アプリをダウンロードする
educalingo
system powierniczy

"system powierniczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYSTEM POWIERNICZYの発音

system powierniczy


SYSTEM POWIERNICZYと韻を踏むポーランド語の単語

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

SYSTEM POWIERNICZYのように始まるポーランド語の単語

system komputerowy · system metryczny · system monetarny pieniezny · system nakladczy · system nerwowy · system odlogowy · system operacyjny · system parlamentarno gabinetowy parlamentarny · system partyjny · system penitencjarny · system pozycyjny · system prezydencki · system przedstawicielski · system rownomiernie temperowany · system rzadow · system rzeczowy · system satelitarny · system tonalny · system walutowy · system wodny

SYSTEM POWIERNICZYのように終わるポーランド語の単語

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

ポーランド語の同義語辞典にあるsystem powierniczyの類義語と反意語

同義語

«system powierniczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYSTEM POWIERNICZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語system powierniczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsystem powierniczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«system powierniczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

托管制度
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

régimen de administración fiduciaria
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trusteeship system
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

न्यासिता सिस्टम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نظام الوصاية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

система опеки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sistema de tutela
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ন্যাসরক্ষা সিস্টেম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

régime de tutelle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sistem peramanahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Treuhandsystem
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

信託統治制度
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신탁 통치 제도
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sistem kepercayaan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống ủy thác
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உபதேசித்த அமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विश्वस्ताचे पद प्रणाली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vesayet sistemi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

regime di amministrazione fiduciaria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

system powierniczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

система опіки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sistemului de tutelă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καθεστώς κηδεμονίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trusteeskap stelsel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förvaltarskapssystemet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilsynssystemet
5百万人のスピーカー

system powierniczyの使用傾向

傾向

用語«SYSTEM POWIERNICZY»の使用傾向

system powierniczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«system powierniczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、system powierniczyに関するニュースでの使用例

例え

«SYSTEM POWIERNICZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsystem powierniczyの使いかたを見つけましょう。system powierniczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Likwidacja kolonializmu ze stanowiska prawa miȩdzynarodowego
Celem powiernictwa ONZ zarówno w stosunku do nie- strategicznych jak i strategicznych terytoriów powierniczych jest, jak ... Spośród terytoriów oderwanych od państw nieprzyjacielskich tylko te mogły być poddane pod system powierniczy, ...
Lech Antonowicz, 1964
2
Ciekawa historia ONZ - Strona 494
system powiernictwa ma następujące główne zadania: a) umacniać międzynarodowy pokój i bezpieczeństwo; b) popierać postęp ludności obszarów powierniczych w dziedzinie politycznej, gospodarczej, społecznej i oświatowej oraz ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1963
3
Słownik Organizacji Narodów Zjednoczonych - Strona 317
Artykuł 76 Zgodnie z celami Organizacji Narodów Zjednoczonych, wskazanymi w artykule 1 niniejszej Karty, międzynarodowy system powierniczy ma następujące główne zadania: a) umacniać międzynarodowy pokój i bezpieczeństwo; ...
Janusz Rydzkowski, 2003
4
Prawo międzynarodowe i historia dyplomatyczna: wybór dokumentów
System powierniczy stosuje się do obszarów następujących kategorii, które mogą być nim objęte na podstawie układów powierniczych: a) Obecne obszary mandatowe, b) Obszary, jakie mogą być odłączone od państw nieprzyjacielskich w ...
Ludwik Gelberg, 1960
5
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 19 - Strona 36
System powierniczy stosuje się do obszarów następujących kategorii, które mogą być nim objęte na podstawie układów powierniczych: a) obecne obszary mandatowe; b) obszary, jakie mogą być odłączone od państw nieprzyjacielskich w ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1961
6
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 214
Stw*rz sw*j w]asny fundusz powierniczy Ciekawe: Inwestorma]doswojejdyspozycjiinteresujqcyspos*bkupowaniaakcji,dzi[kiFo- lio ... Zalety Folio(fn) System Folio(fn) ]qczy zalety funduszy powierniczych (dywersyfikacja, wygoda) z korzy<ciami ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
7
System rynkowy: podstawy mikro- i makroekonomii - Strona 51
W systemie bankowym szczególnà rol ́ odgrywa stopa oprocentowania krótkoterminowych kredytów udzielanych sobie ... Oprócz banków komercyjnych, tworzone sà fundusze wspólnego inwestowania, zwane funduszami powierniczymi.
Mieczysław Nasiłowski, 2011
8
System polityczny Księstwa Liechtensteinu: - Strona 52
... i powiernicze generowały miejsca pracy, a jednocześnie dysponowały coraz większymi środkami finansowymi. Z drugiej strony, w latach 70. upadek systemu z Bretton Woods, kryzys naftowy i symptomy ekonomicznej niestabilności ...
Krzysztof Koźbiał, 2013
9
Historia Wielkiej Wojny Narodowej Związku Radzieckiego, 1941-1945: ...
system mandatowy, którego inicjatorem był prezydent Stanów Zjednoczonych W. Wilson. W ciągu ... Tak właśnie rozumieli oni system powiernictwa międzynarodowego, zaproponowany przez Stany Zjednoczone Ameryki Północnej.
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), ‎Petr Nikolaevich Pospelov, 1965
10
PBS: Amerykańska telewizja publiczna - Strona 75
Spośród dwunastu zaleceń Komisji, stanowiących kompletny projekt systemu telewizji publicznej, tylko jedno nie doczekało się ostatecznie realizacji. ... Przychody powinny być udostępniane Korporacji poprzez fundusz powierniczy351.
Rafał Kuś, 2013

用語«SYSTEM POWIERNICZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsystem powierniczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piraci skazani w Niemczech. Za próbę porwania
... o transfer pieniędzy z zagranicy poprzez islamski system powierniczy, którego blokowanie uzasadnia się na Zachodzie walką z finansowaniem ekstremizmu. «Polskie Radio, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. System powierniczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/system-powierniczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA