アプリをダウンロードする
educalingo
sykanie

"sykanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYKANIEの発音

sykanie


SYKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

SYKANIEのように始まるポーランド語の単語

syjamskie bliźnięta · syjon · syjonista · syjonistyczny · syjonizm · syjonski · syk · sykac · sykatywa · sykl · sykliwy · syknac · sykniecie · sykofancki · sykofant · sykomor · sykomora · sykomorowy · sykstus · sykstynski

SYKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるsykanieの類義語と反意語

同義語

«sykanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sykanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsykanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sykanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sykanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sykanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sykanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sykanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sykanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sykanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sykanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sykanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sykanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sykanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sykanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sykanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sykanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sykanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sykanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sykanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sykanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sykanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sykanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sykanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sykanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sykanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sykanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sykanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sykanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sykanie
5百万人のスピーカー

sykanieの使用傾向

傾向

用語«SYKANIE»の使用傾向

sykanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sykanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sykanieに関するニュースでの使用例

例え

«SYKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsykanieの使いかたを見つけましょう。sykanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 109
Por. dzwiek. sykac1 poch, od syk; czas. niedokonany; sykam, sykasz, sykaj, sykal, sykalismy [sykalismy], sykalibyámy [ sykal ibyámy], syka- ny; rzecz. sykanie; dokonany syknaé; zob. syczeé!. Pochodne: zob. posykiwaé, sykanie^ syk- nac.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Pamietniki Polskie - Tom 1 - Strona 118
Po piérwszém zaraz sykaniu, trudno wystawić sobie, co się działo z twarzami Dybicza, Nowosilcowa, Pelikana i całego orszaku. Dybicz skłonił się i uczynił krok do wyjścia, Nowosilcow przewracał oczyma, Pelikan o mało nie zemdlał; ...
Xavery Bronikowski, 1844
3
Od Polan mieszkających w lasach - historia Polski - aż do króla Stasia
Janusz Sykała. Projekt okładki i ilustracje: Halina Sykała Copyright by: Janusz Sykała Wydawnictwo „Sykała” Janusz Sykała Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe e-mail: ...
Janusz Sykała, 2010
4
Anthology of Fine Line epub
Tu świerszcze polne, pomiędzy kamienie Przed nadgrobowem pochowane słońcem, Jakby michciały nakazać milczenie, Sykają. Strasznym jest Rapsodu końcem Owe sykanie, cosię w grobach słyszyJest objawieniem, hymnem, pieśnią ciszy ...
Radoslaw Kostecki, 2015
5
Protokoly posiedzeń Rady Narodowej Centralnej we Lwowie: (14 IV - 29 ...
Jeżeli nieufność mogła powstać, to była wzajemną, tj. nieufność za nieufność (sykanie). Powód tej nieufności był, że nakazano się reorganizować radom obwodowym. Powstała więc u nich myśl i pytanie — dlaczego? I odpowiedzieli sobie, że ...
Lwowska Centralna Rada Narodowa, ‎Stefan Kieniewicz, ‎Franciszka Ramotowska, 1996
6
Pisma: Listy z podróży po Ameryce. Listy z Rzymu i Paryża. Komedya z ...
Gdym w godzinach popołudniowych zabłąkał się między te kolumny, zdała zaledwie dochodził szum miasta niewyraźny, zmącony, podobny do mruczenia dalekich wód; zresztą słyszałem tylko świergot ptactwa w gzymsach i sykanie ...
Henryk Sienkiewicz, 1884
7
Świat aktorski moich czasów - Strona 371
testacyjne sykanie. Zastanowiło to gościa, ale — „może mi się przywidziało?" — jedzie dalej. Nadchodzi druga przewidziana konieczność rzęsistego śmiechu; salę poderwało istotnie, ale z owego zakątka syk jeszcze energiczniejszy. I tak, co ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1973
8
Pamiętniki polskie - Tom 1 - Strona 207
... cesarza i t. d. Gdy przyszedł na to miejsce, gdzie Dybicz mówił o łaskach cesarskich, rozpoczęło się szurgotanie nogami i gwizdanie, poczem nastąpiło powszechne sykanie, tak iż się zdawało, że syki te wychodziły z wszystkich porów muru.
Ksawery Bronikowski, 1883
9
Me̜czennicy: Marynka - Strona 218
W chwili gdy się wysunęła zza kulis krokiem powolnym, ale pewnym i miała rozpocząć duet... posypały się oklaski, ale zarazem odezwało się gwałtowne sykanie... Brawa natychmiast ustały, zrobiła się cisza, duet rozpoczął się nareszcie.
Józef Ignacy Kraszewski, 1966
10
Występy gościnne w teatrze polskim: z dziejów życia teatralnego ...
Dezaprobatç dla gry goscia wyrazano nie tylko milczeniem i wstrzymywaniem siç od braw, ale równiez okrzykami, sykaniem oraz przesadnymi i demonstracyjnymi oklaskami dla miejscowych akto- rów. W 1843 r. w Krakowie podczas popisów ...
Barbara Maresz, 1997
参照
« EDUCALINGO. Sykanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sykanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA