アプリをダウンロードする
educalingo
szewron

"szewron"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZEWRONの発音

szewron


ポーランド語でSZEWRONはどんな意味ですか?

シェブロン

▪シェフ - 引用符のグラフィック表現の1つ▪シェブロン - 軍服のスリーブ上のV字型のストライプ▪シェブロン - 尾骨の椎骨▪シェフロンとも呼ばれる抽選 - 紋章の図形...

SZEWRONと韻を踏むポーランド語の単語

aaron · acheron · akwawibron · alabastron · aldosteron · aleuron · alfatron · alkatron · andron · androsteron · anhydron · antybron · antydeuteron · antyelektron · antyneutron · apastron · czarnowron · gawron · slepowron · wron

SZEWRONのように始まるポーランド語の単語

szewcowina · szewcowna · szewctwo · szewczenko · szewczyk · szewczyk dratewka · szewczyna · szewczysko · szewek · szewelura · szewiecki · szewiectwo · szewiot · szewiotowy · szewret · szewro · szewrolet · szewrowy · szewski · szewstwo

SZEWRONのように終わるポーランド語の単語

apeiron · archenteron · aron · astron · asynchron · baleron · baratron · baron · benzantron · bet choron · betatron · bewatron · biotron · bron · byron · bystron · calderon · cameron · cedron · chaperon

ポーランド語の同義語辞典にあるszewronの類義語と反意語

同義語

«szewron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZEWRONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szewronを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszewronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szewron»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

雪佛龙
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cheurón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chevron
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शहतीर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شارة الرتبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шеврон
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

divisa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বরগা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chevron
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chevron
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Winkel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シェブロン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

갈매기 표 수장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chevron
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chức vụ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செவ்ரான்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पट्टीचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zikzak çıta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gallone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szewron
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шеврон
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

blazon
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σιρίτι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

keper
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Chevron
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chevron
5百万人のスピーカー

szewronの使用傾向

傾向

用語«SZEWRON»の使用傾向

szewronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szewron»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szewronに関するニュースでの使用例

例え

«SZEWRON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszewronの使いかたを見つけましょう。szewronに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akta Towarzystwa Historyczno-literackiego w Paryżu
P.P. dowódcy pulków i baterii przedstawią natychmiast listę wojskowych, którym się szewrony nalezq; zaraportują, jaka ich konduita i każdego zarazem w szczególnosci rodowód podadzą. General dowódca Dywizji, podpisano W[ładysław] ...
Marek P. Prokop, 1998
2
Ostatnie Lata Waffen-ss - Strona 228
Na lewym rękawie umieszczony był standardowy, haftowany maszynowo orzeł oraz szewron (w przypadku SS-Sturmmanna i SS-Rottenführera). Najbardziej charakterystyczną oznaką były opaski naramienne z nazwą jednostki, noszone ...
Ian M. Baxter, 2010
3
Powstanie poznańskie w 1848 roku - Strona 51
Taką samą oznakę w kształcie szewronów nosić będą na lewej stronie czapki. Oprócz tego przy kawaleryi oficerowie, aż do kapitana włącznie, mieć będą przy spodniach jeden lampas zamiast wypustki, sztabs-oficerowie całej armii po dwa ...
Kazimierz Rakowski, 1900
4
Lance do boju: szkice historyczne z dziejów jazdy wielkopolskiej, X ...
u górze podwój- wy) ny szewron z wąskiej taśmy szychowej (galon?); podoficer — podwójny, amarantowy szewron na przedramieniu lewego rękawa — od łokcia ku mankietowi; kapral — szewron jak wyżej, lecz pojedynczy.
Bogusław Polak, 1986
5
Wielkopolska Wiosna Ludów: 1848 roku : zarys dziejów militarnych
Natomiast podoficerowie nosili: kapral — pojedynczy amarantowy szewron na przedramieniu lewego rekawa — od lok- cia ku mankietowi podoficer13 — podwójny szewron jak wyzej starszy sierzant — na lewym rekawie, od mankietu ku ...
Marek Rezler, 1993
6
Zwyczaje i ceremoniał morski - Strona 246
Na prawych rękawach bluz i kurtek oraz pół- płaszczy zimowych starsi podoficerowie nosili tak zwane szewrony wykonane ze złotego galonu w kształcie litery „V". Po 15 latach służby w marynarce przysługiwał jeden szewron, po 18 latach ...
Eugeniusz Koczorowski, ‎Jerzy Koziarski, ‎Ryszard Pluta, 1972
7
Ułani Jazłowieccy: barwa i broń, 1918-1998 - Strona 51
Szewrony w kształcie kątów pro- Rok 1928. stych o końcach ściętych równolegle do długości rękawa, między którymi odległość 15 cm. Kąt zwrócony ku dołowi, a dolna część pierwszego szewronu na linii zgięcia łokcia. Odległość pomiędzy ...
Lesław Kukawski, 2001
8
Na skraju strefy: - Tom 1
Ġ. zakomenderowa krótko. Zdjąem karabin z ramienia, pooZyem się na ziemi, rozparem wygodnie na okciach i przymierzyem. Odnajduję cel, ustawiam na nim górny szewron lunety i uspokajam oddech. Palec na spust, delikatnie ...
Krzysztof Haladyn, 2017
9
Pobór:
... cieszyć się z awansu i tego, że mój pusty dotychczas kołnierzyk wzbogacił się o oznaczenie stopnia, potrafiłem jednak myśleć tylko o tym, że w AT też miałbym już E-2. Uścisnąłem dowódcy dłoń i uśmiechałem się, gdy przypinał mi szewron.
Marko Kloos, 2016
10
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Zmienił jednak jego kształt i teraz przypomina literę L. – Pomyślą, że to szewron, który Spartanie nosili na tarczach – mówi. – L jak Lacadaemonia. Ale tak naprawdę to Lykos. I Lambda. Harmony zaskakuje mnie, ujmując moją prawą dłoń i ...
Pierce Brown, 2015

用語«SZEWRON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszewronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TEST DS 5 1.6 THP 200 Sport Chic: francuskie ambicje
Dlaczego PSA zrobiło zamieszanie, wyeliminowało szewron Citroena i serwuje swoje nieco bardziej ekskluzywne auta pod wyodrębnioną marką? DS za swój ... «SE.pl, 9月 15»
2
DS – motoryzacyjna awangarda. Salon w Warszawie otwarty
Efektem ogromnego zainteresowania stało się wyodrębnienie marki DS (obecnie samochody bęą iały na przodzie znak DS, a nie citroenowski szewron) i ... «Furora.tv, 5月 15»
3
Kristen Stewart, Vanessa Paradis i Alice Dellal we wiosennej …
W tym sezonie Lagerfeld proponuje inny typ szycia skóry – tzw. szewron, który układa się w literę V. Chanel. Alice Dellal promuje model „Boy”, który w tym ... «VU MAG, 3月 15»
4
Czyżby trwała "pełzająca" rehabilitacja SS?!!
Ale i tam wkrótce sprowadzono ten proces do tego, że sankcje ograniczono do SS-manów z tak zwanej starej gwardii, (nosili szewron na rękawie), którym ... «Interia360.pl, 2月 15»
5
Poznaliśmy koszulki Manchesteru United na sezon 2014/15!
Na tyle trykotu, pod szyją widnieje czarny diabeł z klubowego herbu, a także została zaprojektowana siatka z serii szewronów, by jeszcze raz podkreślić ... «DevilPage.pl, 7月 14»
6
Era zapomnianych prekursorów
... inwencję jest znak firmowy na autach Citroëna - tzw. podwójny szewron (jodełka). ... samochodów w Europie, zdobionych logo z podwójnym szewronem. «Wyborcza.biz, 11月 11»
7
C-Crosser 2.2 HDi Exclusive
Citroën wstawił „szewron” na maskę i teraz odcina kupony. Dziełem PSA jest przede wszystkim serce C-Crossera, czyli silnik 2.2 HDi, który stanowi optymalny ... «autogaleria.pl, 6月 09»
8
Citroen C4 Coupe 1.6 HDi...
Jeśli nie wyróżnia się na ulicy, to nie zasługuje na szewron na masce. Firma, która wzbogaciła świat boskim DS-em, futurystycznym XM-em czy słodko – brzydką ... «autogaleria.pl, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Szewron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szewron>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA