アプリをダウンロードする
educalingo
szachrajstwo

"szachrajstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZACHRAJSTWOの発音

szachrajstwo


SZACHRAJSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

bratobojstwo · burzujstwo · carobojstwo · chciejstwo · czarodziejstwo · dobrodziejstwo · dzieciobojstwo · dzokejstwo · faryzejstwo · hultajstwo · kartograjstwo · kaznodziejstwo · kolodziejstwo · krolobojstwo · lesbijstwo · lokajstwo · ludobojstwo · matkobojstwo · mazgajstwo · mezobojstwo

SZACHRAJSTWOのように始まるポーランド語の単語

szachista · szachistka · szachowac · szachowac sie · szachowanie · szachownica · szachownicowy · szachowniczka · szachowy · szachraj · szachrajka · szachrajski · szachrowac · szachrowanie · szacht · szachta · szachtowy · szachulcowy · szachulec · szachy

SZACHRAJSTWOのように終わるポーランド語の単語

mosterdziejstwo · narodobojstwo · niechlujstwo · ojcobojstwo · opojstwo · plebejstwo · rozbojstwo · rytmodziejstwo · samobojstwo · skrytobojstwo · slowolejstwo · synobojstwo · szamrajstwo · szkaradziejstwo · szmatalajstwo · talalajstwo · talatajstwo · ustrojstwo · wodolejstwo · wodzirejstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるszachrajstwoの類義語と反意語

同義語

«szachrajstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZACHRAJSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szachrajstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszachrajstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szachrajstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

胡闹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tejemaneje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

monkey business
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेवक़ूफ़ बनाने का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أعمال مشبوهة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бессмысленная работа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

procedimento condenável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

quelque chose de louche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spoof
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Allotria
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モンキービジネス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

속임수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spoof
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kinh doanh khỉ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बनवाबनवी करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sazanlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

birbonata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szachrajstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безглузда робота
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

circ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βρωμοδουλειά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aap besigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monkey business
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

monkey business
5百万人のスピーカー

szachrajstwoの使用傾向

傾向

用語«SZACHRAJSTWO»の使用傾向

szachrajstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szachrajstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szachrajstwoに関するニュースでの使用例

例え

«SZACHRAJSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszachrajstwoの使いかたを見つけましょう。szachrajstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty don Rigoberta
szachrajstwo. W spowijającej Barranco ciszynocnej donRigoberto wyciągną sięna óZku leniwie niczym kobra rozbudzona przez zaklinacza. Widzia,jak doña Lukrecja,wsukni zczarnej gazy, z dekoltem, ods oniętymi plecami i ramionami, ...
Mario Vargas Llosa, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 185
185 186. szachowniczka szachrajstwo ny. szachownicowy uklad. Polqczenia: • Wzór, ornament szachownicowy. • Szachownicowy uklad. szachowniczka poch, od szachownica; rzecz. r. z.; D. szachowniczki, C. Ms. sza- chowniczce. /. mn.
Halina Zgółkowa, 2002
3
Polszczyzna Żydów - Strona 67
'forma żeńska od szaćhraj', i 2. 'szachrajstwo'), szachrajski tamże, szachrajstwo tamże, szachraió S W oraz compositum szachermacher (pisane też: szaćher -macher) L, SWrL, SW, SD (są tu możliwe następujące znaczenia: 1. 'szaćhraj', 2.
Maria Brzezina, 1986
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 542
Nie nie daé a wziaé , i szachermacher. Kniaz. Poez. 2, 189. Czyniç maiy szachermacher z jednym rzeznikiem poczciwym. Teoit. 33. с, 58. — §. Szacher, szachraj, ob. Szachraj- ka , Szachrajstwo , Szacherstwo , Szachrowaé. 'SZACHOR. Sak.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 542
Wiele biednego a samvm prawie szachrajstwem bawiaeego sie w Polszcze zydo'stwa. Pam. 85, 1. 414. SZACHROWAC et. niedok., oszwabiaj^cy handelek prowadzié, (фафегп ; (Vind. barantuvati , kamantati ; Chald. mD; Hebr. «Í "Ipî?).
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Pisma: pierwsze zbiorowe wydanie dzieł treści filozoficznej i społecznej
Jednem słowem — nowożytny wyzysk zasadza się na tem, że równy równego za pomocą ucywilizowanego szachrajstwa ograbia z nadwartości, korzystając z tego, że mu głód grozi. Dawniej — wyższy urodzeniem, stanowiskiem mocą prawa ...
Edward Abramowski, ‎Konstanty Krzeczkowski, 1927
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 362
Trzymaé kogos (coa) w szachu «zagrazac komus (czemui), utrudniajac swobo- dç dzialania; trzymaé w niepewnosci» (pers.) szacherka z III, CMs. ~rce; /m D. ~rek, pot. «oszu- stwo, kretaetwo, szachrajstwo» (z nm.) szachinszach m 111, DB.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Krótki zarys historii papiestwa - Strona 83
O Rzymie papieskim pisał: „Gdy ktokolwiek po raz pierwszy odwiedzi Rzym, to z szachrajstwem zapozna się, po raz drugi nauczy się szachrajstwa, a po raz trzeci zawiezie szachrajstwo i oszustwo do domu". Erazm z Rotterdamu (1466 ...
Mikhail Markovich Sheĭnman, 1954
9
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
Cyganienie, oszwaôienie, szachrajstwo, pancerowanie złota i inne, są wyrazy nie nasze; a ziazdy Koszyckie na obcej ziemi, sprowadziły nam zuchwałość, swawolą na zepsucie braterstwa rolniczego. I Mogoły dali nam poznać swoie ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
10
Czas Żelaza:
Mody Farrell, którego znaa, by zgrywusem i czarusiem, ale równieZ nie lada draniem, który nie zniósby sielskiej bogo9ci Kanawan duZej niZ pięć minut, je9li nie staoby za nią jakie9 szachrajstwo. Ġ Demon, chochlik jaki9. Fomorianin?
Angus Watson, 2015

用語«SZACHRAJSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszachrajstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premier Ewa Kopacz będzie teraz połykać żaby, które sama …
Frankowicze oraz ofiary polisolokat wraz z rodzinami to następne kilka milionów obywateli, którzy zakonotowali sobie szachrajstwo Platformy i przy urnach ... «wPolityce.pl, 8月 15»
2
Pędząca Platforma. Kamiński na Cimoszewiczu i Giertychem pogania
Śp. Maciej Płażyński odszedł z PO rozgoryczony przeniewierstwem Donalda Tuska, a po latach dobitnie podsumował całe szachrajstwo Platformy: Platforma ... «wPolityce.pl, 8月 15»
3
Odchodzący prezes Radia PiK oskarża radę nadzorczą o szalbierstwo
SZALBIERSTWO: (Słownika Języka Polskiego) - nieuczciwe działanie, oszustwo; krętactwo, szachrajstwo, matactwo. Do temu będziemy wracać. «Portal Kujawski, 6月 15»
4
Sygnał od Czytelnika: Kartki na szczęście?
Do drzwi Czytelników pukają panowie w strojach kominiarzy. Proszą o datki. - To chyba jakieś szachrajstwo - zastanawia się nasza Czytelniczka. Kobieta ... «gk24.pl, 4月 15»
5
"Seks, miłość i terapia" (Tu veux ou tu veux pas) w kinach od 20 marca
Za produkcję odpowiada Tonie Marshall, francuski aktor i reżyser znany m.in. z filmów "Kocha, lubi, zdradza..." czy "Szachrajstwo". "Seks, miłość i terapia" w ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
6
Książkę „Przeżyłem, więc wiem” Ryszarda Szafirskiego czyta sie …
Tubylcy traktowali szachrajstwo i wymuszenia jako dobry uczynek i ukłon w stronę swojego boga. Zupełnie niespodziewanie jawi się Szafirski w tym miejscu ... «Wspinanie.pl, 11月 14»
7
Jak bronić się przed phishingiem?
Hackerzy stosują dwie metody oszustw internetowych przeprowadzanych za pomocą e-maili – „spoofing” (ang. spoof – naciąganie, szachrajstwo) i „phishing” ... «CHIP, 7月 14»
8
Idea bardzo konsekwentna. Happening i Teatr Happeningowy …
Na scenę pada blady snop światła, jakby z poza dierezy - to pozostałość metafizyki czy szachrajstwo sztuki, symptom wideoobłędu? Światło nie pada jednak ani ... «e-Teatr.pl, 12月 13»
9
Ziemia do Jana Klaty
Wielkie szachrajstwo sztuki, czy raczej wielkie szachrajstwo człowieka, artysty? W tej podróży pozostajemy w tyle, i nic dziwnego, bo na scenie Starego główną ... «e-Teatr.pl, 10月 13»
10
Mniej znaczy więcej
Jest pytanie o wielkie szachrajstwo sztuki, o wszelką iluzję, ułudę której człowiek rażony złem, cierpieniem i grzechem chciałby zapewne ulec. Są także wielkie ... «e-Teatr.pl, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Szachrajstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szachrajstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA