
syczuan

SYCOWIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

ポーランド語の同義語辞典にあるsycowianinの類義語と反意語

同義語

«sycowianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYCOWIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sycowianinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsycowianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sycowianin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sycowianin
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sycowianin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sycowianin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sycowianin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sycowianin
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sycowianin
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sycowianin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sycowianin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sycowianin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sycowianin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sycowianin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sycowianin
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sycowianin
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sycowianin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sycowianin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sycowianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sycowianin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sycowianin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sycowianin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sycowianin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sycowianin
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sycowianin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sycowianin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sycowianin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sycowianin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sycowianin
5百万人のスピーカー

sycowianinの使用傾向

傾向

用語«SYCOWIANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sycowianin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sycowianinに関するニュースでの使用例

例え

«SYCOWIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsycowianinの使いかたを見つけましょう。sycowianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 97
M. sycowianie, D. B. sycowian; ..osoba, która mieszka w Sycowie albo po- chodzi z Sycowa, miasta w województwie wielkopolskim": Sycowianie w czasach za- boru pielçgnowali polski jçzyk i polskie tra- dycje. Park zamkowy jest ulubionym ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Onomastica - Tomy 7-8 - Strona 252
Sycowa Hwt&\\Puo6yce — w. Juszki, pow. Koácierzyna. Sarnoviée — w. Trzebuñ||/Sarnoí5tít duSi — w. Tuszkowy, pow. Koácierzyna. Sarnovióe maui — w. Trzebun|| Sarnoviéi maaï — w. Tuszkowy, pow. Koácierzyna. Somiinkuó duSi — w.
Witold Taszycki, 1961
3
Kolekcje historyczne w Polsce średniowiecznej XIV-XV wieku
Maciej Adamowy z Sycowa. Maciej nie studiował w Krakowie, był altarystą sycowskim, własnoręcznie kopiującym teksty z kodeksów możniej- szych kolegów115. Kontaktów Sycowa z Krakowem nie brakło wtedy. W 1453 r. wpisują się na ...
Jacek Wiesiołowski, 1967
4
Kaszubskie nazwy roślin uprawnych - Strona 25
Gostomie kośc., Tuszkowy kośc., Lipusz kośc., Korne kośc., Sycowa Huta kośc., Mielno chojn., Zielona Chocina chojn., Rolbik chojn., Konarzyny kośc. (vruk); MAGP VII, 2, 151 („wruki 1 raz na Kaszubach") vrika f. - Kozł 12 (wreka); PWb III 884 ...
Ewa Rogowska, 1998
5
"Solidarność" Wielkopolski Południowej 1980-2000: zarys dziejów
Materiały dla związkowców przywożono do Sycowa z Wrocławia i Kalisza. Jeszcze pod koniec 1980 r. powstał NSZZ „S" RI w Sycowie, którego przewodniczącym wybrano Konrada Roz- marynowskiego ze Stradomi Wierzchniej. Syców był ...
Grażyna Schlender, 2001
6
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tom 17 - Strona 97
Wobec nieustępliwości chłopów, Nass zmuszony był załadować ocalałą z pożaru bieliznę, pościel i odzież na 4 wozy i pod osłoną żandarmów przed południem 28 III odjechał do pobliskiego Sycowa S7. Po południu tegoż dnia przybył do ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1956
7
Społeczność czeska w Zelowie: problemowa monografia socjologiczna
Osiedlili się w okolicach Sycowa, Strzelina i Opola. Nieprzychylny stosunek miejscowych do emigrantów (na co wskazuje chociażby zażalenie na kolonistów skierowane przez radę miejską Strzelina do króla Fryderyka Wilhelma III, złożone w ...
Piotr Wróblewski, 1996
8
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
Krzysztofa. Pierwszymi nauczycielami szkoły byli kaznodzieje kościoła św. Krzysztofa: Mikołaj Siderus z Urzędowa (1560–1583)2, Jan Phyretis z Sycowa (1583–1618), Samuel Butschky starszy (1618–1638) oraz Michał Kuchius (1638–1654), ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
9
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
... swoiste epitafium zanotowane (napisane?) przez superintendenta Nowaka z Gross Wartenberg (dzisiaj Sycowa) oraz odpisy dwóch listów napisanych przez żołnierzy pochodzącego z okolic Byczyny (opublikowanych wcześniej na łamach ...
Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014
10
Tak kochają lemury
Miejsce: Sycowa Huta i pokoje dla letników u pana Guzka – Zaczyna. – Czas wakacje z rodzicami. Chodziliśmy po lasach, pływaliśmy po pięknych kaszubskich jeziorach. Największe jezioro – Wdzydze, kaszubskie morze zwane też Wielką ...
Violetta Nowakowska, 2014

用語«SYCOWIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsycowianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
80 km po dzikich plażach, lasach i klifach. Sycowianin Mateusz …
... – Jestem ultramaratończykiem z krwi i kości – potwornie zmęczony i tak samo szczęśliwy, zwierzył się nam tuż po powrocie z „piekieł”. – Jeżeli tak ma ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
2
I Memoriał Szachowy im. Ryszarda Rośka. Zwyciężył sycowianin
Turniej wygrał sycowianin Jakub Kuczkowiak (1900 - 6 pkt.), który wyprzedził Jarosława Wielosza z Twardogóry (2100 - 6 pkt.) i Eugeniusza Murawskiego z ... «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
3
Sprzedawał fałszywe prawa jazdy na aukcjach. Oszukał ponad 30 …
W ten sposób sycowianin oszukał co najmniej 33 osoby. Straty oszacowano na łączną kwotę ponad 32,5 tys. złotych. Mężczyzna nie był wcześniej karany. «Gazeta Wrocławska, 1月 15»
4
Sycowianin Marek Laryś idzie z 5. miejsca do sejmiku. Na liście PO …
Sycowski radny wojewódzki Marek Laryś otrzymał 5. miejsce na liście PO i ODŚ w wyborach do Sejmiku Dolnośląskiego okręgu wrocławskiego. Jedynką ... «NaszeMiasto.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sycowianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sycowianin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż