アプリをダウンロードする
educalingo
szacunkowy

"szacunkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZACUNKOWYの発音

szacunkowy


SZACUNKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

SZACUNKOWYのように始まるポーランド語の単語

szachrajka · szachrajski · szachrajstwo · szachrowac · szachrowanie · szacht · szachta · szachtowy · szachulcowy · szachulec · szachy · szacowac · szacowanie · szacownik · szacownosc · szacowny · szacuneczek · szacunek · szacunkowo · szadecki

SZACUNKOWYのように終わるポーランド語の単語

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるszacunkowyの類義語と反意語

同義語

«szacunkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZACUNKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szacunkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszacunkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szacunkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

预计
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estimado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

estimated
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقدر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оценка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estimado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আনুমানিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

estimée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anggaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

voraus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

推定の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

예상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kira-kira
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ước tính
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மதிப்பீட்டிலான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंदाजे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tahmini
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stimata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szacunkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оцінка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

estimativ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκτιμώμενο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beraamde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beräknad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

estimert
5百万人のスピーカー

szacunkowyの使用傾向

傾向

用語«SZACUNKOWY»の使用傾向

szacunkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szacunkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szacunkowyに関するニュースでの使用例

例え

«SZACUNKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszacunkowyの使いかたを見つけましょう。szacunkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 187
szacowanie 187 szacunkowy ..o przeciwnikach: oceniaé wzajemnie przy- blizone mozliwoáci, sily drugiej strony": Przez chwilç nie nie mówili, szacujac sie wzrokiem. Bliskoznaczne: oceniac siç, tak- sowac siç. Pochodne: zob. szacowanie siç.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Wycena gruntów — stawkę szacunkową wyrażoną w decytonach żyta ustala się, uwzględniając rodzaj i klasę gruntu, określone w ewidencji gruntów, oraz okręg podatkowy, stosownie do przepisów o podatku rolnym. Grunty wycenia się ...
Antoni Kożuch, 2008
3
Statystyka - Strona 26
Szacunki statystyczne szczególnie często stosowane są w statystyce historycznej, a zwłaszcza w demografii historycznej. W tej dziedzinie nie ma możliwości przeprowadzenia żadnego badania bezpośredniego. Znane są szacunki liczby ...
Tomasz Michalski, 2010
4
Samoorganizacja w zarządzaniu projektami metodą Scrum - Strona 104
Opis zadania Status Osoba odpowiedzialna za wykonanie zadania Początkowe szacunki Uaktualniane codziennie szacunki Szacunki godzinowe Szacunki w abstrakcyjnej jednostce ( ) Liczba wskazań Wykres 14 . Elementy rejestru ...
Marek Ćwiklicki, ‎Marek Jabłoński, ‎Tomasz Włodarek, 2010
5
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 226
IX, (1967); 1971 – szacunków J. Byczkowskiego (1976); 1980– szacunków L. Sobczaka (1982); 1992–1999– szacunków m.in.: H., Chałupczaka, T. Browarka (1998), R., Drozda (1998), P., Eberhardta (1996), L. Nijakowskiego, S. Łodzińskiego ...
Piotr Eberhardt, 2008
6
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 107
Jerzy Bieluk. rzyw, z wyjątkiem nasiennictwa kontraktowanego oraz o uprawy krzewów owocowych, truskawek, poziomek i malin.117 Nowa regulacja przyniosła również nowe stawki szacunkowe dochodów. Zachowano kumulację dochodów.
Jerzy Bieluk, 2013
7
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
Średnie roczne wskaźniki szacunkowych strat na pożar w innych obiektach w Polsce w latach 2004-2013 wg województw (w tys. zł) Źródło: Opracowanie własne R. Mazur na podstawie: danych statystycznych KGPSP; danych GIS CODGiK.
dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
8
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Szacunkowe straty pożarowe Analizę strat pożarowych przeprowadzono w oparciu o informacje ze zdarzeń sporządzane przez dowodzących akcją ratowniczo-gaśniczą. Wartość strat jest ustalana na podstawie wstępnych danych ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
9
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 18
wego, przemysłowego i majątkowego zajmowały się komisje szacunkowe i w II instancji komisje odwoławcze, składające się z urzędników oraz reprezentacji podatników5. Do 1934 r. nie wprowadzono aktu ogólnego prawa podatkowego ani ...
Sławomir Presnarowicz, 2014
10
Poznawcze mechanizmy zniekształceń w pamięci zdarzeń - Strona 200
W analizach kalibrowania szacunki pewności dokonywane przez osoby są traktowane jako sądy prawdopodobieństwa. Instrukcja poprzedzająca szacunki pewności może być następująca: „Po każdej odpowiedzi oceń stopień pewności, ...
Agnieszka Niedźwieńska, 2004

用語«SZACUNKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszacunkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Od stycznia 2016 roku niższe normy szacunkowe dochodu rolników …
Znamy już normy szacunkowe dochodu z działów specjalnych produkcji rolnej, ... Spadek cen o 5,9 proc. spowoduje, że szacunkowy dochód w 2016 r. będzie ... «Głos Pomorza, 11月 15»
2
Operat szacunkowy Wrocław
Operat szacunkowy Wrocław upoważnienia nieprofesjonalnego w rozmiarze prognozowania nieruchomości nr 5741, nadane dzięki Ministra Transferu, ... «Centrum PRasowe, 11月 15»
3
Ulga mieszkaniowa w PIT. Operat szacunkowy zamiast faktury
Przedłożony przez skarżącego operat szacunkowy nie może zastąpić .... poprzez odrzucenie jako dowodu istotnego w sprawie operatu szacunkowego z dnia [. «Podatki.biz, 10月 15»
4
Stadion Startu: Szacunkowy koszt robót wzrósł o 4 mln zł i sięga już …
Za niespełna dwa lata stadion lekkoatletyczny przy al. Piłsudskiego ma być nowoczesnym obiektem, gdzie będzie można rozgrywać międzynarodowe mityngi. «Kurier Lubelski, 10月 15»
5
Wyniki głosowania wschowian
8. Doposażenie placu zabaw przy Szkole Podstawowej nr 2 i zakup sprzętu do utrzymania czystości wokół szkoły – Wschowa. Szacunkowy koszt 35 509,76 zł – ... «Televizja Master, 10月 15»
6
Marvipol szacuje zobowiązania grupy na 249,57 mln zł na koniec …
"Szacunkowy poziom długu netto grupy na dzień 30 września wynosi 107 984 tys. zł wobec 196 055 tys. zł na dzień 31 grudnia 2014 r. i 319 217 tys. zł na dzień ... «Onet.pl, 10月 15»
7
Cieszyn: Znamy termin głosowania na projekty do budżetu …
Szacunkowy koszt: 50 000 zł. 4. Plac zabaw - zabawa przy szóstce: budowa placu zabaw na terenie Szkoły Podstawowej nr 6 przy ul. Katowickiej z betonowym ... «Gazeta Codzienna, 10月 15»
8
Podatki 2016: Normy szacunkowe dochodu rolników i hodowców w …
W przyszłym roku obniżona zostanie wysokość norm szacunkowych dochodu z działów specjalnych produkcji rolnej. W efekcie skala obciążeń rolników i ... «Podatki.biz, 8月 15»
9
PKP wyburzy ponad 2 tysiące obiektów
Baworowo. Szacunkowy koszt likwidacji brutto 5 199,84 zł, pow. zab. 237, 43m, Obiekt murowany z cegły dach drewniany kryty papą, 2 kondygnacje naziemne. «eLuban.pl, 6月 15»
10
Ruszył kolejny proces w sprawie nieprawidłowości w Komisji …
Według prokuratury przedłożył on Komisji Majątkowej nieprawdziwy operat szacunkowy z zawyżoną o 1,5 mln zł wartością utraconych działek. Ponadto ... «TVN24, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szacunkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szacunkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA