アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chevron"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHEVRONの発音

chevron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEVRONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHEVRONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chevron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchevronの定義

シェブロンの辞書の定義は、建物の屋根を支えるスラットを固定した四角い木片であり、一般的に逆さまな字を形成する同様の部屋とは反対である。

La définition de chevron dans le dictionnaire est pièce de bois équarrie sur laquelle sont fixées les lattes soutenant la couverture d'un bâtiment, et généralement opposée à une pièce semblable avec laquelle elle forme un v renversé.


フランス語辞典で«chevron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHEVRONと韻を踏むフランス語の単語


aileron
aileron
apron
apron
baron
baron
biberon
biberon
citron
citron
coron
coron
daron
daron
environ
environ
huron
huron
levron
levron
macaron
macaron
marron
marron
micron
micron
neutron
neutron
omicron
omicron
patron
patron
perron
perron
poivron
poivron
positron
positron
synchrotron
synchrotron

CHEVRONのように始まるフランス語の単語

chevrèter
chevreton
chevrette
chevretter
chevrètter
chevreuil
chevrier
chevrière
chevrillard
chevrillon
chevronnage
chevron
chevronnement
chevronner
chevrotain
chevrotant
chevrotement
chevroter
chevrotin
chevrotine

CHEVRONのように終わるフランス語の単語

acron
aviron
beauceron
cicéron
cyclotron
dacron
escadron
ferron
fleuron
forgeron
giron
goudron
ron
natron
ron
percheron
plastron
potiron
rhododendron
varon

フランス語の同義語辞典にあるchevronの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHEVRON»の同義語

次のフランス語の単語は、«chevron»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chevronのフランス語での同義語

«chevron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEVRONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chevronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchevronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chevron»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雪佛龙
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cheurón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chevron
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शहतीर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شارة الرتبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шеврон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

divisa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বরগা
260百万人のスピーカー

フランス語

chevron
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

chevron
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Winkel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シェブロン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갈매기 표 수장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chevron
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chức vụ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செவ்ரான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पट्टीचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zikzak çıta
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gallone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szewron
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шеврон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

blazon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σιρίτι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chevron
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sparre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chevron
5百万人のスピーカー

chevronの使用傾向

傾向

用語«CHEVRON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«chevron»の使用頻度を示しています。
chevronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chevron»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHEVRON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chevron»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chevron»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chevronに関するニュースでの使用例

例え

«CHEVRON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchevronの使いかたを見つけましょう。chevronに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eloge historique du Comte Thomas Valperga de Chevron, ...
Matthieu Bonafous. ÉLOGE HISTORIQUE COMTE 'I'IIMIAS VALPERGA DE CHEVRON. M"' 4135986 ÉLOGE HISTORIQUE DU COMTE THOMAS VALPERGA DE CHEVRON ,
Matthieu Bonafous, 1849
2
L'Art de charpenterie
Enfuite vous rallongerez le trait de l'ai-» guille jufques à la longueur du chevron de la lucarne , vous enligne- rez le hoîlet depuis le point du haut à tomber à plomb au pied du chevron , & vous prendrez avec le compas le renflement vis-à- vis le ...
Mathurin Jousse, Philippe de La Hire, 1751
3
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Le chevron qui charge une pièce honorable, si c'est un chef ou une fasce , doit occuper toute sa hauteur, si c'est un pal ou un sautoir, toute sa largeur; ceux qu' on voit hors de ces deux cas sont aussi nommés étaies, et ne sont plus considérés ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
4
Nouvelle encyclopedie theologique
même pièce ; s'ils étaient placés différemment, on ies nommerait étaies. Le chevron <jui charge une pièce honorable, si c'est un chef ou une fasce , doit occuper toute sa hauteur; si c'est un pal ou un sautoir, toute sa largeur ; ceux qu' on voit ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
5
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Le chevron qui charge une pièce honorable, si c'est un chef ou une fasce , doit occuper toute sa hauteur; si c'est un pal ou un sautoir, toute sa largeur; ceux qu' on voit hors de ces deux cas sont aussi nommés étales, et ne sont plus considérés ...
Paul Belouino, 1861
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le chevron qui charge une pièce honorable, si c'est un chef ou une fasce , doit occuper toute sa hauteur; si c'est an pal ou un sautoir, toute sa largeur; ceux qu' on voit hors de ces deux cas sont aussi nommés étaies, et ne sont plus considérés ...
Jacques-Paul Migne, 1852
7
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Le chevron qui charge une pièce honorable, si c'est un chef ou une fasce , doit occuper toute sa hauteur; si c'est un pal ou un sautoir, toute sa largeur; ceux qu' on voit hors de ces deux cas sont aussi nommés étaies, et ne sont plus considérés ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ce mot vient de "m'" , qui a été fait de caper , ou de (itpreolus , qui le trouve dans Vitruve en cette signification , M e n a c E . On les a appeliez aussi caprones. Chevron, en termes de Blason , est l'une des picces honorables de l'Ecu qui ...
Antoine Furetière, 1727
9
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Capro, suivant Le Duchat, a été fait de capra, chèvre, par opposition à pullitra , qui dans la basse latinité , signifie tout à la fois et poutre et fument; parce que , dit -il, le chevron ne peut supporter que des poids moindres que celui de li poutre ...
Napoléon Landais, 1834
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les rivières qui l'arrosent , sont la Chalarine , le Viourgon, le Chevron, le Remon , la Vesle, le Saran , l'Yvrance , la Reyssouse & l' Ain. Celles qui en forment l' enceinte sont le Rhône au midi, & la Saône á l'ouest. Cette province est assez ...

用語«CHEVRON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchevronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les chaebols, fer de lance de Séoul en Afrique - JeuneAfrique.com
Ces compagnies « ont souvent été évincées du marché par des entreprises plus riches et plus expérimentés comme BP, Chevron et Shell ... «Jeune Afrique, 7月 15»
2
Wall Street tenté de prendre des bénéfices malgré Google
... 50 dollars, pesait sur de grandes valeurs de la cote et, notamment, ExxonMobil (-0,72% à 82,31 dollars) et Chevron (-1,47% à 93,09 dollars), ... «Le Journal du Centre, 7月 15»
3
Fiasco pour les enchères pétrolières au Mexique, Industrie & Services
Seules 9 des 25 entreprises retenues ont finalement déposé des offres, les majors ExxonMobil, Chevron et Total ayant notamment boudé le ... «Les Échos, 7月 15»
4
Féchain : avec 2 CV en fête, les vieilles mécaniques séduisent …
Si la 2CV est le symbole de la simplicité mécanique, la marque au chevron a toujours montré sa singularité technologique sur les autres ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Mesures et discrétion dans la zone industrielle du Havre autour des …
Après cela, il s'agit aussi de mesures de bon sens et de la vigilance de tous », indique Olivier Clavaud, directeur de l'Usine Chevron-Oronite ... «Paris Normandie, 7月 15»
6
Tenue du plus important événement annuel sur le pétrole et le gaz …
... sponsors : Total, Oando, Africa Oil Corp, ExxonMobil, Africa Petroleum Corp, Chevron, Shell, Noble Energy, Petroleum Agency SA, ENI, PGS, ... «Alwihda Info, 7月 15»
7
Mexique : Total, ExxonMobil, Chevron absents des premières …
Mexique : Total, ExxonMobil, Chevron absents des premières enchères pétrolières. AFP. paru le 15 juill. 2015 à 20:15. Le Mexique a commencé mercredi, avec ... «Connaissance des Énergies, 7月 15»
8
Réchauffement climatique : Exxon savait depuis… 1981 !
Ainsi, on peut lire dans le rapport qu'en 1998, BP, Chevron, Conoco, Exxon, Mobil, Phillips et Shell étaient membres de l'API (American ... «Novethic, 7月 15»
9
La morning note de Mirabaud Secuties | Agefi.com
... avec l'absence notable de grands groupes comme les ExxonMobil et Chevron, le Total ou BHP Billiton, dans un contexte de forte baisse du ... «AGEFI.com, 7月 15»
10
Le VO reprend ses droits
Seule Citroën grignote quelque peu son retard (+2,3%, à 336127 unités) même si le chevron reste loin de ses deux compatriotes en termes de ... «Journal de l'Automobile, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chevron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chevron>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z