アプリをダウンロードする
educalingo
szkandela

"szkandela"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZKANDELAの発音

szkandela


ポーランド語でSZKANDELAはどんな意味ですか?

ベッドウォーマー

Scandandel - 長いハンドルの蓋のある鍋に似たフラットな皿の形のベッド暖かい。 熱い水や輝く石炭で満たされたとき、彼らはキルトや羽の下で滑っていた。

SZKANDELAと韻を踏むポーランド語の単語

adela · cytadela · izokandela · kandela · mandela · mortadela · rodela · rondela · saradela · sardela · seradela

SZKANDELAのように始まるポーランド語の単語

szkafut · szkafutowy · szkalowac · szkalowac sie · szkalowanie · szkapa · szkapi · szkapie · szkapiec · szkapina · szkapisko · szkapka · szkaplerz · szkaplerzny · szkaplerzyk · szkapsko · szkarada · szkaradnica · szkaradnie · szkaradniec

SZKANDELAのように終わるポーランド語の単語

akwarela · aniela · bagatela · bela · brokatela · brucela · bruksela · cela · ceregiela · co niedziela · czela · damuzela · daniela · domicela · donzela · ela · emanuela · ex abundante cautela · favela · fawela

ポーランド語の同義語辞典にあるszkandelaの類義語と反意語

同義語

«szkandela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZKANDELAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szkandelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszkandelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szkandela»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暖床
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calentador de cama
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bed warmer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिस्तर गरम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سرير دفئا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кровать теплее
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cama mais quente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিছানা উষ্ণতর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bassinoire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

katil panas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bettwärmer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベッドウォーマー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

침대 따뜻한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amben rodok anget
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giường ấm hơn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படுக்கையில் வெப்பமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बेड तीव्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yatakta sıcak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scalda-letto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szkandela
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ліжко тепліше
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pat cald
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρεβάτι θερμότερο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bed warmer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

säng varmare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Varmeteppet
5百万人のスピーカー

szkandelaの使用傾向

傾向

用語«SZKANDELA»の使用傾向

szkandelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szkandela»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szkandelaに関するニュースでの使用例

例え

«SZKANDELA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszkandelaの使いかたを見つけましょう。szkandelaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$arm, a, et adv. ciepły; –pło: chaud, –ement; mir ift marm3 j'ai chaud., $ärmbedtem, n. szkandela, f. bassinoire, f, - $árme, f. ciepło, n ciepłość, f, chaud. m. chaleur, f. $ätmemejer, m. ciepłomierz, g; a, m. thermomětre, m. $ärmen, v. a. grzać, za- ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Pierścień i róża: historia Lulejki i Bulby
Szkandela. Rózi. i. potężne. jej. działanie. Na dźwięk dzwonka rozlegającego się z pokoju hrabiny Gburii-Furii nadbiegła służąca Rózia, żeby zwinąć jej włosy w papiloty. Gburia-Furia była dziś w tak różowym humorze, że przemówiła ...
William Makepeace Thackeray, 2015
3
Komedye Jana Alexandra hrabiego Fredry - Tom 2 - Strona 265
Przy podniesieniu kurtyny lValus' śpi ze szkandelą w ręku, siedząc na kanapie) SCENA 1. Waluś, Joasia. l 0 a S i a (wbiegajqc z pokoju pana Kaspra). Wvaluś... Waluś!... Gdzież ta szkandela? (epostrzegając że Waluś śpi) Wvaluś!!... W a l Il Ś ...
Jan Aleksander Fredro, 1872
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 328
Por. mówienie. szkandela z wloskiego scandaletto; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. szkandeli, /. mn. M. B. szkan- dele, D. szkandeli; dawny ..butelka lub mosiezne plaskie naczy- nie, które napelnia siç wrz^c^ wod^ lub za- rz^cym siç wçglem. aby ogrzac ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Czytając Polskę: literatura polska po roku 1989 wobec dylematów ...
Ta ksiqzka nie ma duszy, jest jedynie perfekcyjnie sprzedawanym produktem dla duchowych i intelektualnych leniuchów. Cóz, czlowiek, nawet maly, mu- si czasem odpoczqc, a kultura, jak szkandela (co to takiego ta szkandela, wie kazdy, kto ...
Kinga Dunin, 2004
6
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
A - D- skundela (46) A szkandela wł. 'flaszka płaska albo naczynie płaskie mosiężne, napełnione wrzątkiem i wkładane do łóżka dla ogrzania nóg, brzucha; ogrzewadło' D szkandela daw. 'flaszka lub płaskie naczynie mosiężne, napełniane ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
7
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Szezotka do lukien, bótów I 242. Szezubialeezki IV 37. Szefeliny II 26T. Szekember IV 167. ÎSzemka materya I 243. Szeptanie II 152 Szerzynki chustki I 20. Saewcy I 109. Szkalmierzak II 20. Szkandela IV. 145 Szkarlal ryccrstwa kolor I 66.
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
i powicia dziecięcia, kilka ręczników i prześcieradeł dla odmiany i ochędóstwa, szkandela z rozżarzonemi węglami dla ogrzania łóżka, która jednakże w izbie rodzącej stać nie powinna. - Rażdej zdrowej rodzącej bez różnicy daje się z ...
Felix Pfau, 1838
9
Lekarz wiejski
Jeżeli nad kominem leżała czysta szkandela, to prawdopodobnie dlatego, że Jacenta lubiła zimą spać w ciepłém łóżku, a przy téj sposobności wygrzewała i prześcieradła swego pana, który, jak mówiła, nigdy o niczém nie myślał ...
Honoré de Balzac, 2016
10
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Szezotka do sukien, bótów I 242. Szczubiałeczki IV 37. Szefeliny II 267. Szekember IV 167. Szeinka materya I 243. Szeptanie II 152 Szerzynki chustki I 20. Szewcy I 109. Szkalmierzak II 20. Szkandela IV. 145 Szkarłat rycerstwa kolor . I 66.
Łukasz Gołębiowski, 1830
参照
« EDUCALINGO. Szkandela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szkandela>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA