アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szalbierz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZALBIERZの発音

szalbierz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZALBIERZと韻を踏むポーランド語の単語


alkierz
alkierz
alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
balbierz
balbierz
balwierz
balwierz
barbierz
barbierz
benzynomierz
benzynomierz
biesiekierz
biesiekierz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
cieplomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cisnieniomierz
cukromierz
cukromierz
czarny zwierz
czarny zwierz
czasomierz
czasomierz
obierz
obierz
probierz
probierz

SZALBIERZのように始まるポーランド語の単語

szalasniczy
szalasny
szalasowy
szalasz
szalawila
szalbierczo
szalbierczy
szalbierny
szalbierski
szalbierstwo
szalbierzyc
szalec
szalecik
szalej
szalejka
szalejowy
szalenczo
szalenczy
szalenica
szalenie

SZALBIERZのように終わるポーランド語の単語

czestosciomierz
czestotliwosciomierz
dalekomierz
dalmierz
dalomierz
dawkomierz
decybelomierz
deszczomierz
dlugosciomierz
dobromierz
drogomierz
dryfomierz
dymomierz
dziewierz
echomierz
ekszolnierz
falomierz
faradomierz
fazomierz
formierz

ポーランド語の同義語辞典にあるszalbierzの類義語と反意語

同義語

«szalbierz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZALBIERZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szalbierzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszalbierzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szalbierz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

嘎嘎
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

curandero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

quack
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीमहकीम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدجال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шарлатан
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

charlatão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাতুড়ে ডাক্তার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charlatan
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dukun
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Quacksalber
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

偽医者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

돌팔이 의사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

quack
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lang băm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கத்தும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciarlatano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szalbierz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шарлатан
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vraci
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κομπογιαννίτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kwak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvacksalvare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kvakksalver
5百万人のスピーカー

szalbierzの使用傾向

傾向

用語«SZALBIERZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szalbierz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szalbierzに関するニュースでの使用例

例え

«SZALBIERZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszalbierzの使いかたを見つけましょう。szalbierzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Komedye - Strona 275
Szalbierz. I to nie. (' h a r iii i d e s. Kallinikus. Szalbierz. Też nie. C h a r m i d e s. Kallimarchus ? Szalbierz. Też nie — lecz mniejsza o to, — dość — , wiem je dla siebie. C h a r m i d e s. Ale tu Lesboników jest wielu, jeśli wiec Nie powiesz ...
Titus Maccius Plautus, 1873
2
Początek i progres wojny moskiewskiej: Przez Stan. Źółkiewskiego
A w tem drugi szalbierz w Starodubie się zjawił, do pierwszego niczem (oprócz tego że cztowiek) niepodobny. Jednakże dla wstrętu przeciwko Szujskiemu chwycili się go radzi Siowierzanie, przymieszali się' do nich Wielo- glowscy z ...
Stanisław Żółkiewski, 1867
3
Pisma Stanisława Żółkiewskiego kanclerza koronnego i hetmana z jego ...
Stanisław Żółkiewski August Bielowski. 3 przez sprawę niejakiego Tatyszczewa, Fedor syn Borysów i z matką swą poddanym został, a szalbierz panem obwołany. Z Putywla aż do Moskwy cum summa veneratione" prowadzony, tam przyjęty, ...
Stanisław Żółkiewski, ‎August Bielowski, 1861
4
Gorno uczone kobiety - Strona 57
1 • » Z Tytyrem albo Kleonem - » Powiem z umysłem skwaszonem, » Słowu memu Pani wierz, » Ach moia Bogini szalbierz! – • • • - U R szU LA. - Lais, ten wyraz z Greckiego iest wziętym, - - PULCH E R YA. - Uczoną iest przenośnią ucinek ...
Ferdynand Chotomski, 1822
5
Historya woyny moskiewskiey az do opanowania Smoleńska - Strona 60
Stanisław Żółkiewski. Szuyskiego z państwa złożyli, daiąc im znać, że Szalbierz ku Stolicy następuie, że maiąc o tém od Króla Jmości rozkazanie, chce im bydź przeciwko Szalbierzowi ratunkiem, i od wszystkiego niebezpieczeństwa obroną.
Stanisław Żółkiewski, 1833
6
Hetman Stanisław Żółkiewski - Strona 89
z jednej strony a z drugiej miarkując, że wojska, któremu hetmanił służba już się kończyła, a z nastaniem jesiennej niepogody pora do wojny przeminie, postanowił Żółkiewski nastąpić na Szalbierza z orężem w ręku. Wezwał najpierw Jana ...
Antoni Prochaska, 1927
7
...Żywot Barlaama i Jozafata - Strona 296
którzy ciągniecie nieprawość ... i jakoby sworę wozu (vincu>- lum plaustri) grzech 58. szafarz — włodarz, rozdawca. i był słowa łaski szafarzem (dispensator) i wielu dusz sternikiem (gubernator) 222. szalbierz — oszust, oszukaniec, matacz; ...
Sebastjan Jan Piskorski, ‎Jan Janów, 1935
8
Strącone liście
Był pewien łotr, Glik, szalbierz Glik lub lichwiarz Glik, jeśli wolicie. Imienia nie pamiętam. Otóż Glik ten, który podobnie, jak Baum, żydem był a głównie złodziejem i niecnotą, prowadził od wielu lat proces z Baumem o stary dom. Nie wiem na ...
Feliks Brodowski, 2016
9
Grammatyka jezyka maloruskiego w Galicyi. (Grammatik der russischen ...
... uioaoark, hełm; dłoaoró, mleko ; noaćka, plewa; 4todoTH, mlec. – 9) spółgłoski, f z w: $tak, gatunek ; b z p: góra, potém; gina, przy strona, pszczoła; cróggt, słup – p z b: 46n8yk, leniwiec; •fry+nkt, otręba – w zb: ulaagf98 , szalbierz ; raissatgs, ...
Jan Wagilewicz, 1845
10
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 1 - Strona 34
Wierzył żeby kto, że niebawem po zgonie Dymitra ukazał się w Starodubie nowy szalbierz, i że gruchnęło do koła, że to Dymitr z ciałem i duszą, co podziemnémi lochami wyszedłszy z miasta uszedł rąk Szujskiego, i w najlepszem zostaje ...
Maurycy Dzieduszycki, 1843

用語«SZALBIERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszalbierzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wielki obłudnik - "Tartuffe albo Szalbierz" w Teatrze Narodowym
Spektakl "Tartuffe albo Szalbierz" Jacquesa Lassalle'a to wierna adaptacja sztuki Moliera. Tytułowym bohaterem jest Tartuffe (Wojciech Malajkat), człowiek ... «Wiadomosci 24, 11月 15»
2
60 spektakli na 60-lecie, czyli taniej do Teatru Ludowego
W jubileuszowym sezonie ponadto Molierowski „Szalbierz” („Tartuffe”) w tłumaczeniu Jerzego Radziwiłowicza w reż. Tomasza Swobody, „Wiagra” Freda Apke w ... «Dziennik Polski, 10月 15»
3
Lokal wyborczy jak warsztat samochodowy. W środku mechanik i …
Nie mogło w nim zabraknąć poczciwego malucha. Dyrektor GOK Jolanta Szalbierz-Kędzierska zapewnia, że pomysłów na kolejne lata nie zabraknie. Autor: hr/b ... «TVN24, 10月 15»
4
Komisja wyborcza w Czerwonaku zamieniła się w warsztat …
Mamy nadzieję, że udało nam się stworzyć pogodną bajkową, bibliotekową atmoferę – mówi Joanna Szalbierz-Kędzierska, dyrektor GOK Sokół. Podkreśla ona ... «fakt.pl, 10月 15»
5
Odszedł Andrzej Redosz
Czy wreszcie Pani Pernelle w spektaklu „Tartuffe albo Szalbierz” Moliera. Reżyser tego spektaklu, Bogdan Tosza, powiedział mi, że przystępując do tej realizacji ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
6
György Spiró. Od Mickiewicza po Kaligulę
György Spiró, węgierski dramaturg i prozaik, znany jest przede wszystkim jako autor sztuki "Szalbierz" i powieści "Mesjasze" oraz "Iksowie", w których opisywał ... «Polskie Radio, 9月 15»
7
Urna w stogu siana, koguty na ścianach. Tu głosowanie to atrakcja
W tym roku jest na ludowo. - Wykorzystane zostały dekoracje z dożynek. Pomagały nam dzieci - opowiada w rozmowie z TVN24 Joanna Szalbierz, dyrektor ... «TVN24, 5月 15»
8
Nie żyje Józef Hajdasz, założyciel Breakout
napisał Szalbierz. Hajdasz był jednym z założycieli grupy Breakout, w skład której weszli również Tadeusz Nalepa, Mira Kubasińska, Janusz Zieliński oraz ... «Interia, 5月 15»
9
Wielkie zawody z megakarambolem (wideo/galeria)
Indywidualnie spośród gospodarzy najlepiej spisał się Andrzej Szalbierz w klasie Masters, który tym razem zajął drugie miejsce. W trakcie zawodów w kilku ... «Wiadomości Wrzesińskie, 4月 15»
10
Węgierski pisarz Spiro: Polskość mnie uwiodła
Newsweek: Centralną postacią „Szalbierza” jest ojciec polskiego Teatru Narodowego, Wojciech Bogusławski. W czasach kiedy grał, czyli na przełomie XVIII i ... «Newsweek Polska, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Szalbierz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szalbierz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż