アプリをダウンロードする
educalingo
szamac

"szamac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZAMACの発音

szamac


SZAMACと韻を踏むポーランド語の単語

doklamac · dziamac · glamac · klamac · lamac · nadlamac · naklamac · nalamac · oblamac · odklamac · odlamac · oklamac · podlamac · polamac · poszamac · przeklamac · przelamac · przylamac · psiamac · wszamac

SZAMACのように始まるポーランド語の単語

szałtanos · szamal · szaman · szamanistyczny · szamanizm · szamanizowac · szamanizowanie · szamanka · szamanski · szambelan · szambelan papieski · szambelania · szambelanic · szambelanowa · szambelanowac · szambelanski · szambelanstwo · szambiarz · szambo · szambowy

SZAMACのように終わるポーランド語の単語

apurimac · chromac · dochromac · domniemac · dotrzymac · drzemac · drzymac · dumac · dymac · imac · kimac · rozlamac · sklamac · ulamac · wlamac · wyklamac · wylamac · zaklamac · zalamac · zlamac

ポーランド語の同義語辞典にあるszamacの類義語と反意語

同義語

«szamac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZAMACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szamacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszamacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szamac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szamac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szamac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szamac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szamac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szamac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szamac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szamac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szamac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szamac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szamac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szamac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szamac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szamac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szamac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szamac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szamac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szamac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szamac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szamac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szamac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szamac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szamac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szamac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szamac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szamac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szamac
5百万人のスピーカー

szamacの使用傾向

傾向

用語«SZAMAC»の使用傾向

szamacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szamac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szamacに関するニュースでの使用例

例え

«SZAMAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszamacの使いかたを見つけましょう。szamacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 206
Szama, opie- wana przez poetów, od tysiçcy lat hodowana, spelnia w Indiach i Chinach role naszego slo- wika. Bliskoznaczne: sroczek bialorzytny. Por. ptak. szamac pochodzenie niejasne; czas. nie- dokonany; szamam, szamasz, szamaj, ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Żydzi na tułactwie - Strona 15
„Miszna" (ósma miszua, traktat Berachot). ,,Oto są spory między szkołą Szamaja i szkołą Hillel'a, odnoszące się do porządku biesiady. Szkoła Szamaja uczy: naprzód błogosławi się ' dzień, a dopiero potem wino. Ale szkoła Hillela twierdzi: ...
Teodor Jeske-Choiński, 1884
3
Pilpul czyli z mądrości żydowskich - Strona 49
Zasady wiary U słynnego mędrca Rabi Szamaja zjawił się pewien innowierca i powiedział: - Przyjmę religię mojżeszową pod warunkiem, że wyłożysz mi zasady zawarte w Piśmie Świętym, stojąc na jednej nodze. Słysząc te słowa Rabi ...
Aleksander Drożdżyński, 1988
4
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
Siedzący na pierwszej ławie chłopcy trącali nieznacznie pięściami w boki współucznia, szepcąc mu: — Zog! Zog! (mów! mów!) — Szkoła Szamaja — zaczął Lejbele drżącym i ledwie dosłyszalnym głosem — mówi: Błogosławić trzeba wino.
Eliza Orzeszkowa, 1913
5
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
Dlaczego nie chwyciem go za ramię i nie poprosiem po raz ostatni, Zeby wsiad do samochodu, oj, weX, Boris, pieprzyć to, potraktuj to jak wagary, gdy wzejdzie so"ce, będziemy szamać 9niadanie w chmurach? Znaem go wystarczająco ...
Donna Tartt, 2015
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
... kutas verlan de chibre bricolage [bRikola5] nm fuszerka (amatorska praca) bridé [bRide] n (pogard) żółtek, skośnooki (Azjata) briffer [bRife] w żrać, wsuwać, szamać bringue [bReg] nfimpreza, melanż, biba On a fait une bringue à toutcasser.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Ryba Ludojad - Strona 147
Git-człowiek Moczarski, wracając pod celę z przesłuchania, gdzie posiedział sobie na nodze od stołka i gdzie wyrwano mu kilka paznokci, rozkazuje frajerowi Stroopowi, żeby się zabierał szamać pod kibel. „Za niski herbatnik dla mnie jesteś ...
Maciej Rybiński, 2011
8
Seks i inne przykrości - Tom 3
Nie chrzań – przerwał – szamać mi się chce. Powlekliśmy się do baru dworcowego, gdzie natychmiast wylegitymował nas patrol policyjny. No i ja, jako nieletni, skończyłbym na tym swoją misję zbawiania świata, gdyby znad gigantycznego hot ...
Joanna Fabicka, 2005
9
Senność
... co się krzywić, trzeba pić i szamać, kiedy żona karmi, prawdziwy mężczyzna lubi pikantne żarcie; Róża się dziś naprawdę postarała, szewczyk Dratewka mógłby u niej pobierać nauki. Czy jej go nie żal? Oczywiście, że tak, przecież Róża.
Wojciech Kuczok, 2008
10
Prace i studia Instytutu Geograficznego UW.
Ilmeñ: wieje od ujscia Szeloni; wiatr jest wywolany przez nize wçdrujace wzdluz pólnocnego wybrzeza ZSRR [20]. Szamal — arab. simal — pólnoc; wiatfcr z kierunków pómocnych, naj- czçsciej wiejqcy z pólnoco-zachodu w dolinach Tygrysu i ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Geograficzny, 1977

用語«SZAMAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszamacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polscy strażacy skutecznie pomagają powodzianom w Samacu
Od tygodnia pracują 24 godziny na dobę i są za to bardzo doceniani. 37-u polskich strażaków pomaga powodzianom w Bośni, w mieście Samac (czyt. szamac). «Wirtualna Polska, 5月 14»
2
Bośnia i Hercegowina: Kilka miejscowości pod wodą
​Kilka miejscowości w Bośni i Hercegowinie nadal znajduje się pod wodą. Ciężka sytuacja panuje w gminie Bosanski Szamac, położonej przy granicy z ... «Interia, 5月 14»
3
Piłkarze Lecha apelują o pomoc dla ofiar powodzi na Bałkanach
W Bośni najbardziej dotknięte przez powódź są miasto Bosanski Szamac, które znalazło się całkowicie pod wodą, i Bijeljina na wschodzie, gdzie wezbrana ... «TVN24, 5月 14»
4
Powódź na Bałkanach. Co najmniej 44 ofiary śmiertelne
Najbardziej dotknięte przez powódź są miasto Bosanski Szamac, które znalazło się całkowicie pod wodą, i Bijeljina na wschodzie, gdzie wezbrana rzeka ... «Polskie Radio, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szamac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szamac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA