アプリをダウンロードする
educalingo
szarotka

"szarotka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZAROTKAの発音

szarotka


ポーランド語でSZAROTKAはどんな意味ですか?

エーデルワイス

エーデルワイス(Edelweiss) - キク科(Asteraceae)属。 それはエーデルワイスの種に属する。 ▪Szarotka - ホッケークラブPodhale Nowy Targのニックネーム▪Szarotka - ZRKによって製造されたポータブルラジオチューブレシーバー...

SZAROTKAと韻を踏むポーランド語の単語

bron krotka · frotka · karotka · kosoworotka · mizerotka · nawrotka · odwrotka · paprotka · przewrotka · samochod wywrotka · samogloska krotka · sierotka · sirotka · stokrotka · szprotka · trzykrotka · wozek wywrotka · wrotka · wywrotka · zwrotka

SZAROTKAのように始まるポーランド語の単語

szarogesic sie · szarogesienie sie · szaroglaz · szaroglazowy · szarole · szaroliliowy · szaron · szaroniebieski · szaroniebieskosrebrzysty · szarooki · szaropiory · szarorozowy · szarosc · szarosrebrny · szaroszeregowy · szarota · szarowka · szarozielony · szaroziem · szarozolty

SZAROTKAのように終わるポーランド語の単語

anegdotka · bardotka · belkotka · belotka · beotka · bergamotka · bigotka · bleskotka · blotka · blyskotka · chichotka · ciagotka · ciotka · cnotka · czeczotka · despotka · dewotka · diablotka · dozywotka · dwuzlotka

ポーランド語の同義語辞典にあるszarotkaの類義語と反意語

同義語

«szarotka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZAROTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szarotkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszarotkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szarotka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

雪绒花
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

edelweiss
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

edelweiss
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एडलवाइस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إديلويس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эдельвейс
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

edelweiss
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Edelweiss
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

edelweiss
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

edelweiss
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Edelweiß
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エーデルワイス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에델바이스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Edelweiss
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

edelweiss
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Edelweiss
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एड्लवेस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

edelvays
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stella alpina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szarotka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

едельвейс
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Edelweiss
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εντελβάις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

edelweiss
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

edelweiss
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

edelweiss
5百万人のスピーカー

szarotkaの使用傾向

傾向

用語«SZAROTKA»の使用傾向

szarotkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szarotka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szarotkaに関するニュースでの使用例

例え

«SZAROTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszarotkaの使いかたを見つけましょう。szarotkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radioodbiorniki: Polskie Odbiorniki Radiowe, Szarotka, Mazur, ...
rod o: Wikipedia.
Rod O. Wikipedia, 2013
2
Życie niebywałe. Wspomnienia fotokompozytora
Szarotka,,. który pamiętam jako istotny element. Zycia. towarzyskiego mojej modo9ci. Urządzenieto, wymiarami zbliZone do ceg y, wykonano z ohydnego plastikui zaopatrzono wmagiczne zielone oko. Jako9ć dXwięku okropna,ale by oto ...
Ryszard Horowitz, 2014
3
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona vi
... niego g osy juZ przypoprzednim konklawe. W poniedziaek, 16 paXdziernika wieczorem, ojciecLeon mia prowadzić spotkanie dla modzieZy oazowej. Przed wyj9ciemw ączy jeszczeradio. Byato stara. Szarotka,,. która jednak apa aWatykan.
Paweł Zuchniewicz, 2014
4
Niemiecka Piechota Górska - Strona 4
Na lewej stronie charakterystycznej czapki górskiej (Bergmiitze) nosili metalową odznakę w kształcie szarotki. Większą, haftowaną szarotkę, noszono na górnej części prawego rękawa. Tradycja związana z szarotką sięga historii alpinizmu.
Gordon L. Rottman, 2009
5
RockMann. Jak nie zostałem saksofonistą
Szarotka – cud polskiej (a trochę i niepolskiej, bo licencja) techniki lat pięćdziesiątych. Przenośne lampowe radyjko, które mojaMama w napadzie urlopowego szału zakupowego nabyła za gotówkę podczas zimowiskaw Zakopanem. Szarotka ...
Wojciech Mann, 2011
6
Bukowina, Maramuresz. Przewodnik po północnej Rumunii - Strona xx
Szarotka, inaczej niż w naszych Tatrach, występuje tutaj dość często, niekiedy nawet w skupiskach. Do roślin chronionych należą również m.in.: arnika górska (Arnica montana), mącznica lekarska (Arctostaphy- los uva-ursi) i obuwik pospolity ...
Stanisław Figiel, 2010
7
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 48
Szarotka). Wsławił się on akcją w Łapanowie 16 III 1946 r., w której zginęło 8, a rannych było kilku funkcjonariuszy UB i działaczy partyjnych. Na przełomie 1946 i 1947 r. siły bezpieczeństwa zaczęły przejmować inicjatywę. W styczniu 1947 r.
Dariusz Dyląg, 2005
8
Najmłodsza pieśń polska - Strona 151
. Grania., gdzie btadzi tylko stopa wiatru lotna, Ku szarotce btyszczacej wáród turni szeregu, Jak zmarzta gwiazda, puchem otulona sniegu — Wspina siç ludzka postac smiata i obrotna. Ptasia droga prowadzi do skalnych scian ...
Leopold Staff, 1903
9
Spacerkiem po starej Szczawnicy - Strona 154
Dochodzimy do willi „Renata” i zdewastowanej po pożarze „Szarotki”. „Szarotka”, wybudowana około 1885, stanowiła własność Wojciecha Wojakowskiego, ogrodnika zatrudnionego w uzdrowisku pod koniec l. 70. XIX wieku. Prof.
Barbara Alina Węglarz, 2011
10
Radioodbiorniki: Polskie Odbiorniki Radiowe, Szarotka, Mazur, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«SZAROTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszarotkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spece od PR nagrali rap o PR ... (WIDEO)
Lee, Mo, RunningAnn, Szarotka & n/a czytamy: "Oto w 5 minut i w przystępnej, atrakcyjnej formie wyłożona cała mądrość i prawda o komunikacji. Cała reszta to ... «Puls Biznesu, 4月 15»
2
W Rzeszowie wystartowała Extraliga piłkarskich szóstek
Rozgrywki rzeszowskiej Extraligi już wystartowały i za nami I kolejka spotkań. Pierwszym liderem została drużyna Radio Taxki 19191 Szarotka. «Nowiny24, 3月 15»
3
Po śladach Kurierów Tatrzańskich
Równolegle z zawodami biegowymi rozgrywane były zawody strzeleckie dla dzieci, młodzieży i dorosłych o puchar Prezesa L.Z.S. "Szarotka" Chochołów. «Gość Krakowski, 3月 15»
4
Nowe małopolskie pociągi mają już nazwy. Pojedziemy nimi z …
Szarotka, Trzy Korony, Góral - to trzy z 16 nazw dla pociągów zakupionych przez samorząd województwa, dla których nazwy wymyślili czytelnicy "Gazety ... «Gazeta Krakowska, 11月 14»
5
Czytelnicy "Gazety Krakowskiej" wybrali imiona dla nowych pociągów
Krak, Centuś, Solny, Zalipianka, Szarotka - oto niektóre ze zwycięskich nazw, jakie będą nosić nowe pociągi kursujące po naszym regionie. Ponad 77 tys. «Gazeta Krakowska, 11月 14»
6
Wybieramy najpiękniejszy przedmiot PRL-u [GŁOSUJCIE]
Skuter "Osa", radio "Szarotka", meblościanka Kowalskich, a może ćmielowskie figurki? Wiele pięknie zaprojektowanych przedmiotów z tego okresu przetrwało ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
7
Muszyna. Podziemne miasto nad brzegiem Popradu
Z rynku ma zniknąć główny parking i nie wiem, czy to dobrze dla naszej firmy - zastanawia się Robert Jabłoński, właściciel cukierni "Szarotka". - Pewnie ludzie ... «Gazeta Krakowska, 8月 14»
8
Solecki Jurapark zajęli... Cyganie
Icoraz liczniej przyjeżdżają. Organizatorami tych spotkań seniorów, a raczej - ludzi młodych duchem - są: Soleckie Centrum Kultury i Klub Seniora Szarotka. «Gazeta Pomorska, 6月 14»
9
Najsympatyczniejsza Drużyna Podkarpacia: pary 1/8 finału …
Do 1/8 finału oprócz Transdźwigu przeszli: DarkDent Szarotka Rzeszów (pierwsza para z Transdźwigiem), Azalia Brzóza Królewska, Syrenka Roźwienica ... «Nowiny24, 6月 14»
10
a tu sporo o dawnych kinach
Podskarbińskiej, był jeszcze Sokół też na Pradze Południe, I chyba Szarotka w Rembertowie. A czy to nie na Pradze było kino " Albatros " ? Miało być parą dla ... «TVN Warszawa, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szarotka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szarotka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA